본문 바로가기
Home More
예능
2017.07.11 08:03

[섬총사 IslandTrio] ep.8 도서관에서 In the library

anonymous
https://justjyh.com/xe/392141 조회 수 1648 추천 수 9 댓글 9
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄


cr. goldenbridgesfo

Trans)


HD: Does Yonghwa love Yonghwa?

YH: I think I loved myself less (*than the others).

HD: In what way?

YH: Because of the nature of my occupation, I must give up what I really want to do.

Rather than for the sake of my own life, it's a job dedicated to the audience and such people.

HD: A selfless kind.

YH: Right. And that means I'm loving myself less.


[Caption: His deep concern, hidden behind his cheerful side]


YH: (Having this job) is possible only when I love myself less (than the others).


[8-yrs running, singer JYH, now used to fancy lights and stage

Wherever, whenever, so many ppl look upon him

He looked after others more so than himself]


HD: Put it another way, your fans love you because you love yourself.

YH: That's right, too.

HD: If you don't love yourself, others won't love you.

This last sentence is engraved in me like a tattoo.

"You shall love myself."

YH: (I shall love) myself.

목록
Facebook Twitter Google Pinterest
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Comments '9'
  • anonymous 2017.07.11 08:11
    Watching this scene, hurts me.
    댓글
  • anonymous 2017.07.11 08:17
    Thanks for the trans. So touching. The guy with big heart.
    댓글
  • anonymous 2017.07.11 08:20
    I feel like "such people" contains so much more, not just the fans, and that's where it hurts the most. On one hand, I want him to live a selfish, happy life, but on the other hand, his selflessness is what keeps me so attached and invested in his character.
    댓글
  • anonymous 2017.07.11 08:39
    Tell me how not to like this guy...I wish a lot more people will see how genuine he is..
    댓글
  • anonymous 2017.07.11 09:08
    I'm not the sort to tear easily but last night when watching this after reading some trans from fans, I was close to tears. He's just so selfless and cares so much for his fans that he sacrificed his own happiness. I just want this sweet and caring person to be happy and carefree always.
    댓글
  • anonymous 2017.07.11 10:54
    I really like when he talking about his feeling to someone who really care about him, they can give him a wise advice, his painting about his 'two face' on his guitar strap had been bothering me, I hope he can live happily.
    댓글
  • anonymous 2017.07.11 14:08
    watching it first without the translation i already cried coz i feel the seriousness of the conversation.and seeing how yonghwa express it it reflect on the reaction on his face that the sincerity of his words triggered me. .after reafing the translations it even hurt me more. .thats how yonghwa value his fans even sacrificing the things that he wanted to do. .i salute you yonghwa . .also to hodong who open up the conversation and giving a great advice. .that make yonghwa controlling his emotions
    댓글
  • anonymous 2017.07.11 14:27
    Been crying while watching this... Yong, how can i not love you more? But please love yourself too as much as you love your fans. You're doing more than enough for (us). I for one is not asking for more. I want you to be truly happy while making us happy...Don't hold back. No matter what i will always love, support and never leave you. It really hurts to see you like this... I really appreciate your selfless love but am praying that you'll find the real happiness and (love.)
    댓글
  • anonymous 2017.07.11 23:08
    I fully agree with HD' s statement "If you don't love yourself, others won't love you". Also if you don't love yourself you won't be able to love anyone else either. Both cases don't apply to YH though; he's loved and he's a soul full of love. So I don't think he means to say that he doesn't love himself but rather the circumstances related to his career makes it a difficult environment for a loving and lovable person like himself. It's an environment where selfish people thrive and the selfless suffer. YH belongs to the latter category. I'm sorry that he's suffering for being good. But I'm happy that despite knowing the situation so well, he remains true to himself without letting the bitterness harden or change him.
    댓글
에디터 선택하기
?
  1. No Image

    [청담동111-NF] Ep.3 - 용화 컷 Yonghwa Cut (Engsub)

    Soft-subbed, please don't remove this video from justJYH!
    Date2014.03.28 Category예능 Views7466 Votes9
    Read More
  2. No Image

