안녕하세요, 저스트정용화입니다.
우선, 씨엔블루의 데뷔 4주년, 그리고 첫 자작곡 타이틀곡 I'm Sorry 1주년을 진심으로 축하합니다!
이토록 기쁜 날을 맞아, 그동안 저스트정용화에서 진행한 몇가지 이벤트들에 대해 보고를 드리고자 합니다.
Dear all visitors of justJYh,
First of all, we wish to congratulate Yonghwa on the 4th anniversary of CNBLUE, as well as the 1st anniversary of the very first self-composed title track, I'm sorry!
In celebration of this happy day, we wish to update you with several projects that have been going on at justJYH.
1. 작은 꽃바구니 선물 A small flower basket
지난 4년간 씨엔블루의 리더이자, 보컬이자, 기타리스트로서,
수많은 훌륭한 음악을 만들고, 연주하고, 불렀으며,
분야를 가리지 않고, 온 힘을 다해 씨엔블루를 알리고 더욱 발전하고, 성장하기 위해
지난 4년간 쉼 없이 달려온 정용화씨에게 감사의 선물로 운영진들의 마음을 모아 작게 준비했습니다.
We admins prepared a small token of appreciation for Mr. Jung Yonghwa,
who has been the leader, the vocalist, and guitarist of CNBLUE
who wrote, played, and sang absolutely outstanding music for the past 4 years,
and has always sprinted with all his strength, knowing no boundaries,
in order to promote, grow, and nurture CNBLUE as a band.
그동안 온 마음을 다해 질주해온 그에게
천 번도 더 기회를 주고자, 천천히, 차근히 흔들림 없이 응원해나가고자 하는 저희의 마음을 담은 카드와 함께
오늘 오전중으로 소속사 건물에 배달되었습니다.^^
We wrote to express how we feel,
that we will give him a thousand, if not more, chances
and that we will continue to support him slowly, steadily, and without wavering.
The basket was delivered this morning to FNC. :)
2. 박세주 피규어 진행상황 Update on Park Seju Figurines
드라마가 끝난 뒤 함께 모아주셨던 여러분들의 의견에 따라
작년 12월 초 재벌 세주와 VJ 세주, 두 버전으로 피규어 제작 스튜디오에 주문을 넣었습니다.
투표 결과에 따라 재벌 세주는 3피스 수트에 시계와 술잔,
VJ 세주는 청남방과 진에 ENG카메라와 이어폰, 그리고 노란 자동차 키체인까지 악세서리로 주문했습니다.
현재 얼굴은 거의 완성된 상태고, 저희와 상세부분 조율을 거친 뒤 대략 1월 말 쯤 완성된다고 합니다.^^
최대한 정용화씨의 근사한 실물에 가깝도록 멋진 피규어들이 만들어지도록 노력하겠습니다.
완성된 후에 사진과 함께 다시 보고드릴게요~
In early December last year, we ordered two versions of Park Seju--the VJ and the chaebol. According to our voting results, the chaebol Seju will be wearing the three-piece suit with a watch and will be holding a glass of alcohol. The VJ Seju will wear a denim shirt, jeans, and hold a camera and have earphones and the yellow car keychain as well.
The faces are almost completed at this point, and after exchanging more detailed feedback, the studio notified us that it will likely be finished by end of January.
We will strive to make them resemble our gorgeous Yonghwa as close as possible.
Once they are finished, we will report back with pictures!
(캡쳐는 klaritia님 작품입니다^^ Caps courtesy of klaritia :) )
3. 뮤지션 정용화 홍보 이벤트 Promotion Project for Musician Jung Yonghwa
쌀화환과 촬영장 연합 서포트, 그리고 박세주 피규어까지,
드라마 '미래의 선택' 서포트 이벤트에 물심양면으로 동참해주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다.
저희에게 보내주신 과분한 성원 덕분에
서포트를 진행하고 난 뒤에도 저스트 계좌에 서포트 잔액이 조금 남았습니다.
저희 운영진은 그동안 함께 머리를 맞대고 여러분께서 보내주신 이 소중한 성금을 어떻게 사용하면 좋을지 곰곰히 생각해보았는데요.
저스트정용화의 2014 새해 첫 이벤트를 진행하면 어떨까 합니다.
오늘 씨엔블루 4주년과 I'm sorry 1주년을 기념하고, 곧 이루어질 다음 앨범 컴백을 준비하는 의미에서,
아직 한국에 제대로 알려지지 않은 '뮤지션 정용화'의 진가를 알릴 수 있을 만한 앨범과 콘서트 실황 DVD를 구입하여
지난해 'I'm sorry'활동으로 정용화의 노력과 가능성을 알아봐준 주요 음악 평론매체를 골라 전달하고자 합니다.
이번 이벤트에 관련, 회원분들의 의견을 이번 주말까지 이 글에 댓글,
또는 이메일 justJungYongHwa[at]gmail.com으로 알려주시면 수렴해서 반영하도록 하겠습니다.
언제나 여러분들의 따뜻한 성원에 감사드립니다.
We woud like to again express our deepest gratitude to everyone who participated in our 'MHIYD' projects, which included rice wreaths, united fan support, as well as Park Seju figurine support.
Thanks to your generous donations, even after all the projects have been carried out, we have some balance in our bank account.
We admins have been thinking hard to come up with a meaningful way to spend this remaining balance, and we've decided to do our first project for 2014.
In celebration of CNBLUE's 4th and I'm sorry's 1st anniversary, and to prepare for the upcoming new album and raise awareness on Jung Yonghwa the musician,
We plan to purchase albums and concert DVDs to send them to few select music-related media outlets that have acknowledged Jung Yonghwa's efforts and potentials from "I'm sorry" last year.
Regarding this project, we will be open to your opinions and suggestions. Please let us know by the end of this week.
You can either post as comments under this article or send them to justJungYongHwa[at]gmail.com.
Thank you always for your warm support.
-justJYH
