cr. http://weibo.com/p/2304444320feae017f122e91afc63d420b7fd9 역) 여러분 안녕하세요, 저는 여러분의 89오빠 정용화예요. /(한국어)/저와 카드형에게 많은 성원 부탁드려요. 여러분, 사랑해요, 쪽! Trans) Hello everyone, I'm your 89 brother, Jung Yon...

한국을 벗어나는 순간 모든 대한민국 국민은 애국자가 된다고 했던가. 나 역시 마찬가지였다. 어려서부터 한복과 사극을 좋아하고 한국에 있을 때도 한국 문화를 늘 자랑스러워한 나이기에 외국에 나와서 대한민국에 강한 자긍심을 느끼면서 우리나라를 홍보하...

20:16~ Trans) SBS: I've got it! In our field, we talk of him as someone who can act well, sing well, and does variety well. MC: Who is that? SBS: It's CNBLUE's Jung Yonghwa. [Is he the All-Rounder Entertainer, Jung Yonghwa?] Lemme ask you t...

6월의 정용화 솔로콘 라이브 뷰잉 및 드라마 삼총사 방영에 관한 글입니다. ----------  본업인 뮤지션으로서는 물론, 배우로서도 다양한 작품에서 활약하여 일본에서도 높은 인지도를 자랑하는 정용화. 현재는 군복무 중이어서 허전함을 느끼는 팬도 많겠지만...

English: http://justjyh.com/xe/210584?l=en (앞부분의 질의응답은 기존 인터뷰 질문과 같아서 따로 번역하지 않았습니다.) 드라마 '삼총사'는 용화씨에게는 첫 사극이 되는데요. 그에 마주하는 부담도 있었으리라 생각합니다. 사극 드라마만의 특수한 촬영기...

번역: 喜yonghwa님. 너무 고생 많으셨습니다! 감사드려요^^ [펌은 절반 이하로 꼭 출처와 함께 부탁드립니다.] 완벽남과 가까이 만난 [어느멋진날] 정용화 독점 인터뷰 & 타이페이 콘서트 하이라이트 2015년이 절반밖에 지나지 않았지만 정용화에겐 행복하...

원문출처: @tdnpn_ayk http://justjyh.com/xe/more/245796 씨엔블루의 리더이자 메인 보컬인 정용화가 올해 1월, 한국에서 솔로 데뷔했다. 첫 솔로 활동을 성공리에 마치고 큰 화제를 모은 그는, 일본에서도 3월 4일, 많은 사람들에게 사랑받았던 솔로앨범을 ‘...

Interestingly, Yonghwa's writing in English was inserted in short pieces throughout the photobook. Here, I translated them together in bulk, but the words seem to flow well from beginning to end. Though in his second language, it seems to ch...

*이번에 처음 출연하는 '천천향상' 프로듀서의 글이라고 합니다. 최근 한류 붐에 대한 반감도 있고 해서 프로그램 취지를 설명하는 글인 듯. A post by the producer of 'Day Day Up' on their official weibo. It seems like he's trying to explain the cont...