본문 바로가기

 

정용화(CNBLUE), 솔로 콘서트에서는 악기 연주 봉인. '목소리가 가장 아름다운 악기'

 

 

 한국 출신 록밴드 씨엔블루의 프런트맨 정용화가 8월 9일 약 2년 만에 일본 두 번째 솔로 앨범  『Summer Calling』을 발매하고, 8월 22일 오사카 페스티벌 홀을 기점으로 두 번째 솔로 투어 『JUNG YONG HWA JAPAN CONCERT 2017 “Summer Calling”』을 시작했다. 오사카, 요코하마 5회 본공연 약 20,000석은 즉시 매진되었고, 9월 9일부터 열릴 추가 공연도 결정되었다. 본공연 마지막 공연인 8월 31일의 가나가와 퍼시피코 요코하마 국립대홀 공연 모습을 리포트.

 

 씨엔블루 공연에서는 밴드맨답게 기타와 피아노를 치면서 노래하지만, 이번 솔로 콘서트에서는 '제 목소리만으로 승부하는 라이브'라고 말하며, 시종 보컬리스트로서 임한다. 보컬리스트 용화를 서포트하는 것은, 코러스 2명, 키보드 2명, 드럼, 베이스, 기타, 색소폰 등 8명의 뮤지션과 댄스곡에 4명의 댄서까지 합류한 화려한 구성이다.

 

 오프닝을 장식한 곡은 일본의 두 번째 솔로 앨범 『Summer Calling』의 타이틀곡「Summer Dream」. 늦여름의 애틋한 연심을 노래한 이 곡은, 지금 계절에 그야말로 안성맞춤. '오늘은 요코하마 마지막 날입니다. 일본에서 3일 연속 공연을 하는 건 처음이에요! 어젯밤은 11시간 잤기 때문에 에너지도 충전됐어요. 첫날보다도 컨디션이 좋은 것 같아요. 오늘은 최고의 공연이 될 거예요'라며 용화의 기운도 가득.

 

 '두 번째 솔로 투어인데 첫날인 오사카서부터 쭈욱 재밌었어요'라고 말하며, 흥이 오르자 지휘봉을 꺼내 '(노다메 칸타빌레의) 치아키 선배처럼 하고 싶어요!'라며 밴드와 객석을 향해 지휘를 하고 오케스트라 놀이를 하는 장난기도 보였다.

 

 물론, 얘기는 전부 일본어. '공연이 끝난 후에 SNS를 체크하고 있으니, 코멘트는 히라가나(ひらがな)로 부탁드려요'라거나, 최근 스태프가 말하는 걸 보고 '아잣스!(주. あざっす 아리가또-고자이마스 줄임말)'라는 말을 배웠다거나, 일본어를 잘하는 것처럼 보이려면 '다요네(주. だよね 상대의 말을 그대로 받아 수긍·동의하는 경우 등에 사용)'라고 대답한다는 등, 일본어 토크도 최상의 컨디션이었다.

 

 '2년 전, 첫 솔로 콘서트를 했을 때는, 제 곡이 세트리스트의 절반밖에 되지 않았어요. 하지만 이번에는 솔로 앨범 두 장을 내서, 제 곡만 가지고 공연할 수가 있어요. 이제부터가 진짜예요. 오늘 저는 연주를 하지 않습니다. 제 곡을 저의 목소리로 들려드리고 싶어요. 목소리가 가장 아름다운 악기니까요'라며, 솔로 콘서트에 임하는 마음가짐을 말하고, 두 장의 솔로 앨범에 실린 곡을 중심으로 토크를 가득 곁들이며 20곡을 약 3시간에 걸쳐 풍성하게 선보였다.

 

 밴드맨의 인상이 강한 용화지만, 솔로에서는 춤도 보여준다. 한국에서 춤을 도입해 놀라게 했던 최신 솔로곡 「That Girl」도 일본에서 처음 공연. 그 밖에도 네 명의 댄서와 함께 칼군무를 보여줄 곡을 몇 곡 준비했는데, 솔로 콘서트이기에 이렇게 제대로 춤추는 용화의 모습을 볼 수 있는 것. 『CNBLUE SPRING LIVE 2017 ~ Shake! Shake! ~』에서 팬들과 함께 춤으로 분위기를 달구었던 씨엔블루 곡「SHAKE」도 선보였는데, 공연장도 하나가 되어 춤을 즐겼다.  

