*지난번 연합 리포트 정산때 실수로 FNC Ent Venezuela 를 누락하여 다시 추가합니다. 진심으로 사과드립니다.

We made a mistake of omitting FNC Ent Venezuela last time we reported our united support. We sincerely apologize for the serious mistake.

우선 서포트가 지연되거나 추가되면서 드라마 '미래의 선택' 서포트 정산이 늦어지게 되어 먼저 사과드리며, 그동안 너그러이 기다려주신 모든 회원분들께 감사드립니다.

아시다시피 우선 9월 17일까지 1차로 모인 성금을 제작발표회 쌀화환과 정용화팬 연합 서포트로 나누어 진행하였고, 2차 성금은 피규어 제작을 하게 되었습니다.

1차로 모인 총액 2,816,555원 가운데 지난번 투표결과에 따라 쌀화환 규모는 총 500kg으로 확정되었고,  총 주문금액 1,440,000원에서 1,000원을 마일리지로 할인받아 1,439,000원을 결제하였습니다. 나머지 금액은 모두 정용화팬 연합 서포트에 보태졌습니다.

지난 10월 10일 진행된 드라마 '미래의 선택' 제작발표회 쌀화환은 배너와 개별 화환 4개의 구성으로 제작발표회장 입구 인근에 같이 배치되었습니다. 

We would like to first apologize for the belated report on our support projects for 'Marry Him If You Dare', and thank you all for your generosity and patience.

As you know, the first round of contributions were divided into rice wreath support and united Jung Yonghwa fan support, and the remaining funds were allocated to production of figurines.

Our first round of donations amounted to 2,816,555 won (apprx. $2,600 USD). Out of this amount, we voted to donate 500kg of rice. After 1,000 won discount from our previous mileage at Starme, it cost us 1,439,000 won total. All the remaining funds were then contributed toward the united JYH fan support.

Rice wreaths for 'MHIYD' Press Conference on Oct. 10 consisted of a banner and 4 individual standing wreaths, and were placed as follows.

(klaritia님께서 디자인해주신 배너 원본입니다 Original banner designed by klaritia))

당일 설치 자체는 원활히 진행되었으나, 원본 파일에 굵게 테두리가 있었던 부분이 인쇄미스로 제대로 프린트돼지 않아 현장에서 살짝 조치를 취했음에도 가장 중요한 이름 '정용화' 석글자가 눈에 잘 띄이지 않는 문제가 생겼습니다. 스타미측에 건의한 결과, 추가로 30kg을 더 기부에 보탤 수 있게 되었습니다.

아래는 10월 21일 민들레 국수집에 보내진 쌀 총 530kg 인증사진입니다. 민들레국수집 홈페이지에서도 감사의 말씀과 함께 예전에 저희가 번역한 글을 올려주셨습니다.  (http://mindlele.com/bbs/board.php?bo_table=01&wr_id=81762 )

Though the wreaths were well-located, the dark borders around our slogans were not printed by Starme's mistake. We requested them to mend it on location, but most importantly, his name still did not become very legible. After our petition, we were able to receive additional 30kg for donation.

The proceeds were sent to Dandelion Noodle House on October 21. On their homepage, they thanked us again and posted our previous translation of their letter. (http://mindlele.com/bbs/board.php?bo_table=01&wr_id=81762 )

그리고 1차 모금 총액 2,816,555원 가운데 쌀화환 비용을 제한 1,377,555원을 저스트정용화 이름으로 정용화팬 연합 서포트에 보탰습니다. 

드라마 '미래의 선택'을 맞아 "정용화 팬사이트 연합 J.Y.H"는 국내외 아래 17개 사이트들이 힘을 모아 배우 정용화를 함께 응원하는 이벤트를 진행했습니다.

After the rice wreath support, we contributed remaining funds of 1,377,555 won toward united support.
The below 17 fansites formed Jung Yonghwa Fansite Union J.Y.H to jointly cheer for Actor Jung Yonghwa during the drama 'Marry Him If You Dare'.

