가사
2013.07.31 18:58
[Lady] Monday
조회 수 5060 추천 수 2 댓글 5
Lyrics by 정용화 JUNG YONG HWA
Music by 정용화 JUNG YONG HWA & RYO
Monday morning, the clock strikes 6 am
I can't bear the sound of the alarm. I feel so bad
Monday morning, the clock strikes 8 am
I wanna skip my work, I don't like my same old story
I just wanna walk up a charming city where I belong
I hope everyday is like a holiday
* I wanna make a time machine
So I can go anywhere I wanna go. I'll never be lazy
I wanna make a time machine
And I can do anything, I wanna do. I'll never be lazy
All the time
Sunday night, the clock strikes 8 pm
Time flies so fast. I don't wanna sleep tonight
I just wanna walk up a charming city where I belong
I hope everyday is like a holiday
*Repeat
Monday night, the clock strikes 6 pm
I will take a bus with my MP3 player
Monday night, the clock strikes 10 pm
Time flies so fast. I'll going to sleep, Bye bye
*Repeat
한국어 번역
월요일 아침, 시계는 오전 6시를 가리켜
참기 힘든 알람 소리에 몹시 기분이 나쁘네
월요일 아침, 시계는 오전 8시를 가리켜
일은 쉬고 싶고 늘 똑같은 일상이 싫어
내게 맞는 멋진 도시에 가고 싶을 뿐
매일이 마치 휴일 같았으면
*타임머신을 만들고 싶어
가고 싶은 곳은 어디든 갈 수 있도록. 절대 게으름 피우지 않을텐데.
타임머신을 만들고 싶어
하고 싶은 것은 무엇이든 할 수 있도록. 절대 게으름 피우지 않을텐데.
언제까지나
일요일 밤, 시계는 오후 8시를 가리켜
시간은 참 빨리 흐르네. 오늘밤은 잠들고 싶지 않아
내게 맞는 멋진 도시에 가고 싶을 뿐
매일이 마치 휴일 같았으면
*Repeat
월요일 밤, 시계는 오후 6시를 가리켜
MP3 플레이어를 갖고 버스에 탈 거야
월요일 밤, 시계는 오후 10시를 가리켜
시간은 참 빨리 흐르네. 이제 자러 갈 거야, 안녕.
*Repeat
Music by 정용화 JUNG YONG HWA & RYO
Monday morning, the clock strikes 6 am
I can't bear the sound of the alarm. I feel so bad
Monday morning, the clock strikes 8 am
I wanna skip my work, I don't like my same old story
I just wanna walk up a charming city where I belong
I hope everyday is like a holiday
* I wanna make a time machine
So I can go anywhere I wanna go. I'll never be lazy
I wanna make a time machine
And I can do anything, I wanna do. I'll never be lazy
All the time
Sunday night, the clock strikes 8 pm
Time flies so fast. I don't wanna sleep tonight
I just wanna walk up a charming city where I belong
I hope everyday is like a holiday
*Repeat
Monday night, the clock strikes 6 pm
I will take a bus with my MP3 player
Monday night, the clock strikes 10 pm
Time flies so fast. I'll going to sleep, Bye bye
*Repeat
한국어 번역
월요일 아침, 시계는 오전 6시를 가리켜
참기 힘든 알람 소리에 몹시 기분이 나쁘네
월요일 아침, 시계는 오전 8시를 가리켜
일은 쉬고 싶고 늘 똑같은 일상이 싫어
내게 맞는 멋진 도시에 가고 싶을 뿐
매일이 마치 휴일 같았으면
*타임머신을 만들고 싶어
가고 싶은 곳은 어디든 갈 수 있도록. 절대 게으름 피우지 않을텐데.
타임머신을 만들고 싶어
하고 싶은 것은 무엇이든 할 수 있도록. 절대 게으름 피우지 않을텐데.
언제까지나
일요일 밤, 시계는 오후 8시를 가리켜
시간은 참 빨리 흐르네. 오늘밤은 잠들고 싶지 않아
내게 맞는 멋진 도시에 가고 싶을 뿐
매일이 마치 휴일 같았으면
*Repeat
월요일 밤, 시계는 오후 6시를 가리켜
MP3 플레이어를 갖고 버스에 탈 거야
월요일 밤, 시계는 오후 10시를 가리켜
시간은 참 빨리 흐르네. 이제 자러 갈 거야, 안녕.
*Repeat
-
Some how the lyrics reminds me of those he wrote for Dreamboy in Ear Fun, full of childlike innocence.
-
Lyrics of "Dream Boy" were written by HSH, not Yonghwa.
