본문 바로가기
Home Music
인터뷰
2015.05.22 09:20

2015.05.21 바이두 음악대인물 인터뷰 Baidu Big Names in Music

heich_
조회 수 2802 추천 수 6 댓글 14
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄



Q. 얼마 전 상해에서 솔로콘서트를 했는데, 상해 팬들에게 어떤 느낌을 받았나요?
You had a solo concert in Shanghai a while ago, how did you feel about the Shanghai fans?
-Shanghai...when I perform in China, it's always fun. The fans cheered for me so enthusiastically. Shanghai was so much fun. I want to come back and perform often.

Q. 이 다음 음악 계획에 대해 알려주실수 있나요?
Could you tell us about your next music plans?
-For now, it's not definitely determined. First, I'll successfully complete the solo concert, solo tour. I will probably come back at again at a good time. I continue to compose songs.

Q. 다음 연기 계획은 어떠신가요? 가장 해보고 싶은 역할은?
What's your next acting plan? What kind of role do you wanna try the most?
-In fact, I'm not too (picky) about roles. Whichever it is, I want to try. I'm still reviewing good works to try. I'll do it when there is something nice, something that's appropriate.

Q. 벌써 웨이보 팔로워가 200만이 넘었는데, 300만이 넘으면 무얼 해주실 건가요?
You already have more than 2 million weibo followers, what will you do for them when you surpass 3 million?
-I've been thinking a lot about what to do...when it reaches 3 mill, 3 mill... I'll post a video for surpassing 3 million.

Q. 평소 스트레스를 어떻게 푸세요? 작곡의 영감은 어디서 얻나요?
How do you relieve your stress? Where do you find inspiration for creating music?
-I would relieve stress by performing and meeting fans during tours, and spending leisure times. As for the inspiration, I don't think it works when I try hard to get it by force. I take notes when I think of something and write it into a song later.

Q. 팬들이 굉장히 개성있는 양말에 주목하던데, 양말을 수집하는 걸 좋아하세요?
All the fans seem to be paying attention to your unique socks. Do you like collecting socks?
-I don't collect them. My stylist has many unique socks, so that might be what influenced me to buy unique socks.

Q. 베이징덕 말고, 최근 새로 발견한 맛있는 중국요리가 있다면?
Aside from Beijing Duck, which delicious Chinese dish have you found recently?
-Among Chinese food, I've always liked guo bao rou. I wanna have some again.

Q. 지난번 방문 때 짧은 중국어 강좌 기억나세요? 인상깊었던 간식이 있는지?
Do you remember the short Chinese lesson at your last visit? Did you have a strong impression of the small eateries?
-Tanghulu (candied fruit on a stick). It's so good. I think it's the best dessert.

Q. 새롭게 배우거나 도전하는 것이 있나요?
Do you have something new you're learning or challenging?
-Right now, I just want to improve on what I'm doing right now.

// 게임 //
Q. 평소 스케줄이 없을 때 하기 좋아하는 일은?
What do you like to do when there's no schedule?
-sleeping

Q. 지금 가장 하고싶은 일은?
What do you wanna do the most right now?
-eating

Q. 만일 내일 세계가 멸망한다면, 마지막 식사로 먹고 싶은 것은?
If tomorrow is the last day of the world, what do you wanna eat as your last meal?
-Beijing duck

Q. 도전해보고 싶은 여성 역할이 있나요? (cr. 喜yonghwa)
Do you have a kind of role you want as a female character?
-No

Q. 최근 가장 자주 듣는 곡은?
Which song do you listen to the most recently?
-어느 멋진 날 One Fine Day

Q. 결혼하고 싶은 나이는? 
At what age do you want to get married?
-45

Q. 10cm 키 크기 vs. IQ 200
Getting 10cm taller v. IQ 200
-10cm and?? (asking again)
IQ 200.

Q. 핸드폰의 마지막 통화기록은 누구와?
Who's the last person you called on your phone?
-My mother

Q. 중국요리 중 볶음요리 vs. 훠궈?
Among Chinese cuisine, stir-fry vs. hot pot?
-I really like both. 

Q. 친구들에게 장난치는걸 좋아하는데, 다른 뜻이 있나요?
You like teasing your friends, do you have ulterior motives?
-I JUST tease them.

Q. 첫사랑은 언제?
When was your first love?
-My first love? hmm... first year in middle school. 

Q. 절대 시도하지 않는 머리스타일이 있다면?
Is there a hairstyle you'd never try?
-Hmm? I wanna try them all.

Q. 아래의 4가지 음료 중 하나를 골라 다 마셔보세요.
Among the four drinks, pick one and finish one.
-Yogurt? milk tea? tea and citron.
Milk? The color doesn't look like it.
MM! It's delicious!!! Delicious!
It's my style~ This is good!

