가사
2014.02.24 03:49
[Can't Stop] Diamond Girl
조회 수 4973 추천 수 9 댓글 8
작곡, 작사 정용화 Music and Lyrics by Jung Yonghwa
눈을 훔치는 넌 맘을 훔치는 넌 diamond
주윌 매혹하는 니 몸짓 화려한걸
모르는 척 외면하듯 너를 훔치고 싶어
반짝 빛이 나는 걸 지나칠 수 없어 널
You are my diamond girl
Don't worry no more
아름다운 보석
You are my diamond girl
Don't worry no more
조심스러운 girl
이리와 D.I.A.M.O.N.D girl
내 품 안에 안겨줘
참을 수가 없어 너만 보여
이리와 You are my diamond girl
수많은 만남 속에서 왜 이제야 날 찾아왔어 diamond
수많은 여자 중에서 빛이나 You're my diamond
모르는 척 외면하듯 너를 느끼고 싶어
지금 이미 늦은 걸 되돌릴 수 없는 걸
*반복
You are my diamond girl
Don't worry no more
값비싼 내 보석
You are my diamond girl
Don't worry no more
내 맘을 비춰줘
이리와 D.I.A.M.O.N.D girl
내 맘속에 품을래
참을 수가 없어 너만 보여
이리와 You are my diamond girl
Translation (italics: originally in English)
Stealing eyes, stealing hearts, you're a diamond
Charming those around you, you've got some fancy moves
Pretending I'm oblivious, clandestinely, I want to steal you
Sparkling gleam, I can't pass you by
*You are my diamond girl
Don't worry no more
A beautiful jewel
You are my diamond girl
Don't worry no more
Are you being cautious, girl
Come here, D.I.A.M.O.N.D girl
Come into my arms
I can't hold it back anymore, all I see is you
Come here, You are my diamond girl
After so many encounters, why did you find me just now, diamond
Among so many girls, you shine You're my diamond
Pretending I'm oblivious, clandestinely, I want to feel you
It's too late already, I can't take it back
*Repeat
You are my diamond girl
Don't worry no more
My precious jewel
You are my diamond girl
Don't worry no more
Illuminate my mind
Come here, D.I.A.M.O.N.D girl
I'll hold you in my heart
I can't hold it back anymore, all I see is you
Come here, You are my diamond girl
-
this is very jung yonghwa-feeling. thank you for sharing the english lyrics
-
My favorite♥♥♥
-
So. ALLURING.
-
Full of youthful passion and his signature confident seduction! Love it!
-
*Edit: The second time "Pretending I'm oblivious, clandestinely" appears, what follows is "I want to feel you" not steal you. Sorry for the mistake!!
-
:D Well, that heats things up for sure :))
-
That's "Lady" K version with an upgrade. If the story continues, it's gonna be very "tattoo" too? >,<;;;;;
The. Seducer.
(Thank you for the translation!)