본문 바로가기
홍서범·조갑경 부부가 씨엔블루 정용화를 사위로 삼고 싶다고 깜짝 고백했다.
 
최근 진행된 新 가족 토크쇼 JTBC <유자식 상팔자> 녹화에서는 '나중에 커서 부모님을 모신다 VS 안 모신다'에 대한 주제로 토크가 벌어졌다.
 
이날 녹화에 참석한 홍서범과 조갑경의 둘째 딸 홍석희(17) 양이 "나는 부모님을 안 모시고 싶은데 남편이 같이 살자고 하면 모실 것"이라고 말해 홍서범 부부를 당황케 했다.
이에 홍서범 부부는 석희 양의 미래 남편감 자리를 두고 설전을 펼치다, "너 씨엔블루 정용화 좋아하잖아. 나중에 정용화랑 산다며?"며 딸의 팬심을 폭로했다.
 
낯빛이 붉어진 석희 양을 향해 홍서범은 "용화 성격이면 우리를 모신다고 할 것도 같다"고 말해 좌중을 폭소케 했다.
 

Hong Seobum-Cho Gapgyung couple confessed that they want to have CNBLUE's Jung Yonghwa as their son-in-law.

At the recording of the recent JTBC talkshow "Yujasik Sangpalja," there was a discussion on the topic, "Living vs. Not living with your parents after marriage."

The second daughter of HSB-CGG couple, Hong Sukhee (17) shocked her parents by saying "I don't want to live with them but I will if my husband says he wants to." The Hong couple then began to argue over who's a good candidate for her future husband. They ended up revealing the daughter's fangirling heart, "You like CNBLUE's Jung Yonghwa. You said you're gonna live with him?"

As Sukhee was blushing, HSB told her "I think with Yonghwa's personality, he might say he'd take care of us," to which the audience broke into laughter.
 
  • desyindrayani 2013.06.18 13:00
    Thanks for the translation. Hope someone has the video of this... :)
  • heich_ 2013.06.18 13:01

    This will air tonight :D

  • desyindrayani 2013.06.18 13:04
    Oh... thanks for enlightening it. :)
  • Cherie 2013.06.18 13:29
    ㅋㅋㅋ Yong oppa's so hot! I want him to be my husband too♥ >///<
  • nicole3112 2013.06.18 13:34
    when and where will it aill air?
  • klaritia 2013.06.18 14:35

    JTBC is a Korean cable channel. As replied by heich_, it will air TONIGHT.

    But Yonghwa won't even be on the show, not so sure fans will record and post to youtube. If we see it, we will post it here.

  • mystarYH 2013.06.18 14:02
    오늘 이기사 보자마자 뻥 터졌네요.
    암요 탐나실만합니다ㅎㅎ
    무엇보다 용화와 방송 함께하신 홍서범님께서 용화 성격을 좋게 말씀해주시는게 좋네요 감사합니다.
  • Pearl 2013.06.18 15:07
    Everyone wants a piece of this talented and humble young man. It's always heartwarming to know that not only young fans love YH but the older generation also have a very good opinion of him. Thanks so much for the translation.
  • 모모 2013.06.18 16:42
    유쾌한 기사입니다 ㅋㅋㅋㅋ
    오늘 밤 꼭 방송을 봐야겠어요^^
  • idea 2013.06.18 20:12
    혜안을 가지셨군요...^^
  • zisel 2013.06.18 21:44
    Thanks for the translation. Yong will be an excellent son-in-law ... I totally agree. Love his personality too.

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회 수 추천 수
3953 뉴스 이준 “정용화 스키장 훈남 출신, 난 B급얼짱” file 2012.10.05 11579 0
3952 사진 [Scan] 2012 CNBLUE Seasons Greetings Yonghwa Photos 3 file 2012.12.31 11540 2
3951 사진 2009.12.16 Melon Music Awards news pics 2 file 2012.10.09 11502 3
3950 기타 실제로 용화 이름 따서 지은 용화고속관광 이야기 The story of "Yonghwa High-speed Tours", named after Yonghwa 22 2014.01.13 11488 16
3949 From용화 [트윗 Tweet] 용화(세주) 트윗~~~♥♥♥ 6 file 2013.10.25 11456 3
3948 CF 【E】정용화, 이상형 김연아 모델동반발탁 "신기·행복" JYH to Co-endorse with Ideal Type KYN "Remarkable, Happy" 7 file 2013.02.01 11419 2
3947 예능 [밤밤 NAN] 2011.04.04 Ep 21 Yonghwa's collar bones 쇄골미남 정용화 1 2012.10.11 11403 1
» 뉴스 【E】홍서범·조갑경 부부 "씨엔블루 정용화, 사위로 삼고 싶다" HSB-CGG Couple: "We Want CNBLUE Jung Yong Hwa as our Son-In-Law" 11 2013.06.18 11359 3
3945 뉴스 【E】차세대 K팝 아이돌의 대표스타 3위 정용화 Next Generation's Top Kpop Idol Star: No.3, Jung Yonghwa 11 2013.06.23 11340 3
3944 사진 MTV-K 공식 인스타그램 사진 Official Instagram Pic 3 file 2014.01.24 11328 2
3943 팬아트 ♡Fridays Yonghwa by @blue_blue_love 3 file 2012.10.29 11279 2
3942 사진 2009.12 하이컷 High Cut Vol. 19 5 2012.10.06 11276 2
3941 예능 [우결 WGM] 목소리 출연한 용화 Yonghwa's Voice Appearance 13 2012.12.08 11269 1
3940 From용화 [트윗 Tweet] 여러분!!!! 수능대박!!!!! Everyone!!!! Daebak on your college exams!!!! 4 file 2013.11.07 11244 1
3939 사진 2012.12. 싱글즈 -정용화 (1) Singles - Jung Yong Hwa (1) 10 file 2012.11.21 11236 8
3938 사진 Endorsement - DOA Sunglasses file 2013.06.19 11197 3
3937 사진 2014.01.16 골든디스크-대기실 용화! GDA-Greenroom Yonghwa! 10 file 2014.01.17 11154 4
3936 예능 2010.02.02 Strong Heart Recording Official Stills 강심장 녹화현장 공식스틸 file 2012.11.19 11154 0
3935 뉴스 【E】정용화 軍선임 사랑받을 아이돌★ 1위, 진짜사나이 제격? Jung Yonghwa, Most Likely Idol Star to be Loved by Army Seniors-Perfect for "Real Men"? 8 2013.06.05 11151 6
3934 팬아트 Yonghwa @ BLUEMOON SINGAPORE by ☆yoko☆ 3 file 2013.04.14 11148 1
Board Pagination Prev 1 ... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 ... 223 Next
/ 223