본문 바로가기
조회 수 2460 추천 수 2 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

(*녹음본은 healing_jyh님께서 제공 및 재업허가해주셨습니다^^ 감사드립니다! The recording was generously provided and permitted by healing_jyh)


저희가 예전에 Linkin Park의 오프닝을 했었던 적이 있습니다, 일본에서. Linkin Park은 옛날부터 제가 굉장히 좋아했던 아티스트인데, In the End로 처음 듣게 됐는데, 콘서트에서 이 노래 The Catalyst를 듣고 나서, "굉장히 멋있다, 밴드다" 라는 느낌이 많이 들게 한. 일렉트로닉 사운드가 많이 가미된 음악인데, 밴드 멤버들이 다같이 노래를 부르는 부분이 있습니다, 이 노래에. 그래서 이걸 들으면 남자다움, 남성스러운 느낌이 많이 드는 노래입니다.


그럼 들어보시죠. Linkin Park의 "The Catalyst."


Trans)

We've opened for Linkin Park before, in Japan. Linkin Park is an artist I've really liked since long time ago. The first song I listened to was "In the End," but after listening to this song, "The Catalyst" at their concert, it made me realize, "They're so awesome, they're a 'band'." The song incorporates electronic sounds quite heavily. There's a part where all the band members sing together. It sounds very masculine and manly.


Let's listen to Linkin Park's "The Catalyst."




Linkin Park - "The Catalyst"


[x2:]

God bless us everyone,

We're a broken people living under loaded gun.

And it can't be outfought,

It can't be outdone,

It can't be outmatched,

It can't be outrun.

No!


And when I close my eyes tonight,

To symphonies of blinding light!


God bless us everyone,

We're a broken people living under loaded gun.

Oh!


Like memories in cold decay,

Transmissions echoing away,

Far from the world of you and I,

Where oceans bleed into the sky!


[x2:]

God save us everyone,

Will we burn inside the fires of a thousand suns?

For the sins of our hands,

The sins of our tongues,

The sins of our fathers,

The sins of our young.

No!


And when I close my eyes tonight,

To symphonies of blinding light!


God save us everyone,

Will we burn inside the fires of a thousand suns?


Ooh!


Like memories in cold decay,

Transmissions echoing away,

Far from the world of you and I,

Where oceans bleed into the sky!


Oh!

Like memories in cold decay,

Transmissions echoing away,

Far from the world of you and I,

Where oceans bleed into the sky.


[x10:]

Lift me up,

Let me go...


God bless us everyone,

We're a broken people living under loaded gun

And it can't be outfought,

It can't be outdone,

It can't be outmatched,

It can't be outrun.

No!


God bless us everyone,

We're a broken people living under loaded gun.

And it can't be outfought,

It can't be outdone,

It can't be outmatched,

It can't be outrun.