본문 바로가기
조회 수 41030 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

61AcEOpNI9L._SL500_AA300_.jpg


"일본 여성은 어때?"
처음으로 일본을 방문한 것은 2009년 6월.
그 이후로 몇번이고 일본을 찾아오고 있는 멤버들.
그러한 "일본"에 대해서 물어봤습니다.

용화 : 일본 여성은 아무래도 "상냥하다"는 인상이 강해요.

처음 일본에 왔을 때나 지금이나 그 인상은 거의 바뀌지 않았어요.
뙤약볕 아래에서 길거리 라이브를 했던 것도, 최근의 일인 것처럼 떠오르구요.(웃음)
그랬는데 전국투어를 돌 정도가 되었다니 감회가 새롭습니다.
그렇게 투어를 도는 가운데 즐거움이라고 한다면, 그 지방의 먹거리를 먹을 수 있다는 것!
어디를 가든 다 맛있는 것 같아요.
제대로 일본을 만끽하고 있죠!


민혁 : 항상 라이브에서 신나게 즐겨주셔서 굉장히 기뻐요!

일본에서 밴드 경험을 쌓기 위해 "음악무사수행"을 결행했던 반년간.
그당시에는 돈 걱정만 했었어요.(웃음)
보내주시는 적은 돈로 생활했었는데, 배가 너무너무 고파서 미치겠더라구요!
그래선지, 일본에서 먹는 밥은 특별히 더 맛있게 느껴지는 것 같아요.
좋아하는 건 테바사키.
지금은 그런 밥이 라이브의 활력이 되기도 하고, 일본에 오는 걸 매번 기대하고 있습니다.


정신 : 다들 멋지고 정말 귀여워!

다른 멤버들도 다 그렇게 생각하겠지만,
"음악무사수행"을 했기에, 일본에 대한 감정은 남다르죠!
지금 생각해보면 팀워크를 기를 수 있었던 소중한 시간들이었던 것 같아요.
그런 감사하는 마음을 담아, 보다 더 많이 일본에서 라이브를 했으면 좋겠구요.
라이브 공연장에 와 주시는 팬 여러분들도 정말 멋쟁이 분들이 많은 것 같아요.


종현 : 라이브를 신나게 즐겨주시는 팬 여러분들께 감사!

일본에서는 라이브를 많이 하는데,
인디즈 시절 길거리 라이브나 작은 라이브 하우스에서의 공연을 포함해,
어쨌든 많이 하고 있죠!
그래선지, 저에게는 '일본 = 라이브' 라는 인상.
그리고 작년 12월에는, 마침내 동경해왔던 요요기 제1체육관에서 라이브를 가지게 되었는데, 정말 기쁘면서도 재미있었어요!
옆에 있는 요요기공원에서 길거리 라이브하던 시절을 떠올리기도 했었구요.



일한번역 : banyantree


List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회 수 추천 수
4178 뉴스 【E】바이브 "정용화 중국에 있다고 했는데, 작업실서 포착해 섭외" Vibe "They said Yonghwa was in China, but Met Him at Studio" 25 2016.04.21 304823 12
4177 사진 CNBLUE 6th Japan Single ~Lady~ Album Art 3 file 2013.07.02 139399 3
4176 기타 [티저] 외톨이야-Emotional ver. 2012.09.26 54424 0
4175 인터뷰 201.02.02 Taiwan magazine Trendy Vol. 43 - CNBLUE Is Back 5 file 2013.02.05 51109 4
4174 인터뷰 2013.02.13 MBC Music 쇼챔피언 Show Champion 6 2013.02.13 50779 3
4173 기타 MBC Music 쇼챔피언 예고 Show Champion Preview 2 2013.02.04 46796 0
4172 공연 [커버] Drive-Incubus 4 2012.09.30 46510 1
4171 뉴스 'MBC 가요대제전' 스페셜무대, FT아일랜드-씨엔블루-투피엠-슈주 '밴드 결성' file 2012.10.04 44938 0
4170 인터뷰 mini 2012년 3월호 file 2012.10.04 44417 0
4169 인터뷰 ray 2012년 1월호 file 2012.10.03 43308 0
4168 기타 CNBLUE Live[BLUE NIGHT]in Seoul-콘서트 홍보 메시지 7 2012.11.15 42669 3
» 인터뷰 STEADY 2012년 4월호 - CNBLUE한 순간(vol.2) "일본 여성은 어때?" file 2012.10.05 41030 0
4166 인터뷰 mini 2012년 10월호 file 2012.10.06 40527 0
4165 뉴스 씨엔블루 '아시아투어 콘서트 DVD', 1월 31일 전격 발매 file 2012.10.04 40164 0
4164 인터뷰 월간 EXILE 2012년 10월호 - 정용화&이종현 50문 50답 file 2012.10.06 39369 0
4163 뉴스 씨엔블루, 日 라이브 공연 담은 DVD... '종합 2위' 2012.10.05 38574 0
4162 공연 [커버] No Such Thing - John Mayer 2010.06.26 MBC 세바퀴 Sebakwi 2012.10.05 38323 1
4161 뉴스 <뮤직뱅크> 씨엔블루 대기실 "후배들이 CD 줄 때마다 우리도 꾸벅" 2012.10.05 37186 0
4160 공연 [직캠] 2010.01.14 데뷔 쇼케이스 Debut Showcase 1 2012.09.30 34685 0
4159 리뷰 인기가요PIA vol2 file 2012.10.02 33122 0
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 209 Next
/ 209