 

 '이번에는 전부 제가 만든 곡'이라고 말한 용화는 그러나, 토크 코너에서는 매회, 자신이 좋아하는 J-POP 커버도 들려주었다. 요코하마 첫날은 비즈(B'z)의 「이치부토젠부(イチブトゼンブ)」, 둘째 날은 라르크 앙 씨엘(L'Arc~en~Ciel)의 「Driver's High」, 그리고 마지막 날은, 레미오로멘(レミオロメン)의 「코나유키(粉雪)」를 밴드 연주로 열창. 이 곡들은 용화가 매우 좋아하는 선배들의 곡으로, 학창시절부터 노래방에서 자주 불렀으며, 언젠가 선배님들과 함께 공연하고 싶다는 꿈도 갖고 있다고 한다. 남은 추가 공연에서는 또 새로운 곡을 들려줄지도 모른다.

 

 씨엔블루의 공연은 여하튼 록! 용화의 솔로 콘서트에는 씨엔블루 곡보다는 발라드 곡과 한국어 곡이 많다. 씨엔블루의 용화가 아니라 솔로 아티스트 정용화의 음악성, 보컬리스트로서의 역량, 그리고 엔터테이너의 모습을 충분히 감상할 수 있다. 공연 중, 용화의 입에서는 '재밌다!'라는 말과 팬에 대한 감사의 말이 몇 번이고 나왔다. 분명 이런 것들은 그의 진심일 것이다.

 

 이후, 솔로 콘서트 추가 공연으로 9월 9일(토), 10일(일)의 치바 마쿠하리 멧세 이벤트 홀, 10월 7일(토), 8일(일)의 효고 고베 월드 기념 홀에서 4회 공연을 실시하는데, 본공연과 합쳐 총 9회 공연에 50,000명의 관객을 동원할 것으로 보인다.

 

 솔로 콘서트가 끝나면 바로, 씨엔블루 여섯 번째 앨범 『STAY GOLD』를 10월 18일(수)에 발매하고, 11월 3일(금) 오사카의 오사카조홀을 시작으로 앨범을 내건 『CNBLUE 2017 ARENA TOUR ~Starting Over~』를 시작한다. 또 12월 16일(토), 17일(일)에는 치바 마쿠하리 멧세 국제 전시장에서 소속사가 주최하는 페스티벌 『2017 FNC KINGDOM IN JAPAN -MIDNIGHT CIRCUS-』에 참가한다.

 

 

출처 : http://www.excite.co.jp/News/music/20170902/E1504325063402.html

 

 

 

------------------------------------------------------------------

오타, 오역 알려주시기 바랍니다 (--)(^^)

  • anonymous 2017.09.05 18:44
    감사합니다
    어빠 일콘은 한번이라도 가봐야할텐데ㅜㅜ
    직캠들 보니 귀여버주금ㅠ

  1. No Image

    [RE:CODE] 음악평론가 김영대 Pop Critic Kim Youngdae

    https://twitter.com/toojazzy25/status/1362306881725755395 씨엔블루의 RE-CODE. 전작들처럼 뭔가를 증명하겠다는 의도가 느껴지지 않아 더 이례적인 앨범. 어쿠스틱하고 미니멀한 구성에 정용화의 풍성한 선율감이 솜씨좋게 녹아있다. 재지한 베이스와 유려...
    Date2021.02.20 Category리뷰 Views661 Votes4
    Read More
  2. No Image

    【한】[Form of Therapy] The Kulture Study: CNBLUE 'Then, Now and Forever'

    안녕하세요, Form of Therapy에 돌아오신걸 환영합니다. 이 프로그램은 Kulture Study이고 저는 이 채널의 비디오 프로듀서이자 진행자를 맡은 PD입니다. 오늘은 씨엔블루의 '과거 현재 미래'라는 곡을 들어보겠습니다. '과거 현재 미래'. &#...
    Date2020.12.12 Category리뷰 Views1068 Votes5
    Read More
  3. No Image

    아이돌로지 Idology - 씨엔블루 “RE-CODE” (2020)

    “Code Name BLUE”를 다시 정의한다는 뜻의 “RE-CODE”. 데뷔 3주년에 첫 자작곡 타이틀 ‘I’m Sorry’를 내세우며 발매했던 “Re:BLUE”와 거의 동일한 의미와 작명 방식이다. 3년 8개월이라는 짧지 않은 시...
    Date2020.11.26 Category리뷰 Views525 Votes3
    Read More
  4. No Image

