fixed a little from Google translate (pls feel free to point out any errors):
Let me introduce to you a group of cute 'antenna babies' on this Christmas day. They are angels from the silent world who return to the noisy world with cochlear surgery. I am very honored to be invited to be the loving ambassador of China Health Care Foundation(?) and China Medical Development Foundation for Hearing. We will join hands with 'antenna babies' to recommend "Let's Draw New Sounds" public welfare T-shirts. Click on the link → Each t-shirt and loving heart will turn into voices for the 'antenna babies'. I hope that with the joint efforts of everyone, we could help more 'antenna babies' draw new sounds, draw a new life!
(번역기+수정을 거친 번역인데 혹시 오류가 있으면 지적 부탁드립니다^^;)
크리스마스인 오늘, 여러분께 귀여운 '안테나 베이비'들을 소개합니다. 인공와우 임플란트 수술을 통해 조용한 세상에서 떠들썩한 세상으로 돌아올 천사들이에요. 중국청력의학발전기금회와 애락융영청계획으로부터 사랑의 친선대사로 초청되어 매우 영광입니다. '안테나 베이비'들의 손을 잡고 '새로운 소리를 그리자' 는 공익 티셔츠를 추천합니다. 이 링크를 클릭하세요. 한 장의 티셔츠, 사랑의 손길 하나가 '안테나 베이비'들이 간절히 바라는 목소리가 됩니다. 모두 다함께 노력해서 더 많은 '안테나 베이비'들이 새로운 소리를 그리고, 새로운 삶을 그릴 수 있도록 돕기를 희망합니다.
한국 연예인 중 유일하게 대사로 선정된 듯 하네요!
-
궁금했는데 감사!♡
-
알려주셔서 감사합니다
-
와우 멋진 용화!!!
-
좋은 일 많이 해줘서 너무 고마워요
-
오오 따뜻하고 아름다운일이었네요.. 번역감사해요^^
-
[토크몬 TalkMon] 2018.10.12 Naver x Dispatch Promotion Pics (Taken on 2018.01.01)
Date2018.01.12 Category예능 Views570 Votes0 -
No Image
#unionpay on the highway
https://www.instagram.com/p/Bdt9UnfA1tD/?taken-by=jyheffect0622Date2018.01.10 CategoryFrom용화 Views543 Votes1 -
No Image
[인생술집 LifeBar] 'Mont Saint Michel was My Hospital'
click CC for EngsubDate2018.01.08 Category예능 Views1471 Votes6 -
[트윗 Tweet] Thank u!
https://twitter.com/JYHeffect/status/949658718542548992 Thank u! Thank you hehe I didn't know time would pass so fast today... It was fun! Sleep tight, everyone!!!Date2018.01.07 CategoryFrom용화 Views499 Votes0 -
No Image
[인스타 IG] In #hawaii
https://www.instagram.com/p/BdoYWYtgG44 https://www.instagram.com/p/BdoZyCNAoXWDate2018.01.07 CategoryFrom용화 Views401 Votes0 -
No Image
[토크몬 TalkMon] 새로운 티저 New Teaser
Date2018.01.06 Category예능 Views579 Votes0 -
No Image
연예부 기자들이 뽑은 '실물 甲' 남자 연예인은? Male Celebrities Who Look Most Handsome in Real Life
https://youtu.be/Hj9ovM-WvGQ?t=20s :23~ The first is CNBLUE's Jung Yonghwa. A few years ago, I saw him for the first time on stage. He had very milky skin, he was so much taller in person, and had his own aura. He was so stunning.Date2018.01.06 Category뉴스 Views754 Votes4 -
No Image
[SNS] #burton Snowboarding
https://www.instagram.com/p/BdjXI_fgYXF/ https://twitter.com/JYHeffect/status/949120870017937409 https://www.instagram.com/p/BdkMMRtAYFh/ https://www.instagram.com/p/BdkNaZNgy1u/Date2018.01.05 CategoryFrom용화 Views429 Votes0 -
[SNS] 곧 만나겠구만요~~~ 옷 따뜻하게 입어요오오오오오요요요호
https://www.instagram.com/p/BdgyQvRApBw/ See you soon~~~ Dress warmlyeeeeeeeeeee #winter 지금 뭐하고 계세요? 사진으로 저에게 말해주세요. What are you up to now? Tell me by photos.Date2018.01.04 CategoryFrom용화 Views554 Votes0 -
더이스트라이트 이승현군 인별 The East Light's Lee Seunghyun IG
https://www.instagram.com/p/BdfP85YFUL5/ Trans) It was so nice to meet Yonghwa hyung, one of my favorite artists. hehehehehe. I took a photo with Yonghwa hyung and talked a lot about music today. Thank you for the well-wishes and cheers!! Tr...Date2018.01.03 Category기타 Views974 Votes4 -
[토크몬 TalkMon] 홍은희님 IG
https://www.instagram.com/p/BdamIohFcoU/ 새해 첫날부터 수고많았어요!^^Date2018.01.02 Category사진 Views686 Votes2 -
[인스타 IG] 새해 복 많이 받으세요!! Happy New Year!!
