【E】첫 일본& 아시아 콜라보 매거진 [AJ] 표지에 CNBLUE 용화! CNBLUE Yonghwa Graces the Cover of the First Japan & Asia Collaboration Magazine 'AJ'

 

cr. @boice106

첫 일본& 아시아 콜라보 매거진 [AJ] 표지에 사토 타케루&CNBLUE 용화! 

글로벌하게 활약하는 일본과 아시아의 스타가 음악, 영화, 드라마, 연극, 패션 등 엔터테인먼트라는 공통언어를 통해, 서로의 열정을 나눈다. 그러한 '이어짐'의 순간을 화보로 표현하는 일본 첫 콜라보레이션 매거진 'AJ'가 탄생했다.

첫회 표지과 권두특집을 장식하는 이들은 영화 '바람의 검심'에서 알려진 영화/드라마계를 대표하는 젊은 배우 사토 타케루, 그리고 한국출신의 인기 밴드 씨엔블루의 보컬리스트로서도, 배우로서도 아시아 전역에서 인기를 자랑하는 정용화. 인기와 실력 모두 인정받은 두 젊은이가, 지면 위에서 산뜻하면서도 격렬한 경연을 펼쳤다.

Sato Takeru and CNBLUE Yonghwa Graces the Cover of the First Japan & Asia Collaboration Magazine 'AJ'

Global stars of Japan and Asia share their passion through the language of entertainment, such as music, movie, drama, theater, and fashion. The first Japanese collaboration magazine that captures such moments of connection, "AJ", has launched.

The cover models who will also grace the issue's special feature are Sato Takeru, the representative actor in film and drama among the young generation who was known in "Rurouni Kenshin", and Jung Yonghwa, a Korean star beloved all over Asia as both the vocalist of the popular band CNBLUE and an actor. The charming, yet fierce rivalry of the two hot and talented youngsters are revealed on these pages.

cr. http://japanese.kpopstarz.com/articles/7807/20130412/aj.htm