Hunan TV News In People: 아이돌 연습생의 비밀 (용화 컷) Idol Trainee Secrets ~Yonghwa Cut~
Source: 新闻当事人之解密练习生 探访娱乐公司地下秘密
http://www.iqiyi.com/v_19rrhx09r0.html
Narration: ... released albums sweep the music charts being champions. They "attack" the Asian markets, hold world tours,take part in idol dramas. They are having a very prosperous career in the entertainment industry. Compared to their trainee days, their lives have made a 180 degree turn.
YH: Before debut, we used public transport.
Now we have our own cars.
We live in a dormitory.
And we have managers.
-
Thank u for sharing and ofc the trans ^__^
-
2014.05.30 SBS 희망TV Hope TV
-
baikibaidu 百度百科: 暖男 (훈남 Hunnam)
-
김창완의 아침창 소개멘트 Intro narration for This Beautiful Morning
-
광희, 광활한 아이돌 인맥 “계획했어요!” Kwanghee's wide Idol network "I planned it!"
-
Hunan TV News In People: 아이돌 연습생의 비밀 (용화 컷) Idol Trainee Secrets ~Yonghwa Cut~
-
AOA 단발머리 뮤비 미니 시사회 Mini Premiere for AOA's MV
-
2014.06.18 뮤뱅 MB in Brazil CNBLUE CAM
-
Showbiz Korea 응원단장으로 뽑고 싶은 스타 1위! BEST CHEERLEADER No.1!
-
CNBLUE met Top 6 VIET KPOP SUPER STAR (Eng-subbed by JYH VN)
-
「FNC KINGDOM IN JAPAN」DVD Performing Artists' Comments
-
보이스재팬 매거진 매니저 인터뷰 중 An Excerpt from Boice Japan Magazine's Manager Interview
-
[모바일 Mobile] 보이스재팬 생일 메시지 Boice Japan Birthday Message
-
더쇼 TheShow 2014.07.08 여름에 썸타고 싶은 스타 Star you want to date in summer - #5
-
[네버스탑 Never Stop] Yonghwa's Room
-
[Mnet 와이드연예뉴스] 2014.07.21 뱅뱅 촬영현장 Bangbang Photoshoot
-
[직찍 Fan-taken] 2014.08.07 ICN to KL
-
Taiwan Magazine Trendy No.54 Photoshoot BTS
-
[매직아이 Magic Eye] 2014.09.02 용화랑 이준이 부러운 광희 Kwanghee jealous of Yonghwa and Lee Joon
-
2014.09.06 Line Update: Bang Bang Photoshoot BTS
-
Happy Birthday to Jung Shin (용화)
더빙이 되어 있어서 한번 더 번역하면^^;
후난티비 (이번에 천천향상 찍는 방송사)에서 한류 아이돌 기획사에 대한 다큐(를 가장한 에펜씨 홍보 방송 느낌)의 프로그램을 방송했다고 하시네요 . 거기서 연습생 시절과 데뷔 후의 차이를 이야기 하면서, 용화가 "데뷔 전에는 대중교통을 탔지만 지금은 각자 차가 있고, 지금은 숙소도 있고, 매니저도 있다"고 하는 것 같네요.