오늘 팬들과 멘션파티♥
*During V-live YH told fans to speak banmal to him,
instead of "oppa," because we're friends :)
Fans mentioned him about this after the live and he suddenly started responding.
Fan: Yonghwa-ya, in two weeks, I'm getting my classroom (*high school) assigned. We're friends, right?
YH: Yup yup, let's get the same classroom
Fan: Yonghwa-ya, we agreed to be friends. Let's go to school (*college) together.
YH: What'd you say, nuna?
Fan: You're 22, I'm 21, you're a friend-like oppa. Yong sunbae, let's be CC* with me
(*short for "campus couple," a couple dating within the same campus)
YH: But we go to different schools,,,
Fan: Yonghwa-ya, why did you give me 84 points TT I'm ashamed.
(Repeats the cheesy pun she said during V-live that praises his beauty, which YH had given 84 points)
Was this bad?
YH: 84 points.
-
84점 단호ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
thanks for the translation!
-
This is a 1st where he actually replies to fans on social media. He is so cute.
-
너무 귀엽다♡
번호 | 분류 | 제목 | 날짜 | 조회 수 | 추천 수 |
---|---|---|---|---|---|
4226 | From용화 | [인별 IG] 제 인스타에서 sbs '트롯신이 떴다' 랜선 기습킹이 시작됩니다! | 2020.03.31 | 696 | 5 |
4225 | From용화 | [인별 IG] 잠시후 #트롯신이떴다 본방사수 | 2020.03.27 | 339 | 0 |
4224 | 사진 | もっと知りたい 촬영현장 BTS | 2020.03.23 | 516 | 0 |
4223 | From용화 | [인별 IG] CLASSIC | 2020.03.22 | 376 | 0 |
4222 | From용화 | [인별 스토리 IG Story] 2020.03.22 | 2020.03.22 | 403 | 3 |
4221 | 예능 | [자막 Sub] 2020.03.20 온치카 Onchika 6 | 2020.03.22 | 2020 | 8 |
4220 | From용화 | [인별스토리 IG Story] 2020.03.21 1 | 2020.03.21 | 805 | 2 |
4219 | 기타 | 2020.03.19 민혁,정신 브이라이브에 나타난 정용화 YH on MH/JS' V-Live | 2020.03.20 | 391 | 1 |
4218 | 사진 | Special Photo #15 | 2020.03.20 | 367 | 0 |
4217 | From용화 | [인별 IG] GOOD VIBES (+3) | 2020.03.20 | 346 | 0 |
4216 | From용화 | [인별 IG] Aloha | 2020.03.20 | 345 | 0 |
4215 | 사진 | CN_Fanclub BOICE 그리워 그리워서 보고파 보고파서 | 2020.03.20 | 441 | 0 |
4214 | 사진 | Special Photo #11~14 | 2020.03.19 | 353 | 0 |
4213 | From용화 | [인별 IG] 첫 스토리!! 성공! | 2020.03.19 | 407 | 0 |
4212 | 사진 | CN_Fanclub 20.03.19 | 2020.03.19 | 392 | 0 |
4211 | From용화 | [인별 IG] #정용화 #감사합니다 #그리워서 #트롯신이떴다 | 2020.03.18 | 263 | 1 |
4210 | 뉴스 | [트롯신이 떴다 K-Trot in Town] 설운도X정용화, 아침밥 요리→'언박싱' 도전 | 2020.03.17 | 379 | 0 |
4209 | 예능 | 2020.03.16 Music B.B. - Special Pick Up | 2020.03.17 | 361 | 0 |
4208 | 사진 | Special Photo #5~10 | 2020.03.15 | 345 | 1 |
4207 | From용화 | [인별 IG] 오늘의 PICK | 2020.03.15 | 361 | 0 |