    [무한도전 InfiniteChallenge] 무도의 젊은피들! 웨딩보이즈의 'marry you + 청혼' Wedding Boys: Marry You + The Proposal

    cr. Naver TVcast cr. MBCEntertainment
    Date2016.05.14 Category예능 Views3163 Votes9
    Read More
  3. No Image

    [섬총사 IslandTrio] ep.8 도서관에서 In the library

    cr. goldenbridgesfo Trans) HD: Does Yonghwa love Yonghwa? YH: I think I loved myself less (*than the others). HD: In what way? YH: Because of the nature of my occupation, I must give up what I really want to do. Rather than for the sake of ...
    Date2017.07.11 Category예능 Views1648 Votes9
    Read More
  4. No Image

    [유자식 상팔자 Yujasik Sangpalja] 2013.08.27 팬에게 미치는 용화의 긍정적인 영향?^^ Yonghwa's positive influence on his fan?

    cr. akfnzh syj CGG: Sukhee originally had wanted a surgery on her eyes (for double eyelids). But because of Jung Yonghwa, she stopped saying that entirely. The thing is, she naturally got some thin inner eyelids. Now she's wondering if she ...
    Date2013.08.28 Category예능 Views9307 Votes8
    Read More
  5. No Image

    [아육대 ISAC] 농구시합 용화 골 장면 ISAC Basketball Yonghwa Goal cuts 2015.02.19

    용화 골장면 Goals by Yonghwa
    Date2015.02.20 Category예능 Views3810 Votes8
    Read More
  6. No Image

    [슈퍼맨이돌아왔다 ReturnOftheSuperman] 용화 컷 Yonghwa cut 2016.04.17

    Date2016.04.17 Category예능 Views3328 Votes8
    Read More
  7. No Image

    [냉부해 Fridge] 텍스트 미리보기 Text Preview

    ▶ 썸타고 싶은 남자들 냉장고 1탄 봄과 어울리는 썸남의 정석! 만능 싱어송라이터, 정용화&로이킴 외모 甲 부산 남자, 꽃미남 밴드 씨엔블루 센터! 정용화 정용화 VS 로이킴, 여심 설레게 하는 두 남자의 매력 배틀! “아직도 그 날이 잊히지 않아요..” 방...
    Date2017.04.03 Category예능 Views923 Votes8
    Read More
  8. No Image

    씨엔블루 정용화, 강호동·김희선 이어 ‘섬총사’ 합류 CNBLUE JYH to join 'Sum Chongsa' with Kang Hodong and Kim Heesun

    밴드 씨엔블루 멤버 정용화가 ‘섬총사’로 안방극장을 찾는다. 7일 복수의 방송 연예 관계자에 따르면 정용화는 올리브TV 새 예능프로그램 ‘섬총사’에 합류한다. ‘섬총사’는 SBS ‘강심장’ 등을 연출한 박상혁 PD가 CJ E&M으로 이적한 후 처음 선보이는 예능...
    Date2017.04.07 Category예능 Views1194 Votes8
    Read More

  9. [한끼줍쇼 DinnerTogether] 정용화, 소통왕 강호동도 지치게 한 리액션 기계 JYH, the "Reaction Machine" who even tired out KHD

    가수 정용화가 강호동과 찰떡 호흡을 선보였다. 12일 방송되는 JTBC '한끼줍쇼'에서는 배우 성유리와 그룹 씨엔블루의 정용화가 밥동무로 출연해 정릉의 교수단지를 찾는다. 강호동은 그동안 시민들, 게스트들을 향한 지치지 않는 애정으로 '소통왕'으로 거듭...
    Date2017.04.12 Category예능 Views698 Votes8
    Read More
  10. No Image

    [자막 Sub] 2020.03.20 온치카 Onchika

    설정버튼으로 자막 선택해주세요 (한글자막 자동) Select the language under Setting to switch to English Video cr. 暗号蓝CNBLUE中文首站 (Thank you so much for the permission to sub this video :) ) *오역/오타 지적 환영합니다 Please feel free to...
    Date2020.03.22 Category예능 Views2021 Votes8
    Read More
  11. No Image

    [청담동CDD111] ep.2 용화 컷 Yonghwa cuts w/Engsub

    Date2013.11.29 Category예능 Views9756 Votes7
    Read More
  12. No Image

    [청담동111 CDD111] ep.6 이런걸 또 감싸주는게 리더지. The leader's role!

