씨엔블루, '아임 쏘리'로 가온차트-디지털 종합차트 1위
남성밴드 씨엔블루의 '아임 쏘리(I'm sorry)'가 2013년 가온차트 디지털 종합차트에서 남자 아이돌 중 1위로 집계됐다.
디지털 종합차트는 온라인 스트리밍, 다운로드, BGM 판매량, 모바일 판매량을 합산한 차트로 씨엔블루의 '아임 쏘리'는 지난 1월 1일부터 5월 31일까지 집계한 동 차트에서 1위를 기록했다.
이 곡은 리더 정용화의 자작곡으로, 지난 1월 발표 이후 큰 사랑을 받았다. 이 같은 인기에 힘입어 '아임 쏘리'가 수록된 네 번째 미니 음반 '리:블루(Re:BLUE)'는 대만, 홍콩, 필리핀 등 아시아 차트 뿐만 아니라 미국 빌보드 월드 음반 차트 1위를 석권하며 해외에서도 주목을 받았다.
한편 월드 투어 중인 씨엔블루는 오는 31일 일본 6번째 싱글 '레이디(Lady)'를 발표, 7월부터 제프 투어도 병행한다. 제프 투어는 일본 5개 지역 10회 공연이 예정돼 있다.
http://www.segye.com/Articles/SPN/ENTERTAINMENTS/Article.asp?aid=20130702023342&subctg1=&subctg2=&OutUrl=naver
-
추카추카^^
-
Can someone please translate this or just give as an idea??thanks in advance..keke
-
Gaonchart overall digital sales ranking in the period 2013.01.01 to 2013.05.31
Counting online streaming, digital downloads, BGM sales, and mobile sales.
CNBLUE's "I'm Sorry" ranks No.1 in the male idols category.
The article mentions that the song was written by Leader JYH and the album was well received when it's released in January.
The rest about the band's world tour and coming activities in Japan.
(Read the Chin trans of a similar article, which is a bit more detailed.) -
용화가 이 기사보면 좋아하겠네요. 더 롱런하길...
-
와~ 좋은 소식!!!
-
This means that the song is popular with the general public, I guess. Their fandom is not large by K-pop standards, so the #1 place could not have been achieved solely through fan support. Physical album sales maybe, but not the digital sales. Not bad!
-
Auw..Feel so proud..:)
-
many said cnblue dont have big fanbase, but i think in general, people like them thus their song are high in charts, plus personally most boices are quiet and calm but always support them
-
I think not all fans are boice. Anyway, I am happy that I'm sorry is doing well because Yong has put in lots of effort (in one interview I think he said he stake his life on it and in my opinion he made too many sacrifices for it to happen). I wish Yong will get more individual interviews on his composition and taste in music ... I would love to hear his thoughts. I remember coming an article that was translated by klaritia@soompi, based on Chinese translation by SonoTriste@PTT in 2010 where Yong described the 5 albums he recommended then ... that was so interesting & refreshing.
-
정말 ㅊㅋㅊㅋ
-
용화야 자랑스러워 ♥
