[Beat] 2014.11.04 (9) Estelle - "Do My Thing"
(*녹음본은 healing_jyh님께서 제공 및 재업허가해주셨습니다^^ 감사드립니다! The recording was generously provided and permitted by healing_jyh)
네, 영화나 드라마 같은 걸 보면, 주인공들이 외출준비를 할 때, 노래를 막 틀어놓고 들썩이면서 머리를 만지고 면도하고 그런 장면이 많잖아요. 저도 외출하기 전에는, 그리고 씻을 때, 무조건 음악을 들으면서 합니다. 그래야지 좀더 하루가 기분 좋게 시작되는 느낌이 들어서 늘 그렇게 하는데, 제가 일어나서 거의 준비하기 막 귀찮고 그럴때 깨게 하는데 최고의 노래인 것 같아요. 오늘 소개해드릴 노래가.
Estelle의 Do My Thing입니다. 부시시한 기분이 들 때 이 노래를 들으면 하루가 굉장히 맑게, 좋게 되는 것 같습니다. 그래서 여러분들께 꼭 소개해드리고 싶습니다.
들어보시죠. Estelle의 Do My Thing.
Trans)
When you watch movies or dramas, often the characters would play music and dance to the tune while doing their hair or shaving. When I'm getting ready to go out or take a shower, I always listen to music no matter what. It feels like my day begins refreshingly that way, so I always do it. When I wake up and feel lazy to get ready, this song I'm about to introduce to you is the best song to wake me up.
It's "Do My Thing" by Estelle. When I still feel like dozing, listening to this song freshens up and enlivens the day for me. I really wanted to introduce this song to you.
Let's take a listen. "Do My Thing" by Estelle.
(feat. Janelle Monáe)
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
I wear my clothes like this because I can
I wear my hair like this because I can
I walk around like this because I can
And I do my thing like 'cause this who I am (this who I am)
If you are expecting me to give you an apology
For being nothing that you used to, used to
Well go on right ahead and wait
Hold your breath and concentrate
Keep holding till your face turns blue
My road, it ain't your road but trust I know just where I am going
My flow it ain't your flow, but trust I know, I know just how I'm flowing
I’ma do my thing
I’ma do my, I’ma do my thing
Please feel free to hate and complain
Said I'm a do my thing
I’ma do my, I’ma do my thing
Say what you want cause this one ain't gonna change
I’ma do my thing
Ha ha ha ha ha ha
I can't wear my clothes like you, because I'm not
I can't do my hair like you, because I'm not
I can't walk around like you, because I'm not
I can't do my thing like you, well that just ain't hot
And If you are expecting me to give you an apology
For being nothing like you used to used to
Well go on right ahead and wait
Hold your breath and concentrate
Keep holding till your face turns blue
My road, it ain't your road, but trust i know, i just where I'm going
My flow it ain't your flow, but trust I know, I just how I'm flowing
I’ma do my thing
I’ma do my, I’ma do my thing
Please feel free to hate and complain
Cause I'm a do my thing
I’ma do my, I’ma do my thing
Say what you like cause this one ain't gonna change
I’ma do my thing
You don't know where I am going, and so you think I am lost
I ain't on your page, OK so to you that means I'm off
When I dance, I dance to the beat of a drummer you don't hear and you can't see
So if I look off beat to you, well the problem must be you not me
Irregular but never irrelevant, unusual but never uncool
You're not cut from my clothes
You never get me, or I don't get you
Either A believer of the fact
That unique equals love
So if I'm going to fast for you
Open your mind and speed off
My road, it ain't your road, but trust i know just where I'm going
My flow it ain't your flow, but trust I know, just how I'm flowing
I’ma do my thing
I’ma do my, I’ma do my thing
Please feel free to hate and complain
I'ma do my thing
I’ma do my, I’ma do my thing
And say what you want cause this one ain't gonna change
I'ma do my thing
-
Love the messages in every song chosen. I will have this in my iTunes to make me wake up from my laziness if it come. Thanks for the translations and the lyrics of songs^^
-
I'll try this song when I feel sleepy...kekeke