Home 용화백

감성사전

2013.03.13 16:06

#10 봄[spring] PATi・PATi 2011.05

heich_

조회 수 679 추천 수 6 댓글 2

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 뷰어로 보기 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

新たな一年

まぶしい日差しと桜咲く春。

新たな一年の始まりを感じる。

새로운 한 해

눈부신 햇살과 벚꽃이 피는 봄.

새로운 한 해가 시작됨을 느낀다.

A New Year

In spring, the sun shines brightly and cherry blossoms bloom.

I feel the beginning of a new year.

일한번역, Scan : banyantree

English translation: heich_

Prev #최종회 [The Finale] Pati Pati 2013.04

#최종회 [The Finale] Pati Pati 2013.04 2013.03.13by ＃08 발렌타인 데이 [VALENTINE'S DAY] PATi・PATi 2011.02 Next

＃08 발렌타인 데이 [VALENTINE'S DAY] PATi・PATi 2011.02 2013.02.24by

추천

목록

Facebook Twitter Google Pinterest

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

Comments '2'

anne 2013.03.13 22:36

Thanks for the translation.

댓글
sandra 2013.03.14 02:36

I really love YH drawings, thanks for the trans.

댓글

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

?

댓글 쓰기 권한이 없습니다. 로그인 하시겠습니까?

용화백

Category

#최종회 [The Finale] Pati Pati 2013.04
in 감성사전
Views 838 Replies 6
#10 봄[spring] PATi・PATi 2011.05
in 감성사전
Views 679 Replies 2
＃08 발렌타인 데이 [VALENTINE'S DAY] PATi・PATi 20...
in 감성사전
Views 791 Replies 10
Robot/I'm Sorry-2013.04 Spur
in 그 외
Views 663 Replies 8
#32 [Confession] 告白 고백
in 감성사전
Views 961 Replies 12
Re:BLUE 커버 크로키
in 씨엔블루
Views 746 Replies 3
#18 연말연시[Year ends and New Year holidays] PATi...
in 감성사전
Views 638 Replies 6
[트윗 Tweet] 2012.12.11 Blue Night
in 기타
Views 562 Replies 10
#30 2012
in 감성사전
Views 712 Replies 10
#16 락 [rock] PATi・PATi 2011년 11월호
in 감성사전
Views 773 Replies 2
#6 미식(美食) [gourmet] PATi・PATi 2012년 12월호
in 감성사전
Views 693 Replies 5
#6 시간 [time] PATi・PATi 2011년 1월호
in 감성사전
Views 679 Replies 3
#5 가을[autumn] PATi・PATi 2010년 12월호
in 감성사전
Views 625 Replies 4
魁 !
in 그 외
Views 608 Replies 1
#4 여행 [travel] PATi・PATi 2010년 11월호
in 감성사전
Views 718 Replies 8
노을에 날리는 꽃이 되어버린 호랑이 (110324 MNET CNB...
in 기타
Views 685 Replies 12
#28 나 자신(myself)
in 감성사전
Views 908 Replies 13
#3 거짓말[lie] PATi・PATi 2010년 10월호
in 감성사전
Views 1494 Replies 6
#2 여름[summer] PATi・PATi 2010년 9월호
in 감성사전
Views 561
In My Head-Live Magazine Vol.6
in 자화상
Views 603
용화bag 2012.03.14 대만 잡지 TRENDY no.33
in 그 외
Views 842 Replies 3
제가 거울 봤을땐 이래요. 2011.03.31 Mcountdown - Be...
in 자화상
Views 732 Replies 1
정신 2011.03.31 Mcountdown - Behind Story
in 씨엔블루
Views 561
똑같아요. 민혁이랑~ 2011.03.31 Mcountdown - Behind ...
in 씨엔블루
Views 600

쓰기