가사
2015.02.26 17:28
[One Fine Day] 君を好きになってよかった
조회 수 3850 추천 수 6 댓글 4
작사 Lyrics - Takuro of GLAY
君を好きになってよかった
1
Baby Baby きっと君は
Baby Baby 夢の中
恋じゃなくても 愛じゃなくても
君が今 幸せなら いいんだよ
この空の向こうに *幾億の星がある
そう言ったまま 黙ったまま
君はただ 旅立ちを思った
別れ際、何を oh あの空に返したの lonely eyes
悲しい絆 oh never never ever 言わないで no no no
傷口を癒す 包帯のような あの笑顔は lonely eyes
戻らない記憶 oh never never ever
でも 君を oh no 好きになって よかった
２
なぜなぜ 狂おしい恋が二人を 苦しめる
雪に染まる並木道は いつも僕らに 想い出をくれた
いつの間に街は oh 待ち侘びて 春の風 lonely eyes
溢れる想いは oh 儚さに紛れても
美しい
新しい夢に 夢に出逢うために 生まれた
トキメキをずっと oh never never ever 眠らせているけれど
別れ際、何を oh あの空に 返したか lonely eyes
今なら分かるよ oh 果たせない 約束だろう
でも, 君を 好きになって よかった
Baby Baby 心から
Baby ありがとう
널 좋아하게 되서 다행이야
1
Baby Baby 분명 너는
Baby Baby 꿈 속
좋아하지 않아도 사랑하지 않아도
네가 지금 행복하면 된거야
이 하늘 저편에 *수억 개의 별이 있어
그렇게 말하고 아무 말없이
넌 그냥 여행을 떠나려 했지
헤어지는 순간, oh 저 하늘에 뭘 돌려보낸 거니 lonely eyes
슬픈 인연이라 oh never never ever 말하지 마 no no no
상처를 치유하는 붕대와도 같은 그 미소는 lonely eyes
돌아오지 않을 기억 oh never never ever
하지만 널 oh no 좋아하게 되서 다행이야
2
왜 어째서 미칠것 같은 사랑이 우릴 괴롭힐까
눈(雪)으로 물든 가로수길은 언제나 우리에게 추억을 주었지
어느새 거리는 oh 애타게 기다리던 봄바람 lonely eyes
넘치는 마음은 oh 허무함으로 잠시 잊어도
아름다워
새로운 꿈, 꿈을 만나기 위해 움튼
설레임을 계속 oh never never ever 모른척하고는 있지만
헤어지는 순간, oh 저 하늘에 뭘 돌려보냈는지 lonely eyes
지금은 알아, oh 지키지못한 약속이겠지
하지만 널 좋아하게 되서 다행이야
Baby Baby 정말
Baby 고마워
*가사 바로잡습니다 //^^//
-
늘 감사합니다. 그리고 부족한 부분 채워주셔서 또 감사합니다^^
-
Touching lyrics!
Glad Yonghwa was able to receive lyrics from such a seasoned musician and songwriter like Takuro.*a thousand thanks for the translation =)
-
thank you for the translation
-
Read More
#헷갈리게(#Between_Us) #YONGHWA LYRIC POSTER OPEN!