    JH: JS, you have a hole in your sock. YH: Ah, it's the leader's role to cover for such things. JH: I'm a leader, too. JS: I'm touched...
    Date2013.12.27 Category예능 Views5487 Votes7
    Read More
  13. No Image

    [청담동111 CDD111] ep.6 귀요미용화 ☆ Cutie YH

    Game: taking turns, each person has to say up to 3 numbers until it gets to 31 in a CUTE way YH: I can't do this~ I really hate these kinds of things~ Caption: Always polite, leader YH - There's no 'aegyo' in his life... YH: Seven~!!
    Date2013.12.27 Category예능 Views6875 Votes7
    Read More
  14. No Image

    2014.01.17 JTBC 연예특종 Entertainment Scoop

    cr.akfnzh syj Earlier: JS gets shocked that the reporter(Announcer KJY) is the same age as Yonghwa. KJY: How different can we really look? I went ahead and checked myself. YH: Happy New Year. (Gentleman) KJY: I heard you're the same age as ...
    Date2014.01.17 Category예능 Views5640 Votes7
    Read More
  15. No Image

    [The Show News] 2014.02.04 소치로 보내고 싶은 아이돌 금메달-정용화 The Idol to Send to Sochi Olympics-Gold Medal for Jung Yonghwa

    cr. AllKpop Plus· He's a natural-born ski-resort handsome. He boasts fast speed, agility, and stamina enough to take down KJK. We strongly recommend him for the ice hockey national athlete!
    Date2014.02.04 Category예능 Views6763 Votes7
    Read More
  16. No Image

    [무한도전] 용화 컷 2015.02.21

    Translation and timing by heich_ Encoding by klaritia https://drive.google.com/file/d/0ByRDKCmiP3EHZ0tpc2ZZU3JfUUk/view?usp=sharing
    Date2015.02.24 Category예능 Views3573 Votes7
    Read More
  17. No Image

    [dob] 선공개 - 정용화 어금니 꽉 문 사연은? ′지지 않을거야!′ Preview - JYH, "I won't be beaten"

    cr. Naver Overseas: Mnet official youtube Trans) :18~ YH: It's like we're at a school or something. Great job. Take a seat. JH: Are you stressed out? Your faces look like you've waned a bit YH: You've aged a bit, to be wearing school unifor...
    Date2016.06.08 Category예능 Views2167 Votes7
    Read More
  18. No Image

    [신드롬맨 SyndromeMan] 용화컷 YH Cut+Subs

    *Soft subs: please click CC to view. *자막설정을 켜고 끄시려면 CC를 눌러주세요 집 부분만 Just the home part (cr. hime mab) https://www.youtube.com/watch?v=KrbxAH7wCHw
    Date2017.01.31 Category예능 Views3895 Votes7
    Read More
  19. No Image

    [섬총사 IslandMusketeers] 강호동X김희선X정용화 뭉친 '섬총사' 28日 첫 녹화 First Filming on 4/28

    개그맨 강호동, 배우 김희선, 씨엔블루 정용화가 뭉친 '섬총사'가 28일 첫 녹화를 진행한다. 캐스팅 소식만으로도 세 사람의 조합이 기대감을 높이고 있기에 어떠한 그림을 만들어낼 궁금하다. 올리브TV '섬총사' 관계자는 20일 일간스포츠에 "28일 첫 녹화를 ...
    Date2017.04.20 Category예능 Views1105 Votes7
    Read More

  20. [섬총사 IslandTrio] 소년미 뿜뿜 그의 기타가 되고 싶...

    https://www.facebook.com/olive.sumchongsa/photos/a.291619861283954.1073741828.284385032007437/291691134610160/?type=3&permPage=1 소년미 뿜뿜 ♥
    Date2017.05.01 Category예능 Views933 Votes7
    Read More
쓰기
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 32 Next
/ 32