본문 바로가기
조회 수 6891 추천 수 3 댓글 8
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부



▦퍼가시기 전에 꼭 공지 읽어주세요! Please read the Guidelines before Reposting!▦


마지막날 LAKE STAGE에 두번째로 등장한 것은, 모국인 한국과 일본은 물론, 이제는 아시아를 두루 걸쳐 절대적인 인기를 얻고있는 4피스 밴드 씨엔블루다. 연기를 피운 무대위에 4명이 자리를 잡고, "ROCK IN JAPAN!!"이라고 씩씩한 목소리를 한 방 날린다. 정용화 (G&Vo)와 이종현(G&Vo)의 아찔한 보컬 릴레이로 이끄는 빈틈없는 영어가사의 R&B넘버 "Where you are"부터 시작. 종현의 전광석화같은 기타 솔로로 끝맺어지고, 다음 곡을 향해갈 즈음 "Only music, 준비되었나요-!?"라는 용화의 관객동원은 이미 경지에 오른 수준. 이정신(Ba)의 나긋한 연주와 강민혁(Dr)의 와일드한 4박자 비트를 타고 일어나는 콜 & 리스폰스(주고받기)에 열기가 수직상승, "조금 이르지만, 분위기 띄워볼까요!"라고 종현이 고한 다음 넘버부터는, 훌륭하게 박수와 합창이 추가되어갔다.

"이번 이벤트를 위해 한국에서 왔습니다, CNBLUE입니다! 역시 음악은 좋군요! (종현)" "여러분, 더우세요? 더 뜨거워집시다. 지금까지는 워밍업이예요. 앞으로가 진짜 CNBLUE입니다. 오늘은 일도 없고 다들 사장님도 안계시니까, 마음껏 즐겨봅시다! (용화)" 라고 일본어로 말걸어주는 것도 정말 재미있다. 종현은 놀랄만큼 유창하고, 용화도 "이거, 맥주 아니예요, 차예요. 차 같은 느낌으로 가볼까요" 또는 "커피샵 어디예요?"등 명언을 연발해준다. 공연 후반은 가벼우면서도 진지한 댄스록을 연달아 두었고, 분위기도 입담으로 훌륭히 띄웠다. "I'm sorry"를 지나 절정에서는, 팔세토 코러스를 곁들여 여지없이 춤추게 하는 최신 싱글 "Lady"다. 오는 8월 28일에는 새 앨범 "What turns you on?"도 발매될 예정인데, 이들의 한층 가열찬 진격을 참을 수 없이 기대하게 만드는 퍼포먼스였다. (小池宏和)


The second appearance on the last day's LAKE STAGE was CNBLUE, a 4-piece band popular not only in their home country Korea and Japan but all over Asia. On the stage where smoke arose, the four got into their positions and stoutly shouted "ROCK IN JAPAN!!" They began with "Where you are," an R&B number in flawless English lyrics led by Jung Yonghwa (G&Vo) and Lee Jonghyun (G&Vo)'s dizzying vocal relay. When it ended in JH's lightning-fast guitar solo, on their way to the next song, Yonghwa's interaction with the audience is on another level as he said, "Only music, are you ready-!?" Call and response rides on Lee Jungshin (Ba)'s tender play and Kang Minhyuk (dr)'s wild 4 beats, heating up the mood exponentially. Following JH's "It's a little early, but let's bring up the atmosphere!" claps and sing-along were added exquisitely.

"We came from Korea for this event, we're CNBLUE! Indeed, music is great! (JH)" "Everyone, are you hot? Let's be hotter. It was warm-up until now. Starting now is the real CNBLUE. There's no work today, and your bosses aren't here, so let's have fun to the maximum! (Yonghwa)" Their Japanese comments are really interesting. JH's surprisingly fluent, and YH continued to make quotes such as "This is not beer. It's tea. Let's go with this feeling of tea" or "Where's the coffee shop?" The latter half of the show placed series of light yet serious dance rock, further heated up nicely by their talks. In the climax following "I'm sorry" was the newest single "Lady", decorated with falsetto chorus that irresistably induces dancing from everyone. On this coming Aug. 28, they're planning to release a new album "What turns you on?" I could not help but anticipate their fiercer advance from this performance.(小池宏和)





