본문 바로가기
조회 수 1122 추천 수 4 댓글 4
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

26KCON4-master675.jpg


...All of which made the headlining performance of CNBLUE all the more curious. Though the group is all-male, it isn’t a classic boy band; rather it’s a pop-rock band, and all the members, including the charismatic frontman Jung Yong Hwa, played instruments. Of Saturday night’s performers, it was the most established, having been releasing music since 2009. Its music, which had glimmers of Abba and also Phoenix, had little to do with what was happening during the rest of the show.


Its set was colorful, but also loudly served as a reminder of how young everyone else was, and by extension why K-pop hasn’t been able to gain steady, reliable traction in this country. Just as artists are reaching the peak of their renown, they are snatched away, leaving behind seeds that are only just beginning take root.


(군대 등의 이유로 주로 청소년기의 케이팝 아이돌과 그 팬층에 대한 내용에 이어)

...이러한 이유로 씨엔블루의 헤드라인 공연이 더욱 궁금했다. 멤버 전원이 남성인 그룹이지만, 일반적인 보이밴드는 아니다. 이들은 팝락 밴드이며, 카리스마 넘치는 프론트맨 정용화를 비롯한 모든 멤버들이 악기를 연주했다. 2009년부터 음악을 발매하며 활동해온 이들은 토요일 공연한 아티스트들 중 가장 노련했다. Abba, 그리고 또 Phoenix의 면면이 엿보이는 그들의 음악은 (그들을 제외한) 공연의 나머지 부분과 비슷한 점이 거의 없었다.


그들의 세트리스트는 다채로웠으나 동시에 다른 이들이 얼마나 어린지 일깨워주는 것이기도 했다. 또한 이는 K-pop이 그동안 미국에서 왜 꾸준히, 탄탄한 인기를 더해가지 못했는지 알려주기도 했다. 인기의 최정점에 도달할 때쯤, 그들은 (군대로) 실려가 버린다. 막 움트기 시작한 씨앗만을 남겨두고.


26KCON2-master675.jpg


https://www.nytimes.com/2017/06/25/arts/music/kcon-k-pop-festival-review.html

  • anonymous 2017.06.26 14:10
    번역 감사합니다~~^^
  • 이 기사의 제휴기사가 싱가폴 주요언론인 The Straits Times 에 새로운 사진과 함께 크게 났네요^^

    A version of this article was printed on The Straits Times, a major Singaporean daily. :D

    ST_20170627_NYTK27MMN7_3232863.jpg


    http://www.straitstimes.com/lifestyle/entertainment/k-pop-wave-in-the-us-yet-to-take-off


    https://twitter.com/strawberriesblu/status/879488994727165952


    대박ㅋ

  • anonymous 2017.06.27 15:10
    오 싱가폴 타임즈에 다시 용화사진으로 나온거군요
  • anonymous 2017.06.27 20:29
    사진 진짜멋있어요 ㅠ

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회 수 추천 수
225 리뷰 Do Disturb - by 이즘 Izm 6 2017.07.26 1871 10
224 리뷰 '두 디스터브', 도전과 테크닉으로부터 오는 해방감 2 2017.07.22 386 6
223 리뷰 Review of Do Disturb album 4 2017.07.22 458 2
222 리뷰 Do Disturb - 김영대 평론가 트윗단평 Youngdae Kim Tweets 3 2017.07.21 713 8
221 리뷰 Dream Yume Entertainment - 여자여자해 (That Girl) (Feat. Loco 로꼬) M/V REACT & REVIEW 2 2017.07.20 734 2
220 리뷰 Soompi: KCON 2017 NY Breaks Records And Brings The Heat With All-Star Lineup 1 2017.07.01 807 9
219 리뷰 뉴욕타임스 팝캐스트 NYT Popcast: Can K-pop Conquer America? 8 2017.07.01 1765 9
218 리뷰 Fuse TV - KCON NY 2017 리포트 file 2017.06.29 421 1
» 리뷰 KCON 관련 뉴욕타임즈 기사 중 In NYT article on KCON 2017 4 file 2017.06.26 1122 4
216 리뷰 CNBLUE 'Shake' - Fomo Daily Reacts 1 2017.06.20 337 0
215 리뷰 Americans React to CNBLUE 'Between Us' 1 2017.06.20 369 0
214 리뷰 [Oh!쎈 리뷰] '록밴드' 씨엔블루의 진면목 2017.06.05 311 2
213 리뷰 '월요일은 없어요';…씨엔블루, 쉴 틈없는 120분 록페 file 2017.06.05 257 1
212 리뷰 [더스타리뷰] 뮤지션-팬사랑꾼-무한체력…"씨엔블루, 공연킹 인정" 2017.06.04 296 0
211 리뷰 “오늘이 마지막처럼”…폭주로 시작한 씨엔블루 亞투어 [종합] 2017.06.04 461 0
210 리뷰 [공연리뷰] “여전한 폭발력”...씨엔블루, 돌아온 무대 위 챔피언 2 2017.06.04 268 1
209 리뷰 【E】7ºCN by 아이돌로지 Idology 4 2017.04.25 1244 4
208 리뷰 In the pink with CNBlue 2017.04.25 427 1
207 리뷰 【한】7°CN by Is This How You K-pop? 9 2017.04.06 1124 10
206 리뷰 Compilation of 7°CN reviews 2 2017.04.04 370 1
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next
/ 13