[즉흥곡 Impromptu] 2012.10.20 사이타마 Saitama 규동 Gyudon

오~사이타마~
예전부터 쭉 규동을 먹었지~
오늘도 아침으로 규동 먹었지~ 언제나~
예전부터, 예전에는 규동은 비쌌지만
지금은? (종현: 지금도 비싸) 어때요? 예전엔 비쌌지만~오~
(민혁: 아마 비슷하지 않나?) 아, 그래 (민혁: 아마 그대로일거예요~어~어허)
용화: 끝났나요, 짧군요~~
아~요시노야~에이세트~ 오~ 다음에도 라이브 끝나고 스키야(가게 이름) 갑시다~ 김치규동으로~
너무 좋은 규동 너 너무 좋은 규동 (종현: 나도)
요시노야~ (비트박스)
다음은 저어어엉 정신~부탁해, OK?
(정신: 어허~오늘도 XX 규동 먹었지~
근데 베니쇼가는 별로~ 싫어~)
나도~!!
(정신: 나는 다음 규동은 마츠야의 김치규동을 먹고 싶어~)
나도~!!

(정신: 먹고싶어~)

나도~나도~

(정신: 이상~)
용화: 짧군요~
규동~ 조금 너무 비싼 음식~Oh~
(종현: 오~그러네요)
뭔가요. 발라드가 아냐~

(종현: 역시, 아! 그렇구나)

더 이상 애드립 없어~ 부탁해
(민혁: 난 노래 안돼. 노래는 안돼요)
난 애드립이 없어. 이상~!

(오역/빠진부분 지적 환영이요^^)

YH: Oh~ Saitama
I've had gyudon since long ago~
I had gyudon this morning as breakfast, too~ as always~
Back then, back then, gyudon was expensive
What about now? (JH: It's still expensive)  How is it? It used to be expensive~oh~
(MH: Probably the same?) Oh yeah? (MH: The same I think~ uh, uhhuh~)
It's over? So short~
Ah~Yoshinoya~ A set~ Oh~ Next time, let's go to Sukiya(shop name?) after the concert ~ I'll get kimchi gyudon~
I love gyudon Love, love gyudon (JH: Me, too)
Yoshinoya~ (beat box)
Next is Ju uh uh ung shin~ Please, ok?
(JS: Uhhuh~ we had XX gyudon today, too
But I don't like benishoga~ dislike it~)
Me too~!!

(JS: For my next gyudon, I want kimchi gyudon from Matsuya~)

Me too~!!

(JS: I want some~)

Me too, Me too~
(JS: That's it~)

So short~
Gyudon~a bit expensive food~ OH~

(JH: That's right)

What's that? This isn't ballad

(JH: I see. Oh! that's right.)

No more ad-lib~ Please.
(MH: Not me~ I can't sing~ no singing.)
I'm out of ad-lib~ Let's call it then.

(Please feel free to add any mistakes/missing parts~!)

들리는대로 옮겨본 일본어 버젼..

OH~埼玉～
昔からずっと牛丼食べた
今日も朝ご飯牛丼でした、いつも
昔から昔には牛丼は高いかったですけど、今は（ジョンヒョン：今も高い）どうですか。
昔は高いかったですけど、OH~
（ミンヒョク　：　多分、同じぐらいじゃない）
あ、そう
（ミンヒョク　：　今現在には多分同じですよ。）
終わりですか、短いですね～
AH~吉野家Aセット、OH~次も、ライブ終わってすき家行きましょう～キムチ牛丼で
大好き牛丼～だ、大好き牛丼
（ジョンヒョン　：　俺も）
吉野家～（ボイパ）
次はジョン～～～～シン、お願い、OK？
（ジョンシン　：　今日も＊＊牛丼食べた、でも、紅しょうがは嫌、嫌い）
僕も～
（ジョンシン　：　僕は次の牛丼で松屋のキムチ牛丼食べたい～）
僕も～
（ジョンシン　：　食べたい～）
僕も～僕も～
（ジョンシン　：　以上）
短いですね。
牛丼～ちょっと高いすぎ食べ物～OH~
（ジョンヒョン　：　そうっすね）
何ですか。バラードじゃない
（ジョンヒョン　：なるほど、あ！そうなんだ）
もうアドリブがない、お願い
（ミンヒョク　：　俺は歌はダメ、歌はダメよ）
僕はアドリブがない、今日は以上。

빠진 부분이나 잘못된 부분은 다음 능력자분께서...^^;;