cr: http://ro69.jp/quick/rijfes2013/detail/86274?rtw

  • juicejyh 2013.08.04 15:08
    thank you!!
  • lotus 2013.08.04 15:09
    용화의 무대장악력은 이제 경지에 이르렀다에 동감입니다.리뷰가 멘트위주라 아쉬운데 좀 더 심도있는 감상 리뷰가 나올거라고 기대해봅니다.번역해 주셔서 감사합니다.^^
  • mystarYH 2013.08.04 15:14
    오늘은 정말 감동의 도가니입니닷!!!
  • sandra 2013.08.04 15:28
    Thank you !! :)
  • desyindrayani 2013.08.04 15:38
    Thanks so much :)
  • s.jefferson 2013.08.04 17:37
    Only music!!! Love it to be quoted by yonghwa....
  • zisel 2013.08.05 01:55

    He really lives his words ... only music. Everything he does leads to music. Love Yong's handsomely cute face in the 2nd pic.

  • bluish2012 2013.08.05 17:04
    kamsahabnida ^^

  1. No Image

    【E】< 록 인 재팬 페스티벌 RIJF 2013 > 라이브 레포트 Live Report- Day 3 by izm

    이 앞에 나온 총론 발췌 부분도 꼭 읽어보세요. Please also read the excerpt from the overall intro review: ▶ http://justjyh.com/xe/music/108370 ◀ 씨엔블루(CNBlue)@Lake Stage 국내 어디에서도 초대받지 못한 씨엔블루가 정작 일본 뮤지션만 참가하는 ...
    Date2013.09.06 Category리뷰 Views4798 Votes7
    Read More
  2. Rock in Japan Fes. 2013 퀵리포트 Quick Report!!

    ▦퍼가시기 전에 꼭 공지 읽어주세요! Please read the Guidelines before Reposting!▦ 마지막날 LAKE STAGE에 두번째로 등장한 것은, 모국인 한국과 일본은 물론, 이제는 아시아를 두루 걸쳐 절대적인 인기를 얻고있는 4피스 밴드 씨엔블루다. 연기를 피운 무...
    Date2013.08.04 Category리뷰 Views6891 Votes3
    Read More
  3. ZEPP Tour in Sapporo

    I attended at ZEPP tour in Sapporo on the 2nd day. As you know,taking photo and recording during the concerts are strictly prohibited in any conserts in Japan.   I have felt sorry for foreign fans for a long time since we can't share those i...
    Date2013.07.27 Category리뷰 Views4592 Votes1
    Read More
  4. No Image

    씨엔블루 블루문 서울 콘서트 2일 - 이륙 & 비행

    http://www.piffania.com/zboard/zboard.php?id=special2&no=599 더블앵콜 I'm sorry 영상 中 cr.bluelove0114
    Date2013.05.28 Category리뷰 Views5249 Votes3
    Read More
  5. No Image

    씨엔블루 블루문 서울 콘서트 1일 - 음향...

    http://www.piffania.com/zboard/zboard.php?id=special2&no=598 음향이 상당히 좋지 않았나 보군요;;
    Date2013.05.26 Category리뷰 Views3842 Votes1
    Read More
  6. No Image

    [피파니아] 씨엔블루 홍콩 콘서트 - 그들의 사랑

    http://www.piffania.com/zboard/zboard.php?id=special2&no=596 이번 건은 아직 펌 허용이 아니네요. 국내 시장에서의 미스가 영향을 덜 미친 곳엔 역시나 남팬들이 많은 것이 정상. 마땅히 그랬어야 하는 것이지만... 한국 음악계의 아쉬운 단면을 그대...
    Date2013.05.22 Category리뷰 Views8235 Votes0
    Read More
  7. No Image

