본문 바로가기
조회 수 2802 추천 수 6 댓글 14
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄



Q. 얼마 전 상해에서 솔로콘서트를 했는데, 상해 팬들에게 어떤 느낌을 받았나요?
You had a solo concert in Shanghai a while ago, how did you feel about the Shanghai fans?
-Shanghai...when I perform in China, it's always fun. The fans cheered for me so enthusiastically. Shanghai was so much fun. I want to come back and perform often.

Q. 이 다음 음악 계획에 대해 알려주실수 있나요?
Could you tell us about your next music plans?
-For now, it's not definitely determined. First, I'll successfully complete the solo concert, solo tour. I will probably come back at again at a good time. I continue to compose songs.

Q. 다음 연기 계획은 어떠신가요? 가장 해보고 싶은 역할은?
What's your next acting plan? What kind of role do you wanna try the most?
-In fact, I'm not too (picky) about roles. Whichever it is, I want to try. I'm still reviewing good works to try. I'll do it when there is something nice, something that's appropriate.

Q. 벌써 웨이보 팔로워가 200만이 넘었는데, 300만이 넘으면 무얼 해주실 건가요?
You already have more than 2 million weibo followers, what will you do for them when you surpass 3 million?
-I've been thinking a lot about what to do...when it reaches 3 mill, 3 mill... I'll post a video for surpassing 3 million.

Q. 평소 스트레스를 어떻게 푸세요? 작곡의 영감은 어디서 얻나요?
How do you relieve your stress? Where do you find inspiration for creating music?
-I would relieve stress by performing and meeting fans during tours, and spending leisure times. As for the inspiration, I don't think it works when I try hard to get it by force. I take notes when I think of something and write it into a song later.

Q. 팬들이 굉장히 개성있는 양말에 주목하던데, 양말을 수집하는 걸 좋아하세요?
All the fans seem to be paying attention to your unique socks. Do you like collecting socks?
-I don't collect them. My stylist has many unique socks, so that might be what influenced me to buy unique socks.

Q. 베이징덕 말고, 최근 새로 발견한 맛있는 중국요리가 있다면?
Aside from Beijing Duck, which delicious Chinese dish have you found recently?
-Among Chinese food, I've always liked guo bao rou. I wanna have some again.

Q. 지난번 방문 때 짧은 중국어 강좌 기억나세요? 인상깊었던 간식이 있는지?
Do you remember the short Chinese lesson at your last visit? Did you have a strong impression of the small eateries?
-Tanghulu (candied fruit on a stick). It's so good. I think it's the best dessert.

Q. 새롭게 배우거나 도전하는 것이 있나요?
Do you have something new you're learning or challenging?
-Right now, I just want to improve on what I'm doing right now.

// 게임 //
Q. 평소 스케줄이 없을 때 하기 좋아하는 일은?
What do you like to do when there's no schedule?
-sleeping

Q. 지금 가장 하고싶은 일은?
What do you wanna do the most right now?
-eating

Q. 만일 내일 세계가 멸망한다면, 마지막 식사로 먹고 싶은 것은?
If tomorrow is the last day of the world, what do you wanna eat as your last meal?
-Beijing duck

Q. 도전해보고 싶은 여성 역할이 있나요? (cr. 喜yonghwa)
Do you have a kind of role you want as a female character?
-No

Q. 최근 가장 자주 듣는 곡은?
Which song do you listen to the most recently?
-어느 멋진 날 One Fine Day

Q. 결혼하고 싶은 나이는? 
At what age do you want to get married?
-45

Q. 10cm 키 크기 vs. IQ 200
Getting 10cm taller v. IQ 200
-10cm and?? (asking again)
IQ 200.

Q. 핸드폰의 마지막 통화기록은 누구와?
Who's the last person you called on your phone?
-My mother

Q. 중국요리 중 볶음요리 vs. 훠궈?
Among Chinese cuisine, stir-fry vs. hot pot?
-I really like both. 

Q. 친구들에게 장난치는걸 좋아하는데, 다른 뜻이 있나요?
You like teasing your friends, do you have ulterior motives?
-I JUST tease them.

Q. 첫사랑은 언제?
When was your first love?
-My first love? hmm... first year in middle school. 

Q. 절대 시도하지 않는 머리스타일이 있다면?
Is there a hairstyle you'd never try?
-Hmm? I wanna try them all.

Q. 아래의 4가지 음료 중 하나를 골라 다 마셔보세요.
Among the four drinks, pick one and finish one.
-Yogurt? milk tea? tea and citron.
Milk? The color doesn't look like it.
MM! It's delicious!!! Delicious!
It's my style~ This is good!

Q. 마지막으로, 언제나 응원하는 boice 들에게 한마디.
Lastly, a message for boice who always support you.
-여러분, 저는 여러분의 남신입니다. 사랑합니다. 데이트하실래요? 안녕. 감사합니다. 수고하셨습니다.
Everyone, I'm your man-god. I love you. Wanna date? Bye. Thanks. You worked hard. 