"Think I know the answer but (I/you?) can't say it out loud" 귀엽ㅋㅋㅋㅋㅋDate2017.03.18 Category가사 Views1073 Votes2 -
Read MoreNo Image
[colors] hold my hands (Japanese ver. 번역)
이 곡은 아시다시피 한·일 두 가지 버전의 가사가 있는데요 혹시나 일본어 버전 가사가 궁금하신 분들에게 작은 도움이 될까 해서 올려봅니다 :-) Lyrics by JUNG YONG HWA Music by JUNG YONG HWA Japanese Translated Lyrics by MEG.ME hold ...Date2017.02.27 Category가사 Views819 Votes3 -
Read MoreNo Image
[EUPHORIA] Royal Rumble
*오역 오타 지적 환영합니다 :) Lyrics by JUNG YONG HWA, miwa* Music by JUNG YONG HWA Arranged by Noriyuki Inoue(jizue) Royal Rumble 響く鐘の音に 身体ゆだねて 新しいstageへ向かう 何を探すのか わからぬままで 繰り返す未踏の stand up fight It's r...Date2016.10.20 Category가사 Views3128 Votes14 -
Read MoreNo Image
[Euphoria] Glory days
*청음가사이니 언제나처럼 여기서만 봐주세요. 오역/오타 지적환영합니다^^ As this is just an unofficial transcription, please only read here. Feel free to point out any errors! Glory days 振り向けば もう 見えない 踏み出した 最初の一歩 長く長...Date2016.09.10 Category가사 Views6124 Votes12 -
Read MoreNo Image
[Puzzle] Take Me Higher (번역추가 Trans added)
Lyrics by JUNG YONG HWA, Takashi Ogawa Music by JUNG YONG HWA, HAN SEUNG HOON, KO JIN YEONG Arranged by Shogo Ohnishi (agehasprings) I know 未だ辿り着けない I know 今(ここ)がもう過去になってく めくるめく挑んだNext stage 満たせない心の中 た...Date2016.05.12 Category가사 Views2936 Votes6 -
Read MoreNo Image
【E】Vibe 7집 열정페이 Passion Wage (feat. 정용화)
아직 갚지 못한 학자금 대출과 돌려 막기 바쁜 수많은 연체금들 벼랑 끝에 서있어도 난 괜찮다 고생한끝에 번듯한 내게 첫 직장이란 게 생겼어 *어디 갔어 내 열정 페이 돌려줘 나의 열정 페이 아무도 모르게 몰래 숨기지 말고 다시 내게 돌려줘 어디 갔어 내 ...Date2016.04.21 Category가사 Views2472 Votes3 -
Read MoreNo Image
【한/E】 Puzzle (full)
-Puzzle Lyrics by JUNG YONG HWA Music by JUNG YONG HWA, HAN SEUNG HOON, KO JIN YEONG Arranged by HAN SEUNG HOON, KO JIN YEONG Japanese Translated Lyrics by HASEGAWA *청음으로 받아적은 비공식 가사입니다. 지적환영! (및 여기서만 보셔요~) This ...Date2016.04.16 Category가사 Views3940 Votes3 -
Read MoreNo Image
[colors] realize
Lyrics by JUNG YONG HWA I need one day to realize Dummy you know what my name Dummy you know what you're saying You need one day for my life You don't tell me what you're paying You don't tell me what you're paying ※ Let'em know Yo...Date2015.10.26 Category가사 Views1776 Votes0 -
Read MoreNo Image
[colors] My world
My world Lyrics by JUNG YONG HWA I just wanna love Fly to the better world tonight I just wanna love I will be a better man tonight Oh then let’s see You wanna love me, girl? No, I cannot stay without your love, love I just wanna know you ca...Date2015.09.30 Category가사 Views1919 Votes2 -
Read MoreNo Image
[colors] Supernova
**비공식입니다. 저스트에서만 봐 주시고, 오역지적 환영합니다! This is still unofficial. Please only read here and do not repost, feel free to point out mistakes!** (청음 transcription cr. @koto0525 - ありがとうございます！) 輝きを散りばめた k...Date2015.09.02 Category가사 Views4262 Votes7 -
Read MoreNo Image
[어느멋진날 OneFineDay]♥♥♥ 27years ♥♥♥
Lyrics by 정용화, Peter Malick Translated by heich_ and klaritia 눈 감았다 뜨니 어느새 27 years old In the blink of an eye, (I'm) already 27 years old 필름처럼 담긴 시간들 Like a movie star The times(days) are captured like film, Like a mov...Date2015.06.21 Category가사 Views2079 Votes6 -
Read MoreNo Image
[White] STAY SOBER + 번역추가
Lyrics by JUNG YONG HWA Music by JUNG YONG HWA, HONG IN HO Arranged by PARK HYUN WOO, KIM JAE YANG Baby, I’m going back to you You never call me no more, oh my love Baby, you say you love me too You say that when your drunken, oh my love Gi...Date2015.04.07 Category가사 Views6714 Votes7 -