Q. 마지막으로, 언제나 응원하는 boice 들에게 한마디.
Lastly, a message for boice who always support you.
-여러분, 저는 여러분의 남신입니다. 사랑합니다. 데이트하실래요? 안녕. 감사합니다. 수고하셨습니다.
Everyone, I'm your man-god. I love you. Wanna date? Bye. Thanks. You worked hard. 

[끝으로] "저 '멍萌' 해요?" 
*멍은 모에와 같은 뜻입니다^^
[End] Am I 'Meng萌'?
*Meng=moe  (http://justjyh.com/xe/views/256404 )


목록
Facebook Twitter Google Pinterest
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Comments '14'
  • jj 2015.05.22 09:42
    궁금했는데ㅎㅎㄱㅅㄱㅅ
    댓글
  • heich_ 2015.05.22 09:48

    어찌보면 뻔한질문들도 많은데 은근 재밌어요 ㅋㅋㅋㅋ
    *개인적인 포인트
    -첫사랑?...중학교 1학년때요. 할때 괜히 설렘 (그 여인의 얼굴도 아는데!)
    -아무리 봐도 중국버전 피루쿠루같은거 먹고 맛난다구 기분째진 용화 (첨에 벌칙인줄 알고 살짝 긴장한듯ㅋㅋㅋㅋ)
    -자기 입으루 자기가 여러분의 남신이라고ㅋㅋㅋㅋ
    -스케줄 없을때 하는 일: 자기
    지금 가장 하고싶은 일:먹기
    -->먹고-자는 신생아는 계속된다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    댓글
  • mystarYH 2015.05.22 10:12
    오 감사합니다
    댓글
  • yongjiye 2015.05.22 10:18
    키와 IQ중에 IQ를 선택한거 같은데요....앞에10센티라고 한건 질문을 되물어 본거고 IQ듣자마자 바로 IQ 선택한거 아닌가요?ㅎㅎ
    댓글
  • heich_ 2015.05.22 10:27

    아! 다시 들으니까 그런거 같아요. 수정했습니다!!! 감사합니다 ㅋㅋ


    댓글
  • klaritia 2015.05.22 10:24




    댓글
  • Lullaby 2015.05.22 10:48
    The way he opened the straw and how his eyes widened when he tasted the milk so cute and precious. Lol.
    댓글
  • heich_ 2015.05.22 10:29
    *Fixed one part: he's asking the question one more time and not saying both. He chose the IQ. (tip by yongjiye)
    Q. 10cm 키 크기 vs. IQ 200
    Getting 10cm taller v. IQ 200
    -10cm and?? (asking again)
    IQ 200.
    댓글
  • yhlove0622 2015.05.22 10:40
    감사해요
    댓글
  • 喜yonghwa 2015.05.22 11:46
    중국어 강좌는 상해 때 아니고 작년 베이징 방문하면서 바이두킹차트 인터뷰 받을 때인것 같은데요~ 팀으로 인터뷰 하면서 여러가지 먹으면서 하던 인터뷰요~
    댓글
  • 喜yonghwa 2015.05.22 11:53
    하나 더~ 스피드 퀴즈에 상대역이 아니라 도전해보고싶은 여성캐릭터 있나요가 맞는것 같아요~
    댓글
  • heich_ 2015.05.22 11:57

    오오 감사요! 수정했습니다^^

    댓글
  • YAT 2015.05.22 15:11
    Cute & adorable YH.
    댓글
  • lauriciu 2015.06.03 05:07
    Thanks!
    댓글
에디터 선택하기
?

  1. 【E】Kstyle 씨엔블루, 데뷔 5주년을 맞아 신보 발매 CNBLUE Celebrates 5th Anniversary with New Album 2016.10.14

    Please scroll down for English! *용화 부분만 발췌 번역했습니다 **언제나처럼 오역/오타 지적 환영합니다! -리드곡 “Glory days”도 굉장히 긍정적인 곡으로, 행복한 기분이 되게 하는군요. 용화: 그렇죠? “과거에서 미래에 이르기까지 쭉 함께 꿈같은 시간...
    Date2016.10.14 Category인터뷰 Views2301 Votes11
    Read More
  2. No Image

