사진
2013.02.23 11:47
루즈 앤 라운지 (rouge & lounge) 론칭 프레젠테이션
+"TV 속에서는 귀여운 이미지로 많이 나왔던 것 같은데 가까이서 보니 완전 매력적인 남성미 있는 얼굴...함께한 ○○○은 정용화에게 반해서 나오고"
"He usually seemed to have a cute image on TV, but up close, his face is so manly and attractive...a friend I went with came home in love with Jung Yong Hwa"
http://esslin04.★blog.me/60184519073
출처: http://blog.rougenlounge.com/90165577537
Goodbye golden hair, Hello black hair ^-^ 정용화 by coffee님
-
이날 확실히 용화가 좀 시크했나봐요......다들 김희애씨랑도 어울린다고 하는데...이게 칭찬인지 욕인지 ㅋㅋㅋ(나이 차를 생각해 봤을때)
들마에서도 얼른 보고싶네요.... -
Always appreciate your translations. Thank you. It's interesting that he attended an event with such senior and respected celebrities, yet it did not feel like he was out of place there. I mean, he's only 24... But he has this something... this air about him that is very attractive. A puzzling man.
-
저입모양 귀엽네요,,,김희애씨하고도 잘어울리구요...
-
흑흑 ......... 저번코엑스때본 용화가 오바랩 ㅠㅠ
정말 잘생잘생하기도하지만 아우라가 ㅠㅠㅠㅠ
그아우라가 남성미를 더 업업 시키는것같아요...
내는 널보고 벽을 느꼇다 ...이늠아야 ..ㅠㅠ kekekeke ㅋ -
He always manages to stand out...Compare to the other in attendance, he doesn't seem to be a rookie..He has this aura of a very skilled and talented musician than can even intimidate a senior..
-
Thanks for posting this and also for the translation. Another one falls for him. ;P But not surprised anymore. kekeke He looked casual chic in this event. There's just something about him that commands your attention.
마지막 앞의 사진은 왜 이렇게 설레죠? 두근두근...뭔가 용화의 사생활(?)을 엿본 느낌? ㅎㅎ
그리고 희애누님과도 너무 잘 어울립니다...으흐흐