Read MoreNo Image
[One Fine Day] 君を好きになってよかった
작사 Lyrics - Takuro of GLAY 君を好きになってよかった 1 Baby Baby きっと君は Baby Baby 夢の中 恋じゃなくても 愛じゃなくても 君が今 幸せなら いいんだよ この空の向こうに *幾億の星がある そう言ったまま 黙ったまま 君はただ 旅立ちを...Date2015.02.26 Category가사 Views3850 Votes6 -
Read MoreNo Image
One Fine Day ある素敵な日（Japanese ver.）Full
ある素敵な日 1 覚えてますか 笑っていた二人 あなたと よく歩いてた 道に雪が降る 覚えてますか 僕といた日々を 寂れた公園のベンチで 語り合った愛の言葉 あなただけ 愛してた あの夜の帰り道 抱き締めた その肩が震えてたのは 寒さだけじゃな...Date2015.02.24 Category가사 Views3132 Votes3 -
Read MoreNo Image
[어느멋진날] 어느 멋진 날 One Fine Day
작사 정용화 Lyrics by Jung Yong Hwa 기억이 또 나네요 자주 거닐던 호숫가 자그마한 얘기로 밤 지새던 그때 참 좋았죠 우린 기억이 또 나네요 발길 드문 집 앞 공원 보고 싶다 수없이 떼를 쓰던 그때 참 좋았죠 그대가 있어서 어느 멋진 날 눈물 나는 날 눈...Date2015.01.20 Category가사 Views2606 Votes4 -
Read MoreNo Image
[어느멋진날 OneFineDay] Checkmate
CHECKMATE - 林俊杰,郑容和 작사 Lyrics 词：JUNG YONG HWA 정용화 / 林俊杰 임준걸 JJ Lin 작곡 Music 曲：JUNG YONG HWA 정용화 http://y.qq.com/%20#type=song&id=101825039 No way no way 이 주위엔 칼과 방패 적이 되어 찌르고 모두 찢겨져 사라져 Go...Date2015.01.19 Category가사 Views3841 Votes10 -
Read MoreNo Image
마일리지 Mileage
정용화 작사 양동근 랩 작사 Baby 유난히도 예뻐 늘 하던 얘기 또 하기도 귀찮아 죽겠어 Ooh baby 할 말이 있는데 가볍게 들어봐 Rap) 며칠째 강행군 오늘도 촬영 All night 집에선 똥 기저귀 Shower 어린이집 Ride 월세 국민연금 대출이자 원금상환 주유비 ...Date2015.01.09 Category가사 Views6683 Votes10 -
Read MoreNo Image
별, 그대 Star, you
cr. bestiz 너라는 별들이 모여 나를 비춰 날 밝히고 너라는 별들이 모여 날 감싸고 난 반짝여 혼자선 빛날 수 없는 내 맘에 말없이 건넨 니 손 어루만져 준 너의 작은 손 넌 아니? 내 맘 속에 오직 작은 별 너 하나만 언제나 바라볼게 넌 아니? 함께한 순간...Date2014.12.21 Category가사 Views4002 Votes8 -
Read MoreNo Image
[Wave] lonely night
loney night Lyrics by JUNG YONG HWA Music by JUNG YONG HWA, Heaven Light You are gonna be my star Gotta be their super star 'n' tell 'em you will never change I can feel the love But I can't feel your love You won't never make me feel alive ...Date2014.09.16 Category가사 Views3933 Votes11 -
Read MoreNo Image
[Wave] Angel
Angel Lyrics by JUNG YONG HWA Music by JUNG YONG HWA, Heaven Light I love you everyday Can you remember the day we met? Baby you came and walk with me. Don't walk away You are my number one, number one You tell me everything And I will liste...Date2014.09.16 Category가사 Views3112 Votes9
언제나 감성이 살아있는 번역 감사합니다^^
Eng Trans)
Lyrics: Takuro of GLAY
Baby Baby Surely, you are
Baby Baby In the dreams
Though it’s not romance, though it’s not love,
As long as you’re happy, I’m fine
On the other side of this sky, there’s a star from a foreign land
Saying this, keeping silence,
you just thought of departure
When we parted, oh, what did you give back to that sky? lonely eyes
That we’re tragic lovers, oh never never ever, don’t say that no no no
That smile, like the bandage that heals wounds lonely eyes
is a memory that won’t return oh never never ever
But you, oh no, I’m glad I fell in love with you
Why oh why does this crazy love torment us?
The road lined with trees, covered in snow, always gave us memories
Before I knew it, the spring breeze I’d longed for arrived lonely eyes
Overwhelming feelings, oh, though they fade away to evanescence
are beautiful
In a new dream, the tingling excitement that buds
to meet (you) in the dream, oh never never ever, I’m letting it stay asleep
When we parted, oh, what you gave back to that sky, lonely eyes
Now I know, oh, the promises that couldn’t be kept
But I’m glad I fell in love with you
Baby Baby From the bottom of my heart
Baby Thank you