    정민재 (대중음악 평론가) Jung Minjae (Pop music critic)

    https://twitter.com/minjae_jung/status/1329329283551043584?s=20 3년 8개월 만에 나온 씨엔블루의 신보. 타이틀 곡 ‘과거 현재 미래’는 감히 이들의 최고작이라고 말하고 싶다. 이 팀의 멜로디는 늘 준수했지만, 이번은 특히 수준급이다. 정용...
    Date2020.11.19 Category리뷰 Views1102 Votes13
    Read More
  5. No Image

    [한국어번역][Real Sound] 사토 유이의 K-POP 멤버 도감 Vol.15 CNBLUE 정용화

     한국 출신 밴드 씨엔블루의 매력을 한마디로 설명하는 건 어렵다. 왜냐하면, 그들은 곡에 따라 다른 얼굴을 보여주며 우리를 항상 신선한 기분으로 즐겁게 해주기 때문이다. 2009년 밴드 음악이 활발한 일본에서 음악 수행을 시작한 씨엔블루. 활동 장소는 ...
    Date2020.06.14 Category리뷰 Views934 Votes3
    Read More
  6. No Image

    [번역][BARKS 연속기획] 씨엔블루 Best of CNBLUE / OUR BOOK [2011-2018] 곡 리뷰

    얼마전 BARKS에서 씨엔블루의 일본 베스트앨범 <Best of CNBLUE / OUR BOOK [2011 - 2018]>의 발매를 기념하여, 앨범 트랙리스트 순으로 씨엔블루의 궤적을 돌아보는 악곡 리뷰를 기획해서 연재했습니다. 4회에 걸쳐 연재했는데 하나로 모았어요. 원문 가시면 ...
    Date2018.10.13 Category리뷰 Views1648 Votes4
    Read More
  7. No Image

    가요 탐구 생활 #7 - 밴드형 아이돌, 어디까지 왔을까?

    #실력_또는_진정성 ‘밴드형 아이돌’의 첫 번째 가능성과 숙제가 모두 여기에 있다. 대중은 밴드에게 댄스 그룹보다 우수한 존재를 기대한다. 그래서 더 실력 있고 수준 높다고 생각하기도 한다. 반면 실제로 그런 ‘자격’을 갖췄는지 매의 눈으로 감시하기도 한...
    Date2018.06.13 Category리뷰 Views792 Votes4
    Read More
  8. Room622 in HK - 鄭容和淚灑香港舞台 承諾兩年後跟大家見面

    cr. https://www.koreastardaily.com/tc/news/102202 「我想三十歲的我,是一個更成熟的鄭容和,是一個有擔當的鄭容和,是一個更強大的鄭容和,你們讓三十歲的我更幸福!」「因為值得,所以等待!我會好好等待兩年後的相聚,你們會等我嗎?」這是CNBLUE隊長鄭...
    Date2018.01.29 Category리뷰 Views658 Votes5
    Read More
  9. 아이의 노래 - Billboard's 'The 40 Best K-Pop Deep Cuts of the Decade So Far: Critics' Picks'

    K-pop often gets pegged as a manufactured medium, leading certain music aficionados to sidestep the genre as a whole. While there’s some truth to that assessment, the South Korean music industry is littered with hidden gems aside from the mo...
    Date2018.01.04 Category리뷰 Views1082 Votes3
    Read More
  10. No Image

    billboard-The 20 Best K-pop Albums of 2017: Critics' Picks 빌보드 선정 2017 최고의 앨범

    16. CNBLUE, 7 CN From the opening notes of "Between Us," it was clear that CNBLUE is experimenting with yet another side of the rock world, this time incorporating exciting electronic elements into their sound. From the blend of sweet synths...
    Date2017.12.15 Category리뷰 Views1028 Votes2
    Read More
  11. No Image

    7°CN - 2017년 베스트 케이팝 앨범 / 15 Best K-pop Albums of 2017

    https://youtu.be/BuJHJecxfko?t=560 cr. Youngdae Kim 선정기준: 2017년 발매, 인디/장르음악 제외한 메인스트림 음악 중 선별. 개인적 선호보다는 음악적으로 의미/가치가 있고 인상적인 음반들 15장 선정. 9:20~ 씨엔블루의 7°CN 팝락 아이돌밴드라는 굉장...
    Date2017.12.06 Category리뷰 Views1603 Votes11
    Read More
  12. No Image

