patipati 2012년 1월호 CNBLUE Q&A 번역
Q01. 어렸을 적 꿈은?
용화 : 아티스트
종현 : 우주정복
민혁 : 야구선수
정신 : 모델, 포토그래퍼
Q02. 자신만의 징크스가 있다면?
용화 : 라이브 전에 긴장되지 않으면 라이브가 잘 안되더라.
종현 : 라이브 전에 잔뜩 먹는다.
민혁 : 특별한건 없지만 무대에 서면 항상 긴장한다.
정신 : 특별히 없다.
Q03. 라이벌은 누군가?
용화 : 특별히 없다.
종현 : 나 자신
민혁 : 없다.
정신 : 특별히 없다.
Q04. 라이브 전에 꼭 하는 것은?
용화 : 거울에 비친 나의 모습을 본다.
종현 : 밥을 먹는다.
민혁 : 화장실에 간다. 자신에게 암시를 건다.
정신 : 화장실에 간다.
Q05. 좋아하는 음식은?
용화 : 삼겹살, 된장찌개
종현 : 규동
민혁 : 우렁이된장찌개
정신 : 소고기
Q06. 싫어하는 음식은?
용화 : 특별히 없다.
종현 : 굴
민혁 : 없다.
정신 : 우유
Q07. 자신을 동물에 비유한다면?
용화 : 카멜레온
종현 : 고양이
민혁 : 참새
정신 : 개구리, 기린
Q08. 자신의 장점은?
용화 : 긍정적인 사고
종현 : 집요하다(근성이 있다)
민혁 : 끝난 사안을 두고 투덜대지 않는다.
정신 : 스스로 이런 말 하긴 뭣하지만, 셀 수 없을만큼 많은 듯하다(웃음)
Q09. 자신의 단점은?
용화 : 한번 집중하기 시작하면 다른 건 눈에 들어오지 않는다.
종현 : 스트레스를 쉽게 받는다.
민혁 : 자신이 없다는 점
정신 : 쑥스러움을 탄다는 점
Q10. 전생에는 무엇이었을 것 같나?
용화 : 전생은 없었을 것 같다.
종현 : 무사
민혁 : 아무것도 안떠오른다.
정신 : 생각해 본 적이 없는데...
Q11. 스트레스 발산법은?
용화 : 잔다.
종현 : 연습 연습
민혁 : 야구관람, 홀로 여행을 떠난다.
정신 : 수면
Q12. 자신이 천재!라고 생각하는 순간은?
용화 : 곡을 완성한 순간. 다른 사람이 뭐라고 하든, 이 세상 모든 것을 손에 쥔 듯한 느낌이 든다.
종현 : 없다.
민혁 : 없다......
정신 : 사람들을 웃겼을 때
Q13. (객관적으로 봤을 때) 자신은 어떤 사람인가?
용화 : 좋지 않은 일이라 하더라도 긍정적으로 생각하려는 사람
종현 : 꽤 괜찮은 사람(웃음)
민혁 : 좋은 아빠가 될 것 같은 사람
정신 : 다정한 사람
Q14. 남성으로서 당신의 매력은 100점 만점에 몇점?
용화 : 80점?
종현 : 85점
민혁 : 7점
정신 : 50점. 너무 멋있으니까......(웃음)
Q15. 본인의 서바이벌도는 몇%?
용화 : 100%. 꿈은 반드시 이루어진다고 믿고 있으니까.
종현 : 100%
민혁 : 70%
정신 : 90%. 해보지 않으면 모르겠지만.
Q16. 이성에게 두근거림을 느끼는 몸짓은?
용화 : 본인의 일을 열심히 하는 모습
종현 : 음악(악기나 노래 등)을 하는 모습
민혁 : 이성에게 고백받으면 두근거린다.
정신 : 뚫어져라 나를 볼 때
Q17. 이 세상에서 제일 무서운 것은?
용화 : 비둘기, 벌레
종현 : 나 자신
민혁 : 사고. 언제 누구에게 벌어질지 모르니까.
