[NaverV- 방송용 BangsongYong] 스팟 라이브 Spot Live (preview) 2015.08.03
cr. http://tvcast.naver.com/v/477471
Trans)
Ohh- it's starting. It's starting. Hello, hello everyone. Everyone? everyone. I'm Jung Yonghwa. Oh, you're just starting to chat now. I was waiting.
I'm sorry I started suddenly. This is a live spot trailer for my live broadcast.
Naver V-app, in live broadcast now! Whoa, wow! So fast. Hello everyone. Oh, fans from Russia. Anyway, before my live broadcast today, I'm practicing how to read the chatroom for the on-air later today.
In fact, I went to Busan, my hometown. I had food, worked out, went to Haeundae beach, and enjoyed a kind of vacation. Today, I spent the day with all of my family, eating out together. Wow, the chatroom is going so fast. Actually, this is my bare face right now. I was quite embarrassed, but the good thing is, the broadcast seems to be effective. Thanks, Naver V-app.
Today, through BangsongYong, I'll show you my private life. If you send me what you would like to see, I will try to show you. Broadcasting live in a while, I'm very nervous. But, as was at my last broadcast, my MC skills that I honed for the past 6 years... Anyway, I'll.. Oh, the chatroom, whoa whoa... (Reading) "Do a V" "V" "Oppa, wink" "Hi, I'm from Malaysia" "Your smile makes my heart flutter" wow so fast, "YH hyung, I miss you" "I miss you too" "V? I'm still Ving-" At the live broadcast later, it'll be more serious. Don't sleep until then, please wait for me. Bye, see you later~
첫방송 - 오늘 오후 11시!! Premiere: today at 11 pm (KST)!!
-
Thank you for the trans! ^__^
-
He's so handsome and warm and sweet and I'm melting. His voice is love.
Thank u for translating:) -
Sweet! I really like his personality!
-
Thank you for trans! So cute in his self consciousness & trying to record through all that initial awkwardness!! Awww break's me to a smile everytime!