    [피파니아] 씨엔블루 블루나잇 콘서트 - 남국의 '사랑빛' & 그들의 길

    2013-04-03 , Wednesday 1 락그룹은, 어느 음악이나 모두 조금은 그렇지만, 지역을 탑니다. 남부 계열 그룹이 있고, 북부 계열 그룹이 있죠. 나라마다 그 느낌은 다르겠지만 대개 남부와 북부색은 어디나 비슷한 느낌을 가집니다. 온도차에서 공통된 특징을 가...
    Date2013.05.18 Category리뷰 Views5463 Votes5
    Read More
  8. [번역] Mypaper-CNBLUE Get Rockingly Sweaty (Blue Moon in Singapore)

    cr: unexpectedfalling - weibo (사진 캡션) 카리스마 2시간동안 펼쳐진 공연 내내 에너자이저 토끼처럼 열정이 넘치던 CNBLUE의 프론트맨 정용화(23)로부터 눈을 뗄 수 없었다. 아티스트: CNBLUE 장소: 싱가포르 인도어 스타디움 관객: 8,000명 지난 토요일,...
    Date2013.04.16 Category리뷰 Views5005 Votes6
    Read More
  9. No Image

    ‘Re:Blue’ by McRoth’s Residence

    원문출처(original article source): http://mcrothsresidence.com/2013/01/26/review-mini-album-cnblue-reblue/ 번역: cnbluetheband http://cnbluetheband.com/2013/02/09/reblueby-mcroths-residence/ written by: McRoth 특정 케이팝 그룹를 진심으로 좋...
    Date2013.02.09 Category리뷰 Views3480 Votes0
    Read More
  10. [빌보드 리뷰] 씨엔블루, 미니 4집 ‘리 블루’

    [빌보드 코리아] ‘꽃미남 밴드’ 씨엔블루가 미니 4집 ‘리 블루(Re: Blue)’를 발표했다. 그동안 씨엔블루는 뛰어난 음악 실력을 갖추고 있었음에도 음악 외적인 부분이 더 부각됐다. ‘비주얼 밴드’라는 수식어가 항상 그들을 따라다녔고 지난 1년간 네 명 모두...
    Date2013.01.16 Category리뷰 Views4008 Votes2
    Read More
  11. 다음뮤직 - CNBLUE 4th Mini Album [Re:BLUE]

    씨엔블루가 10개월 만에 국내 발표하는 4번째 미니 앨범 [Re:BLUE]는 6곡 전곡 씨엔블루 자작곡으로 채워졌다. 타이틀곡 ‘I’m Sorry’를 비롯, ‘Coffee Shop’, ‘나란 남자’, ‘라라라’, ‘Where You Are’은 정용화 자작곡이며 ‘나 그대보다’는 이종현이 작곡했...
    Date2013.01.14 Category리뷰 Views8302 Votes3
    Read More
  12. 【E】[barks 라이브 레포트] CNBLUE, 추운 야외에서도 열기를 뿜어내는 '반짝반짝 WINTER live'

    12월 25일, CNBLUE가 후지TV에서 진행하고 있는 오다이바 합중국 PRESENTS<반짝반짝 WINTER live>를 가졌다. 라이브 전날 심야에 진행된 급작스런 발표였음에도 불구하고, 공연장 앞에는 라이브 공연장에 들어갈 수 있는 티켓을 구하기 위한 행렬이 장사진을 ...
    Date2012.12.27 Category리뷰 Views8197 Votes3
    Read More
  13. 【E】[Mfound!] CNBLUE, 싱글 발매 이벤트에서 크리스마스 선물! Christmas Present at CNBLUE's Single Release Event!

