BSN 콘도아나운서로부터의 전언입니다. 처음 본 용화 솔로공연 정말로 정말로 정말로 좋았습니다. 솔로라 파워다운을 예상했던 제가 바보였어요. 혼자서도 존재감 충분! 원곡 멜로디를 많이 없애지 않고, 충실히 열심히 노래했던 것도 좋았습니다. 훌륭했습니다! 라고 하시네요.

용화 부도칸 공연에서, 제 앞에는 SOPHIA의 마츠오카 미츠루씨가 계셨는데, 앉은 채로도 시종 몸을 흔들며 ‘조용히 흔들흔들’하고 계셨어요. 곡이 끝나면 제대로 박수치고 있었네요. 뮤지션 선배의 귀감이군요.

용화 솔로 공연, 댄서블 용화가 낯선 저는 킥킥 하고 말았습니다. 용화씨, 용서해주세요.

용화는 “솔로로 부도칸 무대에 설 수 있어 자랑스럽고, 세션 분들도 부도칸 무대에 서게 되어 영광이라고 하십니다”고 합니다. 역시 부도칸은 일본 락의 전당이라 특별하죠. 부도칸에 대한 경의가 일본인으로서 기뻤습니다.

SOPHIA의 마츠오카 미츠루씨 옆에는 용화 가족분들이 계셨어요. 용화는 어머니를 그대로 빼닮아 놀랐습니다. 형님은 냉정침착, 올곧아보이는 분으로, 용화가 연주하는 모습을 보는 부모님은 우리 아이들은 형제가 이렇게나 다르구나 하고 생각하지 않을까 싶었어요.

Message from BSN's Announcer Kondo:

First time seeing Yonghwa's solo concert, it was really really really good. It was stupid of me to expect a "power-down" for solo. He has enough presence by himself! I liked that he didn't break down too much of the original melodies and sang fully and earnestly. It was terrific!

At Yonghwa's Budokan show: in front of me is Sophia's Matsuoka Mitsuru. Still sitting, he kept swaying from left to right, in a "quiet-shaky" way. After a song ends, he made sure to clap. Exemplar of a musician senior.

Yonghwa's solo concert. As I'm not so used to the "danceable Yonghwa," I ended up chuckling. Yonghwa-ssi, forgive me.

Yonghwa said, "I'm proud to be able to stand on the Budokan stage as a solo, and the session members also say it's an honor for them to stand here as well." Indeed, Budokan is the Japanese rock hall of fame, such a special place. His respect for Budokan made me happy as a Japanese.

Next to Sophia's Matsuoka Mitsuru was Yonghwa's family. Yonghwa resembled his mother exactly, I was shocked. The older brother seemed calm and composed, like an upright type. I wondered whether the parents, looking at Yonghwa's performance, thought how their children are so different.