    【E】EMTG MUSIC 2016.10.12 씨엔블루, 일본 데뷔 5주년, 대망의 다섯 번째 앨범 <EUPHORIA>

    오역 오타 지적 환영합니다 용화씨 관련 인터뷰만 번역했습니다 *Please scroll down for English! 씨엔블루, 일본 데뷔 5주년, 대망의 다섯 번째 앨범 <EUPHORIA> EMTG：앨범 <EUPHORIA>의 리드곡 'Glory days'도 선행 싱글인 'Puzzle'도 긍정적인 곡이죠. 'I...
    Date2016.10.12 Category인터뷰 Views3523 Votes11
    Read More
  3. No Image

    [번역 Trans] anan No. 2024

    *언제나처럼 오역/오타 지적 환영합니다! As always, please feel free to point out any mistakes! **Please scroll down for English 일본에서 라이브하우스나 길거리에서 라이브를 해온 것이 100회 이상. 착실한 활동을 거쳐 일본과 한국에서 인기밴드가 된...
    Date2016.10.12 Category인터뷰 Views2954 Votes12
    Read More
  4. No Image

    Puzzle Spring Live - 용화 개인 인터뷰 Yonghwa individual interview

    cr. klaritia Trans by @w2ting MC: What is the interesting point about this tour? YH: Did songs from Major Debut and Indies times and remembered feelings of those times MC: At first, the setlist was done by Jungshin? What did YH san feel upo...
    Date2016.09.28 Category인터뷰 Views1111 Votes1
    Read More
  5. No Image

    퍼즐 DVD 중 인터뷰 Short interview in Puzzle DVD

    古家さん: 今回ジョンシンが作ったセットリストを見た時の感想は？ ヨンファ: 『全部変わりました w』 最後の ゴメンネ～ が可愛い#CNBLUE#Puzzle#武道館#BOICE限定盤 pic.twitter.com/caMmV3x7L8 — 항상 용화 편♡ (@o2cn) September 20, 2016 cr. @o2cn 후루...
    Date2016.09.20 Category인터뷰 Views1348 Votes3
    Read More
  6. No Image

    【E】씨엔블루, 7년차 밴드에게 찾아온 여유의 힘 (인터뷰①)

    솔직히 말하면, 밴드 씨엔블루에게는 걱정이 없을 줄 알았다. 씨엔블루는 2010년 ‘외톨이야’로 데뷔하자마자 2주만에 음악방송 정상에 오르며 인기 고공 행진을 이어온 국내 대표 밴드. 리더 정용화는 매 앨범 자신의 자작곡으로 앨범을 꽉 채울 만큼 음악적 ...
    Date2016.04.07 Category인터뷰 Views2591 Votes8
    Read More
  7. No Image

    【E】씨엔블루, 그럼에도 불구하고 ‘음악’ (인터뷰②)

    탄탄대로만 걷는 줄 알았던 씨엔블루에게도 시련은 있었다. 씨엔블루는 ‘만들어진 아이돌’이라는 아이돌로서의 편견, ‘외톨이야’를 뛰어넘지 못하고 있다는 자괴감, 음악방송 시스템상 선택할 수밖에 없었던 핸드싱크 논란 등 넘아야 할 여러 벽과 마주쳐 왔다...
    Date2016.04.07 Category인터뷰 Views2629 Votes4
    Read More
  8. No Image

    라운드테이블 전문 녹취록 - Topstarnews

    [톱스타뉴스=박혜미 기자] “씨엔블루(CNBLUE) 이정도로 멋있는 밴드였나” 노래면 노래 연기면 연기 예능이면 예능. 다방면에서 팔색조 매력을 선보이며 왕성한 활동을 펼쳤던 씨엔블루(CNBLUE)가 7개월 만에 다시 완전체 밴드로 돌아왔다. 컴백을 앞두고 설레...
    Date2016.04.04 Category인터뷰 Views1060 Votes0
    Read More
  9. No Image

    골든디스크 레카 인터뷰 Golden Disc Red Carpet Interview 2016.01.21

    cr. Sunny Cheryl *오늘 신데렐라 뿐 아니라 솔로앨범 곡도 부른대요! Yonghwa said he will sing from his first solo album and Cinderella!
    Date2016.01.21 Category인터뷰 Views1344 Votes1
    Read More
  10. No Image

    20151012 SPHDスペシャプラス CNBLUE 特番 ~COLORS~

    Recorded by SugarPing @ weibo
    Date2015.10.13 Category인터뷰 Views1732 Votes2
    Read More

