쾌락대본영 MC 우신 인터뷰 중 Happy Camp MC Wu Xin's interview
*언제나처럼 오역지적 환영합니다~ Please feel free to point out any mistakes as always*
질문: 평소 한국음악을 들으시나요? 어떤 아티스트의 음악을 들으시나요?
우신:
씨엔블루를 많이 듣는 편이에요. 예전에 정용화씨와 몇 번 함께 일했었는데, 참 좋은 사람이라고 느껴졌고 그의 노래를 찾아 듣게 되었죠. 그의 밴드가 하는 음악은 확실히 꽤 캐치하다고 생각해요.
Q. Do you usually listen to Korean music? Who do you listen to?
Wu Xin:
I listen to CNBLUE quite a bit. I've worked with Jung Yonghwa a few times and I felt that he is such a nice person. Then I went and started listening to his songs. I really think his band's music is quite catchy.
caps cr. YongForever89-Sa
골든핏 윤태식 대표/트레이너 Yoon Taesik, GoldenFit Gym Owner/...
Neoz - 댄스/밴드팀이 말하는 용화선배 Dance/Band team talks ab...
-
늘 한결같은 주위의 평~^^
-
Thanks for translating. Just my opinion, I think instead of "got the impression", it may be better to use the word "felt". As always, our sweetie YH gives happy and sweet memories to people he works and interacts with.
-
thanks!! fixed it. for some reason I always thought of '觉得' as 'to think', and it didn't sound good here in English (like she "thinks" he's good but not sure or sth.) but 'felt' is really so much better!
-
골든핏 윤태식 대표/트레이너 Yoon Taesik, GoldenFit Gym Owner/Chief Trainer
-
쾌락대본영 MC 우신 인터뷰 중 Happy Camp MC Wu Xin's interview
-
Neoz - 댄스/밴드팀이 말하는 용화선배 Dance/Band team talks about Yonghwa
-
청담유펜치과 Chungdam UPenn Dental Clinic
-
통역사 호닉첸씨 인스타 Interpreter Chan's IG
-
[결전식신 CUAS] 백빙 씨 인터뷰 중 용화 언급 Bai Bing mentions Yonghwa in an interview
-
iqiyi staff's good words 아이치이 스태프의 칭찬 (번역추가)
-
사정봉 - 명보주간 인터뷰 Nicholas Tse - Ming Pao Weekly Interview
-
박보람 인터뷰 발췌 from Park Boram's Interview
-
【E】선우정아님 인터뷰 中 Sunwoo JungA's Interview 2016.04.13 아침창 KCW's Beautiful Morning
-
네오즈 멤버 찬희 인터뷰 중 Interview by Chani from Neoz
-
엔플라잉 이승협 N.flying Seunghyub - Korepo interview
-
주니엘 ask.fm에 용화의 조언 Yonghwa's advice to Juniel (ask.fm)
-
【E】선우정아 - “색다른 음악적 만남… 콜라보레이션 상상 이상” Sunwoo JungA - "New Musical Encounter...Collaboration was Beyond Imagination"
-
홍달님 (선우정아님 매니저) HongDalnim (SWJA's manager)
-
장근석, 오센 인터뷰 Jang Geunsuk interview on Osen 2016.01.08
-
Nell의 김종완（Kim Jong Wan）
-
후루야 토오루 Furuya Tōru - 요요기 콘서트 후기 Yoyogi Account
-
77的私密空间 (쾌락대본영 PD님 Director of Happy Camp) - #2
-
77的私密空间 (쾌락대본영 PD님 Director of Happy Camp)
용화가 얼마나 좋은 사람인지는 너무나 잘아실분^^