본문 바로가기
Home More
예능
2017.06.12 09:14

[섬총사 IslandTrio] 육지 금단 현상 Land Withdrawal Symptoms

anonymous
https://justjyh.com/xe/374011 조회 수 797 추천 수 4 댓글 2
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
2017061301000969800068881.jpg

201706120907290310_4.jpg




(전후부분 생략)


도시남자 정용화는 콜라에 대한 마음이 커질 대로 커져 콜라를 찾아 떠난다. 간조 시간대를 이용해 자전거를 타고 출발한 정용화, 그러나 돌아올 때는 만조가 되어 '콜라 고행길'을 예고했다. 

City guy Jung Yonghwa, whose love for coke grows bigger and bigger, leaves to find coke. Using the low tide, he cruised his bike, but on the way back it was time for high tide, which forecast his "trail of suffering for coke."

(omitted trans for other casts, which involve HD and HH venturing out for pork belly to a shop 3 hrs away/HS drilling the chair)

http://entertain.naver.com/read?oid=076&aid=0003105362




목록
Facebook Twitter Google Pinterest
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Comments '2'
  • anonymous 2017.06.12 12:48
    Thank you for the trans. I hope he got his coke! He had a black plastic bag in his hand when he came back so I'm hoping he was successful in finding one come high tide water lol!
    댓글
  • anonymous 2017.06.12 14:20
    Thanks for the translation. He's really a city boy, only out on the island for 4 days and already he has cravings, LOL. Again another episode to look forward to.
    댓글
에디터 선택하기
?
  1. by
    2017/06/20 in 예능
    Views 567  Likes 2 Replies 3

    [섬총사 IslandTrio] facebook stills

  2. No Image
    by
    2017/06/20 in 예능
    Views 550  Likes 0 Replies 1

    정용화, ‘허당끼’ 마저도 사랑스럽게 만드는 블랙홀 매력

  3. No Image
    by
    2017/06/20 in 예능
    Views 337  Likes 1 Replies 1

    [SC줌人] 정용화, '섬총사' 의외의 조합 살리는 케미 구심점

  4. by
    2017/06/20 in 예능
    Views 534  Likes 3

    [섬총사 IslandTrio] ep.5 네이버포스트 스틸 Naverpost Stills

  5. No Image
    by
    2017/06/20 in 예능
    Views 479  Likes 0

    [섬총사 IslandTrio] 5화 네캐모음 ep.5 Naver cast clips

  6. No Image
    by
    2017/06/19 in 예능
    Views 598  Likes 0 Replies 2

    [섬총사 IslandTrio] 5화 두번째 선공개 2nd Pre-release

  7. No Image
    by
    2017/06/18 in 예능
    Views 838  Likes 1 Replies 1

    [섬총사 IslandTrio] [선공개] 희선X용화 남매의 수다 한 판 (feat. 남매는 작당모의中)

  8. by
    2017/06/17 in 예능
    Views 443  Likes 1 Replies 2

    [섬총사 IslandTrio] 금요 스틸 Friday's stills :D

  9. No Image
    by
    2017/06/15 in 예능
    Views 665  Likes 2 Replies 1

    [섬총사 IslandTrio] 새예고중? 용화컷 YH cut in new preview?

  10. No Image
    by
    2017/06/15 in 예능
    Views 887  Likes 3 Replies 6

    [아는형님 KnowingBros] 정용화X지코, '아는 형님' 뜬다…29일 녹화 확정 JYHxZico to Record on 29th

  11. No Image
    by
    2017/06/13 in 예능
    Views 594  Likes 1 Replies 1

    [섬총사 IslandTrio] ep.5 예고 Preview

  12. by
    2017/06/13 in 예능
    Views 349  Likes 2

    [섬총사 IslandTrio] ep.4 네이버포스트 Naverpost

  13. No Image
    by
    2017/06/13 in 예능
    Views 422  Likes 2

    [섬총사 IslandTrio] 4화 네캐영상모음 ep.4 clips

  14. No Image
    by
    2017/06/12 in 예능
    Views 374  Likes 2 Replies 1

    [섬총사 IslandTrio] 4화 두번째 선공개 ep.4 2nd pre-release clip

  15. by anonymous
    2017/06/12 in 예능
    Views 797  Likes 4 Replies 2

    [섬총사 IslandTrio] 육지 금단 현상 Land Withdrawal Symptoms

  16. No Image
    by
    2017/06/09 in 예능
    Views 477  Likes 1 Replies 2

    [섬총사 IslandTrio] 4화 선공개 ep.4 Pre-release clip

  17. No Image
    by
    2017/06/08 in 예능
    Views 719  Likes 3 Replies 6

    섬총사 4회예고ㅋㅋ

  18. No Image
    by
    2017/06/08 in 예능
    Views 1238  Likes 3 Replies 5

    [섬총사 IslandTrio] 3화 미공개영상 ep.3 Deleted Scenes

  19. by
    2017/06/06 in 예능
    Views 650  Likes 3

    [섬총사 IslandTrio] 네포 새 스틸들 New naverpost stills

  20. by
    2017/06/06 in 예능
    Views 526  Likes 1

    [섬총사 IslandTrio] 조깅하는 동화형제 Jogging Dong-hwa bros

쓰기
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 32 Next
/ 32