-
Yong Hwa's lyrics tell a story.. his endings are either a twist (like Lalala where he reveals his true thoughts), a conclusion (Lady where she (we?) becomes his) or in this case, a continuation/cycle (Monday has passed, it wasn't so bad... time to start a new week cycle). And many more I've not mentioned....
There are so many things to marvel at him as a song writer... the new genres he tries, the way his mind works with his story-telling (and in a language that's not even his first!)... Just keeps me coming back for more. -
Stream of consciousness song...It's almost have an impromptu feel to it. So free and flowy.
-
365일 휴일이라고는 없을 것 같이 바쁜 용화니까 가는 일요일의 아쉬움을 누구보다 제일 잘 알겠죠? 그럼에도...상쾌한 멜로디에선 긍정적인 용화의 모습을 볼 수 있었습니다. 용화의 곡에서 용화를 발견하는 것....또 다른 재미죠^^
-
Read MoreNo Image
[colors] realize
Lyrics by JUNG YONG HWA I need one day to realize Dummy you know what my name Dummy you know what you're saying You need one day for my life You don't tell me what you're paying You don't tell me what you're paying ※ Let'em know Yo...Date2015.10.26 Category가사 Views1776 Votes0 -
Read MoreNo Image
[7ºCN] 헷갈리게 Between Us
https://www.youtube.com/watch?v=XqNMTRDS_Gs 작사: 정용화, 한성호, 김이나 Lyrics: Jung Yonghwa, Han Sungho, Kim Eana 헷갈리게 뭔데 왜 이래 헷갈리게 자꾸 뭔데 내가 왜 이래 매일 아침 습관처럼 연락하고 끊어질 듯 말 듯한 답장에 답장을 해 사실 반...Date2017.03.20 Category가사 Views1448 Votes0 -
Read MoreNo Image
【한】[SHAKE] SHAKE
Music by JUNG YONG HWA, LEE JONG HYUN, Albi Albertsson, Justin Reinstein Lyrics by JUNG YONG HWA https://www.youtube.com/watch?v=Wjc7VQW42pU Wake me up 予定通りのtime Let’s start it up 機械みたいな everyday I can’t breathe baby ...Date2017.06.21 Category가사 Views947 Votes0 -
Read MoreNo Image
【한】[ZOOM] ZOOM
작사: JungYongHwa (일역: miwaflower) 작곡: JungYongHwa, 8on, Dawn Elektra, Sam Hocking I know your life is so shining Just live your life your dream どんな未来も Come on in 離れはしない 手と手を 繋いで 共鳴しあうように この想いよ 届け ...Date2021.07.03 Category가사 Views922 Votes0 -
Read MoreNo Image
【한】[ZOOM] How you feel
작사: JUNG YONG HWA, KIKUE 작곡: LEE JUNG SHIN, HEO SUNG JIN How is it going? I've missed you so much How is it going? Now I'm feeling good What a beautiful day 澄みきった 空も歌い出す Step into the shower of lights 眩しそうにはしゃいだ...Date2021.07.03 Category가사 Views879 Votes0 -
Read MoreNo Image
【한】[PLEASURES] Phantom Love
작사 JUNG YONG HWA 작곡 JUNG YONG HWA, Didrik Thott, Chris Meyer https://youtu.be/Egd7gC9oOIA?si=7vNtqjDxOfj5I020 On the way back home 海沿いの道 あの日から空っぽの助手席 Thinking about you Thinking about me 恋に落ちたサマー さざなみのよ...Date2023.12.10 Category가사 Views129 Votes0 -
Read MoreNo Image
【한】[PLEASURES] What do you feel
작사 JUNG YONG HWA 작곡 JUNG YONG HWA, Henrik Nordenback, Christian Fast, Didrik Thott, Paulo Mendonca https://youtu.be/S1g9nsAUXBQ?si=kepj2EFmH7u2riKK Looking around Yellowstone 歩き続ける旅人 剥き出す岩肌の上 高くそびえる Red Rock 丘の...Date2023.12.10 Category가사 Views233 Votes0 -
Read MoreNo Image
【한】[PLEASURES] Magic
작사 JUNG YONG HWA 작곡 JUNG YONG HWA, Josef Melin https://youtu.be/6Foql79_2zM?si=wWEX2dsyNUcnlzOB Dangerous Magic Book & Headphones カフェに座った Weekend テラスの前 君が歩いて行った ラフな Jeans とブランドロ...Date2023.12.09 Category가사 Views153 Votes0 -
Read MoreNo Image
【한】[PLEASURES] Dance Dance Dance