https://www.instagram.com/p/BdXvHMyAehn/ It's year 2018! I debuted in 2009, and it's already 2018.. I was 21 when I debuted, and now 30! hehe Wow...daebak....keke When I think of it, the reason I can so steadily be loved, sing, and continue ...Date2018.01.01 CategoryFrom용화 Views759 Votes2 -
윤태식의 스타바디워즈 추천평 Endorsement for his trainer's book :D
윤태식 트레이너와 함께 운동을 시작하고 몸과 함께 마음 자체가 건강해졌습니다. 깨끗한 음식을 먹고 깨끗한 땀을 흘리다보니 제 마음도 깨끗하게 된다는 느낌을 받았습니다. 좋은 사람과 좋은 공기를 들이마시며 즐겁게 운동하는 것을 알게 해준 태식쌤에게 ...Date2017.12.30 Category기타 Views1686 Votes4 -
[인스타 IG] #Castaway
https://www.instagram.com/p/BdRcgzsg6Sg/Date2017.12.29 CategoryFrom용화 Views605 Votes2 -
No Image
[인스타 IG] #Mexicana
https://www.instagram.com/p/BdPPvZ9gU3p/Date2017.12.28 CategoryFrom용화 Views491 Votes0 -
No Image
‘한류남신’ 정용화, 中 공익 캠페인에도 참여 ‘韓 아티스트 유일’
가수 겸 배우 정용화가 한국 스타로는 유일하게 중국의 공익 캠페인에 참가한다. 정용화는 지난 25일부터 중국 청력의학 발전 기금회가 주관하는 공익 캠페인 ‘애락융영청계획-새로운 소리를 그리다(爱乐融聆听计划-绘出新声)’에 참가한다. 청력장애아동의 교...Date2017.12.27 Category뉴스 Views465 Votes0 -
No Image
[어바웃미 AboutMe] 새해인사 New Year Greetings
https://t.co/aw6mkQFJg4Date2017.12.27 CategoryCF Views379 Votes0 -
No Image
[토크몬 TalkMon] 티저 Teaser
Date2017.12.26 Category예능 Views706 Votes2 -
웨이보 크리스마스 이벵1위! No.1 on Weibo Xmas Event!
https://twitter.com/klaritia/status/945285111473356801 웨이보 크리스마스 이벵 4주간 1위로 웨이보 검색배너 먹었네여^^ 역시!!!Date2017.12.26 Category뉴스 Views515 Votes1 -
[웨이보 Weibo] 크리스마스인 오늘 귀여운 '안테나 천사'들을 소개합니다 Let me introduce to you a group of cute 'antenna babies' on this Christmas day
fixed a little from Google translate (pls feel free to point out any errors): Let me introduce to you a group of cute 'antenna babies' on this Christmas day. They are angels from the silent world who return to the noisy world with cochlear ...Date2017.12.25 CategoryFrom용화 Views950 Votes3