정신 : 귀신
Q18. 건강을 위해서 하고 있는 것은?
용화 : 수면. 뭐든 잘 먹는다.
종현 : 운동
민혁 : 항상 본인의 몸을 소중히
정신 : 영양제를 먹는다.
Q19. 잘 때의 폼은?
용화 : 베개에 얼굴을 파묻고 잔다.
종현 : 옆으로 누워서 잔다.
민혁 : 조용히 잔다.
정신 : 옆으로 누워서 다리 사이에 베개를 끼우고 팔도 끼워서 잔다.
Q20. 무인도에 하나만 갖고 갈 수 있다면 무엇을 갖고 갈텐가?
용화 : iPod
종현 : 편의점
민혁 : 노래, iPod
정신 : 친구
Q21. 내일 세상에 종말한다면 무엇을 먹을텐가?
용화 : 어머님이 해주시는 요리
종현 : 아무것도 못 먹을 것 같다.T.T
민혁 : 우렁이 된장찌개
정신 : 소고기, 라면
Q22. 가장 힘들었던 기억은?
용화 : 아직은 없는 듯 한데.....
종현 : 비밀!
민혁 : 어머니를 울렸을 때
정신 : 비밀입니다.
Q23. 본인에게 있어서 2011년 최고의 뉴스는?
용화 : 라이브!
종현 : 요코하마 아리나 라이브
민혁 : 일본 메이저 데뷔!
정신 : 2011년, 한국에서 앨범 발매. 요코하마 아리나 라이브, [In My Head]!
Q24. 2012년의 목표는?
용화 : 새로운 앨범과 보다 스페셜한 곡을 위해 여러가지에 도전하기!
종현 : 지금처럼 이대로.
민혁 : 초심을 잃지 않기
정신 : 보다 많은 라이브로 팬 여러분들과 함께 즐기고 싶다.
Q25. 뭐든 예언을 해 달라.
용화 : 3년 이내에 한국에서는 체조경기장에서, 일본에서는 도쿄 돔에서 라이브를 한다.
종현 : 예언이라...
민혁 : 난 좋은 아빠가 될거다.
정신 : 난 지금보다 키가 더 안클 것 같다.
Q26. 당신에게 "음악"이란?
용화 : 살아가기 위한 마지막 비상구
종현 : 소리다. 음악은 소리, 그 자체다. 좋은 소리가 좋은 음악이며, 들어서 좋은 소리가 좋은 음악이다. 나는 좋은 음악을 하는 좋은 사람이 되고 싶다.
민혁 : 부모님처럼 나에게는 둘도 없는 존재. 인생의 마지막까지 함께 하고 싶은 친구
정신 : 생활
Q27. patipati에게 한마다!
용화 : [In My Head]로 메이져 데뷔를 했습니다!
많은 응원 부탁드릴게요. 얼마 남지않은 2011년, 마지막까지 마음껏 누리시길 바랍니다.
따뜻하게해서 감기에 안걸리도록 하시구요!
마지막으로, 언제나 보다 멋진 음악으로 여러분들 앞에 설 수 있도록 노력하겠습니다.
종현 : 앞으로도 많은 응원 부탁드립니다. 멋진 음악으로 노력하겠습니다!
민혁 : 매달 저희들의 연재를 읽어주시는 독자 여러분들, 항상 감사합니다.
앞으로도 열심히 할테니 응원해 주세요.
조금씩 성장하는 저희 CNBLUE를 기대해 주세요.
정신 : 저희들의 엉터리같은 그림을 매달 기대하고 계시는 팬 여러분들께.
엉터리같긴 해도, 시간을 꽤 들여서 정성스레 그리고 있답니다. 하하하하. CNBLUE의 [In My Head], 많은 응원 감사합니다.
아직 안들어본 분이 계시다면 꼭 들어봐 주셨으면 좋겠습니다.
앞으로도 열심히 하겠습니다.
일한번역 : banyantree
