[One Fine Day] 君を好きになってよかった

언제나 감성이 살아있는 번역 감사합니다^^

Eng Trans)
Lyrics: Takuro of GLAY 

Baby Baby Surely, you are
Baby Baby In the dreams

Though it’s not romance, though it’s not love,
As long as you’re happy, I’m fine

On the other side of this sky, there’s a star from a foreign land
Saying this, keeping silence,
you just thought of departure

When we parted, oh, what did you give back to that sky? lonely eyes
That we’re tragic lovers, oh never never ever, don’t say that no no no

That smile, like the bandage that heals wounds lonely eyes
is a memory that won’t return oh never never ever
But you, oh no, I’m glad I fell in love with you

Why oh why does this crazy love torment us?
The road lined with trees, covered in snow, always gave us memories

Before I knew it, the spring breeze I’d longed for arrived lonely eyes
Overwhelming feelings, oh, though they fade away to evanescence
are beautiful

In a new dream, the tingling excitement that buds
to meet (you) in the dream, oh never never ever, I’m letting it stay asleep

When we parted, oh, what you gave back to that sky, lonely eyes
Now I know, oh, the promises that couldn’t be kept
But I’m glad I fell in love with you

Baby Baby  From the bottom of my heart
Baby Thank you

Touching lyrics!
Glad Yonghwa was able to receive lyrics from such a seasoned musician and songwriter like Takuro.

*a thousand thanks for the translation =)