BOICE PERU, CNBLUE Brazil, CNBLUE Chile, CNBLUE MEXICO.com, CNBLUE PERU, CNBLUE Puerto Rico, CNBLUE USA, CNBYonghwa, CNBYONGHWA_ID, 다음까페 용화야 우리 게잡자 Daum Cafe Yonguge, 정용화 갤러리 DC Jung Yonghwa Gallery, Emotional Angels Peru, FNC Ent Venezuela, Jung Yong Hwa Vietnam, justJYH 저스트정용화, JYH Weibar, Only YH_TW, Sgboices4cnblue

1. 배우 및 스태프에게 단체복 선물, 용화 개인 물품 서포트 Clothing for Actors and Staff, Personal Items for Yonghwa

추운 날씨에 고생하는 배우분들과 스태프들을 위해 올해 새로 나온 패딩 윈드재킷을 단체복으로 선물했습니다. 149분들께 제공되었으며, 가슴팍에 'Fansite Union J.Y.H'라는 자수로고가 들어갔습니다.  미리 인원과 사이즈를 파악해 주문하였고, 이름이 적힌 가방에 개별 포장되어 전달되었습니다. 

당초 같은 날 들어갈 예정이었던 밥차 서포트와 날짜조율이 여의치 않아, 미리 10월 29일에 촬영현장으로 배달되었습니다. 일일히 상품을 주문하고 포장해서 현장까지 보내주신 용우게, 정용화 갤러리 분들께 깊이 감사드립니다.

For the actors and staff who were going through tough weather, we presented everyone with new padded wind jackets. It was provided to 149 people, with the logo 'Fansite Union J.Y.H' embroidered on the chest. We requested the exact number and size beforehand so that they were packed and delivered individually with name tags.

Initially, it was scheduled to be delivered on the same day as our food truck support, but due to difficulty in arrangements the jackets were sent earlier on Oct. 29. Deepest thanks to members of Daum Cafe Yonguge and DC Jung Yonghwa Gallery members who selected, ordered, packed, and delivered our presents to the set.

또한, 정용화씨가 촬영중에 요긴하게 쓸만한 개인 물품을 고려해서 따로 선물로 보냈습니다. 

한입가글, 발 피로용 패치, 핸드크림, 얼굴 미스트, 견과류, 풋스프레이, 아이필로우, 쿨링아이젤, 스팟에센스,

USB충전 손난로 및 차량용 충전기, 면도기세트, 립밤세트, 및 프로폴리스 스프레이 등입니다.

At this time, we also prepared personal items that may be useful for Yonghwa.
Items: Individually packed mouthwash, foot patches, hand cream, facial mist, assorted nuts, foot spray, eye pillow,

cooling eye gel, spot essence, USB-charged hand heater/car charger, razor set, assorted lip balms, and propolis spray for his throat.

연합서포트 구입물품 및 지출내역 Purchased Items and Receipts

총 입금액 Total Contribution   12,320,323원

총 지출액  Total Expense  12,290,640원

잔액 Balance       29,683원

지금까지 쌀화환과 정용화팬 연합, 그리고 개별 서포트까지

저희 저스트정용화에서 진행한 이번 드라마 '미래의 선택' 서포트에 함께해주신 분들은 다음과 같습니다. 

(자세한 정산 내역은 피규어 서포트 후 다시 업데이트하도록 하겠습니다)

The following members at justJYH have generously contributed to our Rice Wreath, United JYH Fan Support,

as well as our own figurine project for the drama 'Marry Him If You Dare'.

(We will attach a more detailed budget report at the conclusion of our figurine support)

checkinout - 중국 China
Cecilia, klaritia, kwanwendy,  lovingrj, Sara  - 홍콩 Hong Kong
Desy, Iput - 인도네시아 Indonesia
hajimari, nene - 일본 Japan
바른길을 열자, 미선이대박, 반얀트리, 안나, 암호명정용화, 오모이 용화팬, 우줄우줄, 제인오스틴, 태양달, 황*희, 

fhzh, gattaca, idea, JJ, lotus, lucir, mamongyh, mystarYH, paradise, YGPP, zavi  - 한국 Korea 

Fatimah - 말레이시아 Malaysia
PearlF, s.jefferson, Strawberriesblues, yongyongjii - 싱가포르 Singapore
apple2099, Lisa, sicadeer, rourou  - 타이완 Taiwan

BlueStarBoice - 태국 Thailand
BookandCoffeeJen, heich, kay77, Mel, Musica, myangel012, steelyhazel,  골든브릿지, 긴머리용화 - 미국 USA

postilion - 베트남 Vietnam

Carolina N. - (unspecified)

위의 분들 덕분에 저희 홈이 진행하고 함께 참여한 드라마 '미래의 선택' 박세주 서포트가 무사히 잘 이루어질 수 있었습니다.

저스트정용화의 서포트에 늘 관심 가져주시고 참여해주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다. 

All the support projects for Park Seju in 'Marry Him If You Dare' were made possible thanks to the donors above.
We would like to express our most sincere and wholehearted gratitude to everyone who supported us and participated in our support projects.

-저스트정용화 justJYH-