    Best K-pop idol songs 2007-2017: 헷갈리게 Between Us

    cr. Youngdae Kim 19:43~ 이 곡은, 락커가 만든 아이돌 댄스곡이라는 느낌? 제가 몇년 전에 씨엔블루는 정석적인 로큰롤 느낌도 좋지만 미국에서 한창 유행중인 인디 댄스풍의 음악이 어울릴 것 같다고 제언 아닌 제언을 했었는데, 물론 그것을 들었을리는 없...
    Date2017.10.17 Category리뷰 Views1346 Votes5
    Read More
  13. No Image

    [번역][excite music] 정용화(CNBLUE) 인간미 넘치는 솔로 투어 감동의 파이널

     씨엔블루 보컬 & 기타 정용화가 10월 8일, 효고현 고베 월드 기념 홀에서 약 2년 만에 2번째 솔로 투어 『JUNG YONG HWA JAPAN CONCERT 2017 "Summer Calling"』의 파이널 공연을 맞이했다.  본 공연은, 8월 9일 발매된 약 2년 만의 일본 두 번째 솔로 ...
    Date2017.10.12 Category리뷰 Views1078 Votes1
    Read More
  14. No Image

    Best K-pop idol songs 2007-2017: Can't Stop

    13:36~ cr. Youngdae Kim 2010년에 외톨이야를 통해서 데뷔와 동시에 화제를 일으켰던 씨엔블루인데요. 이후 이런저런 부침을 겪다가 일본 활동을 통해서 반전을 도모하고 결국 이 곡, Can't Stop이 수록된 앨범으로 국내에서도 그 단단해진 음악성을 한껏 드...
    Date2017.10.09 Category리뷰 Views1309 Votes4
    Read More
  15. No Image

    Album review of Jung Yong Hwa's Do Disturb (The Straits Times)

    South Korean pop-rock band CNBlue's Jung Yong Hwa is coming into his own as a solo artist. Since his debut album One Fine Day came out two years ago, the frontman has grown as a musician and embraced more genres in his follow-up EP, Do Distu...
    Date2017.09.06 Category리뷰 Views849 Votes1
    Read More
  16. No Image

    [한국어번역][excite music]정용화, 솔로 콘서트에서는 악기 연주 봉인 '목소리가 가장 아름다운 악기'

      정용화(CNBLUE), 솔로 콘서트에서는 악기 연주 봉인. '목소리가 가장 아름다운 악기'      한국 출신 록밴드 씨엔블루의 프런트맨 정용화가 8월 9일 약 2년 만에 일본 두 번째 솔로 앨범  『Summer Calling』을 발매하고, 8월 22일 오사카 페스티벌 홀을 기...
    Date2017.09.05 Category리뷰 Views1090 Votes0
    Read More
  17. [excite] ソロコンサートでは楽器演奏を封印 「声が一番キレイな楽器」

    韓国出身のロックバンド、CNBLUEのフロントマン、ジョン・ヨンファが8月9日に約2年ぶりとなる日本2ndソロアルバム『Summer Calling』をリリースし、8月22日の大阪・フェスティバルホールを皮切りに約2年ぶり2度目となるソロツアー『JUNG YONG HWA JAPAN CONCE...
    Date2017.09.02 Category리뷰 Views701 Votes2
    Read More
  18. No Image

    Do Disturb - Idology

    심댱 ‘여자여자해’라는 제목과 가사를 보았을 때 당황스러웠다. 단어를 반복하는 것이 요즘 트렌드라지만 ‘여자여자’의 정체를 알 수가 없기 때문이었다. 그렇지만 이 문제적인 노래를 듣지 않고 넘겼다면 좀 아쉬웠을 것이다. 가사보다 사운드에 집중하자면, ...
    Date2017.08.11 Category리뷰 Views1370 Votes4
    Read More
  19. No Image

    'K-STOP' PODCAST: That Girl

    Your browser does not support iframes. http://www.fuse.tv/videos/2017/07/k-stop-podcast-episode-72-kard-akdong-musician-yonghwa-jay-park-roc-nation-signing 용화 부분은 16:49부터~ 조금 후에 청음해서 번역 추가하겠습니다^^ 제프 벤자민의 평은 언...
    Date2017.07.28 Category리뷰 Views855 Votes1
    Read More
  20. No Image

    【한】Seoulbeats - Jung Yonghwa Finds Style With 'That Girl'

    For his latest solo release, CN Blue vocalist and guitarist Jung Yonghwa drops the guitar and turns on the moves with Bruno Mars‘ style and swagger in “That Girl.” It’s a catchy and groovy summer-inspired jam with head-swinging instrumentals...
    Date2017.07.27 Category리뷰 Views1594 Votes3
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next
/ 13