씨엔블루 정용화, 강호동·김희선 이어 ‘섬총사’ 합류 CNBLUE JYH to join 'Sum Chongsa' with Kang Hodong and Kim Heesun

Tnx for the translations. Yonghwa is back in korean variety show once again. Hope it will do well.

일주일 섬에서 찍는 리얼리티 예능이라니 어빠 집에서 밥하고 자고 섬 주민들하고 어울리고 상상만해도 재밌네요.

어제 보면서 어빠 생각했는데ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜ
대박ㅠㅠㅠㅜㅠㅠㅜㅠㅠ

+

'섬총사'는 섬으로 떠난 스타들이 섬마을 주민들과 어울리며 일주일 동안 생활하는 모습을 담는 리얼 예능 프로그램이다.
'SCS' is a reality variety show that films the stars who live with island's residents for a week :D
http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2017040615471349731&type=1&outlink=1

용화 화이팅! 대박 나기를......

These lucky islanders will get to interact with Yong Hwas for a whole week.

Did they say which island? Moving there now!! Haha.

+
‘섬총사’ 측은 7일 오전 서경스타에 “정용화가 출연하는 것이 맞다”며 “예능감도 좋고 강호동과의 좋은 호흡이 기대되어 섭외했다”고 밝혔다.
http://www.sedaily.com/NewsView/1OEJYO4CH2

A source from Olive TV stated, “We asked Jung Yong Hwa to join the lineup for the show because we wanted to see his synergy with Kang Ho Dong.”
https://www.soompi.com/2017/04/06/cnblues-jung-yong-hwa-confirmed-fixed-cast-new-show-kang-ho-dong/

이어 박상혁 PD는 "강호동은 출연이 확정됐지만 김희선, 정용화 등은 현재 긍정적으로 논의 중에 있다. 아마 다음 주 첫 만남을 갖고 이야기 하면서 출연진 및 포맷에 방향이 정확히 잡히게 될 것"이라고 말했다.
특히 박성혁 PD는 "'섬총사'는 섬에 가서 4박 5일 정도 생활하는 모습을 담는 프로그램이다. 야외에 나가 추억을 되짚으며 따뜻한 이야기를 담고싶다"는 포부를 드러냈다.

Park Sanghyuk PD says "KHD's appearance is confirmed, and KHS/JYH are positively in discussion. We will have our first meeting next week, confirming the cast and the direction of the format." He added, "Island Musketeers is a show that films for 4-5 days in an island. I want to tell the warm story of going outdoors, reminiscing the memories."

http://mstoo.asiae.co.kr/view.htm?no=2017040709174464878#_adtep

벌써 존잼ㅌㅋㅋㅋㅋ

i like the idea of the show..sound fun :)