작사 JUNG YONG HWA 작곡 JUNG YONG HWA, Justin Reinstein https://youtu.be/qh31lGIbqtg?si=THCHX1URUsiCR03m Ah oh yeah Are you ready? Ah ah ah Ah ah ah ah Ah Step out! Foo! 今日も Traffic jam でひしめき合う High way 行き交う人と響くクラクショ...Date2023.12.09 Category가사 Views180 Votes0 -
Read MoreNo Image
【한】[PLEASURES] Synchronize
발매는 한참 지났지만... 늦게나마 올려봅니다 :-) 오역/오타 알려주세요 작사 JUNG YONG HWA 작곡 JUNG YONG HWA, Yuzuru Kusugo https://youtu.be/tntacaAYkXg?si=oWRZqtHpBEQh5l3J (Synchronize it! Keep on synchr...Date2023.12.09 Category가사 Views151 Votes0 -
Read MoreNo Image
[미발매곡 Unreleased] 우주에 있어 Would You
너를 알게 된 후로 모든 것이 변했고 마주친 순간 that's when I fell for you (Darara rara) 빨려들어가 black hole 처음 느낀 heart explode 다른 너의 something You take me left and right You got me got me so high 네 곁에 맴돌게 돼 Oh baby 네 ...Date2024.03.15 Category가사 Views694 Votes0 -
Read MoreNo Image
Feel Good
작사 정용화, 한성호, Twoface Lyrics Jung Yonghwa, Han Sungho, Twoface 작곡 정용화, 한승훈, Twoface Music Jung Yonghwa, Han Seunghun, Twoface 오 오 오 오늘밤은 내가 control (오에오) 날 보는 여자들은 내가 control (오에오) Deep Deep Deep 깊이 ...Date2013.08.23 Category가사 Views4332 Votes1 -
Read MoreNo Image
The Moment
작곡：JUNG YONG HWA・Josef Melin 작사︰JUNG YONG HWA 歌詞 Oh – I can see Something happen if I turn a corner Breathe in feel the city lives in my heart Feel the pulse The streets of Paris speak to me Whispering words dancing and singing out...Date2019.10.30 Category가사 Views1253 Votes1 -
Read MoreNo Image
【한】[ZOOM] Clap your hands
작사: JUNG YONG HWA, Ayumi Kanuma 작곡: JUNG YONG HWA, Yuzuru Kusugo, Satoshi Shibayama Everyday Everynight 何気なく今日が 終わりを告げるよ oh yeah Anyone Anytime 孤独な夜も 愛を分け合えたら oh 優しく揺れるキャンドルが寄り添って 奇跡を咲...Date2021.07.03 Category가사 Views859 Votes1 -
Read MoreNo Image
AOA - Ladi Dadi preview
https://instagram.com/p/BjHTPM-lueg/Date2018.05.23 Category가사 Views813 Votes1 -
Read More
Brothers
https://twitter.com/fncmusicjapan/status/1049132343187755008Date2018.10.08 Category가사 Views1032 Votes1 -
Read MoreNo Image
CNBLUE - Moon
On the train right now 車窓に 浮かぶ三日月を見た It’s running through the night so gently 加速する風景とheart beat 戻らない通過駅 片道の切符で ride 月明かり 風の調べ 次の駅は未来 Look at the sky shining moon Please don’t you cry...Date2022.10.20 Category가사 Views493 Votes1 -
Read MoreNo Image
[Lady] Monday
Lyrics by 정용화 JUNG YONG HWA Music by 정용화 JUNG YONG HWA & RYO Monday morning, the clock strikes 6 am I can't bear the sound of the alarm. I feel so bad Monday morning, the clock strikes 8 am I wanna skip my work, I don't like my sam...Date2013.07.31 Category가사 Views5060 Votes2 -
Read MoreNo Image
[Lady] Don't Care
작사 정용화 Lyrics by JUNG YONG HWA 작곡 정용화 Music by JUNG YONG HWA If I were you, I'd get ready for a chance If I were you, I'd hear what everyone says Such a beautiful flower, beautiful sky and many beautiful things But that is not your...Date2013.07.31 Category가사 Views5500 Votes2 -
Read MoreNo Image
[392] Man in front of the Mirror
Composed by: Yonghwa, RYO Lyrics: Yonghwa Arranged by: youwhich One day, He looked in the mirror He was stewed up with anxiety One night, He looked at the city in the dead of the night He found out Every morning, Every night, “hurry hurry up...Date2014.03.18 Category가사 Views2986 Votes2