본문 바로가기
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
@JYHeffect 
제가 찍은 멋진사진!!! 이정신 보고있나? 
Trans) A great photo taken by me!!! Lee Jungshin, you see this*?

("You see this?" is a humorous phrase popularized by Jung Hyungdon, meaning "You see this and learn from me" :) )
  • cutypots 2014.08.04 13:12
    Thank you for the translation and explanation...brings a whole better understanding and displays JYH's cool dry humour too. Thank you
  • bluish2012 2014.08.04 13:34
    ㅋㅋㅋㅋ Yonghwa is very funny hyeong. Thanks for the trans ^^
  • heich_ 2014.08.04 13:45


    Trans) Are you provoking me...? But it's great, I'll post soon too...


    Trans)
    JS: Yonghwa hyung, look... I let my body entirely dependent on a vehicle called "car" and took this while lying down with my toes, sticking my foot outside the window...

    YH: Where did you download this from?


    Trans) YH: Lee Jungshin, you see this?

    Trans) This is a photo taken in Brazil~~
  • bluish2012 2014.08.04 13:49
    Kkk love these two... (but my fav and always is JYH). Thank u for the speedy trans
  • heich_ 2014.08.04 15:03

    Added the new convo:) 

  • kookienno 2014.11.21 11:02
    Lol.. "where did u download this from?"
  • strawberriesblues 2014.08.04 15:13
    thanks for the trans, indeed a better understanding now. i do picture both of them sitting side by side having fun tweeting each other! :)
  • YAT 2014.08.04 16:30
    Thanks. YH is so cutie sharing his photos & getting his JS to do it too ... but YH sure know know how to add fun to photo sharing.
  • sakuratint 2014.08.04 17:49
    Thank you so much for the clear translations^^ i have better understanding of what the two are tweeting now kkk Really love yonghwa's witty response! Both of them are really too adorable ^^~
  • Mars 2014.08.04 18:24
    hahhah they are such trolls. But that 1st photo is indeed amazing!
  • 스더 2014.08.04 19:26
    재밌게 노네 ㅎㅎ 사진도 잘찍고 멋있다 정용화
  • Syne 2014.08.04 19:40

    Thank you for the translations. The friendship between these two is amazing. And all the photos are pretty great!


    And they're still at it right now! LOL

  • 민트좋아 2014.08.04 20:36
    잘찍었네요~ 자주자주 이런거 올려줘 용화야~~~
  • littlelynn 2014.08.04 22:59
    This made my day. Thank you! =)
  • bluemoon 2014.08.05 13:28
    사진 잘 찍었네!!
  • angel 2014.11.21 10:43
    Now i understand fully.Tnx.

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회 수 추천 수
4306 뉴스 【E】정용화, 외국 연예인 최초 中 공익 캠페인 모델 발탁 Jung Yonghwa Selected as First Foreign Endorser of Chinese Public Campaign 3 2016.06.01 1920 8
4305 예능 [슈퍼맨이돌아왔다 ReturnOftheSuperman] 용화 컷 Yonghwa cut 2016.04.17 10 2016.04.17 3328 8
4304 사진 [직찍 Fan-taken] 김포입국 (마스크 인증?) back to GMP, wearing our mask? 6 file 2015.06.14 2609 8
4303 예능 [아육대 ISAC] 농구시합 용화 골 장면 ISAC Basketball Yonghwa Goal cuts 2015.02.19 3 2015.02.20 3810 8
4302 인터뷰 【E】2015.02 CECI 3 2015.02.02 3772 8
4301 인터뷰 2015.02 코스모폴리탄 Cosmopolitan 6 2015.01.20 2854 8
4300 From용화 용화의 손편지 Yonghwa's hand-written letter 2015.01.17 Boice Camp 1 2015.01.18 1803 8
4299 뉴스 【E】엠넷x정용화, 새 리얼리티 온다 Mnet x Jung Yonghwa, a New Reality Show in the Works 17 2015.01.06 3088 8
4298 뉴스 CF 개런티 관련 기사 Modeling rates for commercials 10 2014.11.01 2896 8
4297 사진 [직찍 Fan-taken] 2014.09.21 2014.09.21 1st 팬미팅 Fanmeet Sweet Melody 11 file 2014.09.22 2335 8
» From용화 [트윗 Tweet] 제가 찍은 멋진사진!!! A great photo taken by me!!! 16 2014.08.04 3529 8
4295 기타 보이스재팬 매거진 매니저 인터뷰 중 An Excerpt from Boice Japan Magazine's Manager Interview 5 2014.07.04 2760 8
4294 From용화 [Tweet] 강원도 고성현에서 온 박달향이라고 하오. 18 file 2014.07.02 3597 8
4293 기타 김창완의 아침창 소개멘트 Intro narration for This Beautiful Morning 26 2014.06.11 6892 8
4292 기타 [스캔 Scan] TVBS 周刋 No.864 "Best Beautiful Boy Band Jung Yong Hwa X CNBLUE Special" 7 file 2014.05.26 4377 8
4291 From용화 [웨이보 Weibo] 중국팬 여러분! 정말 잊지못할 팬미팅이었습니다. Dear Chinese fans! It was truly an unforgettable fanmeet. 3 file 2014.05.15 3384 8
4290 뉴스 "오늘은 혼자 왔어요" 정용화, 화사한 핑크 벚꽃남 "I came by myself today" Jung Yonghwa, Gorgeous Pink Blossom Guy 3 file 2014.05.15 4610 8
4289 From용화 [웨이보 Weibo] 용화예요~ 상해 잘 도착했습니다. This is Yonghwa~ I've safely arrived in Shanghai. 4 file 2014.05.14 3710 8
4288 뉴스 [리더특집 LeaderSpecial] 지도자상, 아이돌 안에 다 있다 Leader Types in Idols 5 2014.05.10 3876 8
4287 리뷰 아이돌 스타일 어워즈 Best, 내 남자친구가 입어주면 좋겠어 Idol Style Awards, The Look I want for my Boyfriend 4 2014.05.08 4591 8
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 223 Next
/ 223