[끝으로] "저 '멍萌' 해요?" 
*멍은 모에와 같은 뜻입니다^^
[End] Am I 'Meng萌'?
*Meng=moe  (http://justjyh.com/xe/views/256404 )


  • jj 2015.05.22 09:42
    궁금했는데ㅎㅎㄱㅅㄱㅅ
  • heich_ 2015.05.22 09:48

    어찌보면 뻔한질문들도 많은데 은근 재밌어요 ㅋㅋㅋㅋ
    *개인적인 포인트
    -첫사랑?...중학교 1학년때요. 할때 괜히 설렘 (그 여인의 얼굴도 아는데!)
    -아무리 봐도 중국버전 피루쿠루같은거 먹고 맛난다구 기분째진 용화 (첨에 벌칙인줄 알고 살짝 긴장한듯ㅋㅋㅋㅋ)
    -자기 입으루 자기가 여러분의 남신이라고ㅋㅋㅋㅋ
    -스케줄 없을때 하는 일: 자기
    지금 가장 하고싶은 일:먹기
    -->먹고-자는 신생아는 계속된다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • mystarYH 2015.05.22 10:12
    오 감사합니다
  • yongjiye 2015.05.22 10:18
    키와 IQ중에 IQ를 선택한거 같은데요....앞에10센티라고 한건 질문을 되물어 본거고 IQ듣자마자 바로 IQ 선택한거 아닌가요?ㅎㅎ
  • heich_ 2015.05.22 10:27

    아! 다시 들으니까 그런거 같아요. 수정했습니다!!! 감사합니다 ㅋㅋ


  • klaritia 2015.05.22 10:24




  • Lullaby 2015.05.22 10:48
    The way he opened the straw and how his eyes widened when he tasted the milk so cute and precious. Lol.
  • heich_ 2015.05.22 10:29
    *Fixed one part: he's asking the question one more time and not saying both. He chose the IQ. (tip by yongjiye)
    Q. 10cm 키 크기 vs. IQ 200
    Getting 10cm taller v. IQ 200
    -10cm and?? (asking again)
    IQ 200.
  • yhlove0622 2015.05.22 10:40
    감사해요
  • 喜yonghwa 2015.05.22 11:46
    중국어 강좌는 상해 때 아니고 작년 베이징 방문하면서 바이두킹차트 인터뷰 받을 때인것 같은데요~ 팀으로 인터뷰 하면서 여러가지 먹으면서 하던 인터뷰요~
  • 喜yonghwa 2015.05.22 11:53
    하나 더~ 스피드 퀴즈에 상대역이 아니라 도전해보고싶은 여성캐릭터 있나요가 맞는것 같아요~
  • heich_ 2015.05.22 11:57

    오오 감사요! 수정했습니다^^

  • YAT 2015.05.22 15:11
    Cute & adorable YH.
  • lauriciu 2015.06.03 05:07
    Thanks!

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회 수 추천 수
4179 가사 【한/E】Letter 33 2018.05.21 1488 31
4178 리뷰 이즘 팟캐스트 Izm Podcast - 과소평가된 가수 Underrated Singer 24 2017.03.29 8249 31
4177 리뷰 입김 Hello - 비사이드 izm (podcast) 2016년 상반기 최고의 싱글 Best Single of First Half of 2016 14 2016.08.03 6331 30
4176 공연 [Engsub] 유스케 토크까지 풀버전 Sketchbook Full ver.^^ 2015.05.08 33 2015.05.09 4599 24
4175 인터뷰 【E】정용화'합주 통해 음악 만드는 게 곧 밴드…밴드 위한 공연장 짓고파' JYH 'Want to Build Concert Halls for Bands' 18 file 2017.07.02 4643 22
4174 뉴스 KOTRA ‘2018 아세안지역 마케팅 지표 조사’ 결과 ASEAN Marketing Index 11 2018.05.10 1012 21
4173 인터뷰 【E】 2013.01 Ceci 개인 인터뷰 Individual Interview 31 2012.12.17 15578 21
4172 기타 [한역]2018.05 한류피아 특별 기획 : 아티스트 정용화의 매력 23 2018.05.03 1042 20
4171 인터뷰 정용화에게 밴드 프로듀서란? KPOP MAKERS 8 file 2018.03.20 945 19
4170 뉴스 【E】슈가맨에 무도까지, 싱송라 정용화의 진가 From SugarMan to InfiniteChallenge: Singer-Songwriter Jung Yonghwa's Caliber 9 2016.05.15 3519 19
4169 인터뷰 [자막/Sub] 2020.02.12 Break Out Full 23 2020.02.14 3958 18
4168 뉴스 류현진 공식 테마음악, 알고보니 씨엔블루 정용화 자작곡 Ryu Hyunjin's Official Theme Song, Revealed to be CNBLUE Jung Yonghwa's Self-composition 31 2014.04.12 8138 18
4167 가사 [Robot] Robot (최종 Complete) 35 2012.11.29 10514 18
4166 기타 [번역]2018.05 한류피아 특별기획 : 내가 느낀 정용화의 매력 12 2018.10.23 3486 17
4165 공연 팬미에서 공개된 신곡 완곡버전 New song full ver. 24 2018.03.08 1113 17
4164 사진 [스캔 Scan] Place of Blue: Zepp Tour Lady 17 file 2014.04.22 7342 17
4163 기타 씨엔블루 미니 4집앨범 블루 티져 CNBLUE 4th Mini Album [Re:BLUE] 1st BLUE Teaser 21 2013.01.10 8730 16
4162 뉴스 【E】윤도현·양동근·버벌진트 "정용화, 장르 뛰어넘는 뮤지션" YDH, YDG, VJ, "Jung Yonghwa, a Musician who's Overcome Genres" 20 2015.01.12 3985 15
4161 뉴스 【E】씨엔블루는 왜 음악 색깔을 바꿨을까? Why did CNBLUE Change the Color of their Music? 12 2014.03.04 5203 15
4160 리뷰 2014.01.24 BMLA후기 (스압주의) 37 file 2014.01.26 1972 15
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 209 Next
/ 209