    2011년 10월 [In My Head]로 일본 메이저 데뷔, 그리고 2012년 8월에 발매한 첫번째 앨범 [CODE NAME BLUE]가 오리콘 위클리 챠트 1위를 획득한, 한국출신 트윈 기타&보컬 4인조 밴드 CNBLUE가 12월 23일, 12월 19일에 발매한 네번째 싱글 [Robot] 발매 ...
    Date2012.12.24 Category리뷰 Views8096 Votes5
    Read More
  14. No Image

    [펌글] 용화는 음역대가 넓어서 좋다 I love Yonghwa's wide vocal range

    럽미 텐더 무대 보는데 앞부분 저음 너무 좋게 듣다가 세번째 반복에서 한옥타브 올리고 거기다 1키 더 올려서 전조시켜 부르길래 와.. 했음ㅋㅋ 새삼 용화 중저음 탄탄한게 와닿네 전에 불명에서 어떤 가수가 비슷한 편곡으로 부른걸 본적 있거든 같은 곡을 ...
    Date2012.11.18 Category리뷰 Views19564 Votes15
    Read More
  15. No Image

    피파니아에 최근 올라온 리뷰 모음입니다. Time is Over~ 오사카 2회 공연 外.

    씨엔블루 – Time Is Over M/V : 조용하게, 단단하게 8월 18일 코엑스 습격 사건 – 씨엔블루 씨엔블루 오사카 공연 D-0.5: 이거 원 참! 씨엔블루 오사카 공연 제1일 – 질문 던지기 씨엔블루 오사카 공연 제2일 – Let’s Have A Good Night! 씨엔블루 오사카 공연...
    Date2012.11.12 Category리뷰 Views6540 Votes2
    Read More
  16. Oricon Style - CNBLUE, 10만명을 동원한 첫 아레나 투어 레포트!!

    10월 2일, 아이치・일본 가인홀을 시작으로 전국 6개도시 9회공연, 10만명을 동원한 CNBLUE의 첫 아레나 투어 『CNBLUE Arena Tour 2012~COME ON!!!~』의 마지막 공연이 10월20일과 21일, 사이타마 슈퍼 아레나에서 펼쳐졌다. CNBLUE다운 다채로운 연출로 관...
    Date2012.11.06 Category리뷰 Views4712 Votes2
    Read More
  17. 한류 Mpost 「CNBLUE Arena Tour 2012~COME ON!!!~」사이타마 슈퍼 아레나 레포트

    CNBLUE 첫 아레나 투어 [CNBLUE Arena Tour 2012~COME ON!!!~]의 마지막 공연이 10월 20일과 21일 이틀동안 사이타마 슈퍼 아레나에서 개최. 사이타마 아레나 스텐드 500레벨까지 꽉 채운 공연장에 열기 넘치는 라이브였습니다. 붉은 조명, 드리워진 막에 멤...
    Date2012.10.23 Category리뷰 Views6237 Votes2
    Read More
  18. 【E】rockin'on Cut 편집부 일기

    CNBLUE라는 락밴드 작년말 COUNTDOWN JAPAN 11/12에도 출연했던 한국 4인조 밴드 CNBLUE가, 총 9회 공연인 본인들의 첫 아레나투어를 사이타마 슈퍼 아레나에서 양일에 걸쳐 마무리지었다. 내가 본 것은 토요일 공연이었는데, 그들의 성장에 놀라울 뿐이었다....
    Date2012.10.23 Category리뷰 Views9015 Votes3
    Read More
  19. No Image

    【E】[excite news 속보] CNBLUE, 10만명이 참가한 첫 아레나 투어에 감개무량!

    CNBLUE 첫 아레나 투어 【CNBLUE Arena Tour 2012~COME ON!!!~】의 마지막 공연이 10월 20일(토) 21일(일) 양일간 사이타마 슈퍼 아레나에서 열렸다. 붉은 빛이 드리워진 공연장, 가려진 막으로 멤버들의 실루엣이 비치고 'Come on'이라는 구호와 함께 라이...
    Date2012.10.22 Category리뷰 Views8099 Votes0
    Read More
  20. No Image

    Excerpt from an article mentioning YH in Seoulbeats 기사 중 용화 언급 부분- 발췌

    ...The other front responsible for supplying the industry with idol-artists is the entertainment agencies who recruit, train, and debut idols with the appeal of an artist. This marketing strategy began before the success of the original Sup...
    Date2012.10.20 Category리뷰 Views6448 Votes7
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next
/ 13