  11. AJ Music Special - 용화 부분 2015.09

    씨엔블루의 얼굴이라고 할 수 있는 이 남자, 용화. 메인보컬뿐 아니라 지금은 곡의 대부분의 손을 대는, 프로듀서까지 소화하는 멀티플레이어다. “작사, 작곡부터 편곡, 연주까지 ‘전부 스스로 한다’ 는 게 고집이랄까요. 그렇지만 아티스트가 스스로의 음악...
    Date2015.10.11 Category인터뷰 Views1926 Votes0
    Read More
  12. No Image

    지난주 뮤뱅1위 소감 Last week's MB win acceptance speech

    cr. healing_jyh Trans) Hello, this is CNBLUE. We CNBLUE have won no.1 on Music Bank! We regret that we couldn't receive it there in person. We are very thankful to our fans, and we'd like to thank Music Bank for the award. This was CNBLUE! ...
    Date2015.10.03 Category인터뷰 Views956 Votes0
    Read More

  13. 2015.09.30 "坏家伙"是谁? CNBLUE专访 -- STAR!调查团 & CNBLUE

    @音悦大来宾 #STAR!调查团#@CNBLUE 偶吧的专访来喽！~录制中到底发生了什么事，让全场失控爆笑？容和因何向台哥“真情告白”？偶吧们在家到底穿不穿衣服？咳咳，我就剧透到此，更多给力内容请戳视频
    Date2015.10.01 Category인터뷰 Views1171 Votes0
    Read More
  14. No Image

    优酷全娱乐 2015 9月：CNBLUE看出道旧照引爆笑 郑容和接地气再当段子手 150930

    ... @优酷娱乐 @CNBLUE 专访出街！中文10级的网红@郑容和89 再次展现了他超棒的听力和口语... The official weibo praises Yonghwa's Chinese listening ability as well as mastery of internet slang.
    Date2015.10.01 Category인터뷰 Views1016 Votes0
    Read More

  15. 【E】 [excite] 씨엔블루의 새 앨범 “colors”를 만든 것 자체가 도전 Creating the new album “colors” was itself a challenge

    (펌은 절반 이하만, 출처는 꼭 밝혀주세요! 오역지적 환영.) Please scroll to middle for English! 씨엔블루의 새 앨범 “colors”를 만든 것 자체가 도전 （취재 및 글／大前多恵、촬영／キセキ） -4번째 오리지널 앨범 “colors”는 여러가지에 도전하고 있는 ...
    Date2015.10.01 Category인터뷰 Views4154 Votes3
    Read More

  16. S Cawaii 2015.09

    Photo and article provided to justJYH by @koto0525 Thank you! 저스트에 우선 사진/원문제공해주신 @koto0525 님 - 감사합니다^^ 번역은 일어원문/한/영 순입니다. 오역지적환영! Order: Japanese/Korean/English, feel free to point out errors! 韓国の人...
    Date2015.08.18 Category인터뷰 Views3377 Votes4
    Read More
  17. No Image

    [mini] 2015.09 짧은 인터뷰 Short interview

    원문출처 original source: @koto0525 Q.mini15周年にちなんで、CNBLUEの15周年までにどんなことをしたいですか？また、どんな風になっていると思いますか？ YH : 世界をチャーター機で飛び回ってライブをしていると思います。夢は大きい方がいいからそういう...
    Date2015.08.01 Category인터뷰 Views2295 Votes0
    Read More
  18. No Image

    [ONE TV ASIA] OFD in SG

    (function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//connect.facebook.net/en_US/sdk.js#xfbml=1&version=v2.3"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fj...
    Date2015.06.26 Category인터뷰 Views1264 Votes1
    Read More
  19. No Image

    Hallyustage - FNC KINGDOM in Hong Kong Press Conference

    May 15, 2015 – Korean Wave sweeps Hong Kong as artists from FNC Entertainment comes together to bring fans of FT Island, CN Blue, AOA, Juniel and N. Flying two days of non-stop music and excitement. The concert, FNC Kingdom, was held in Hong...
    Date2015.05.25 Category인터뷰 Views1628 Votes0
    Read More
  20. No Image

    2015.05.21 바이두 음악대인물 인터뷰 Baidu Big Names in Music

    Q. 얼마 전 상해에서 솔로콘서트를 했는데, 상해 팬들에게 어떤 느낌을 받았나요? You had a solo concert in Shanghai a while ago, how did you feel about the Shanghai fans? -Shanghai...when I perform in China, it's always fun. The fans cheered fo...
    Date2015.05.22 Category인터뷰 Views2802 Votes6
    Read More
쓰기
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Next
/ 17