[웨이보 Weibo] 안목이 좋으시네요!!!!!! You have pretty good taste in people!!!!!
-자폐아동을 위한 이벤트로 셀카 바톤터치? 인가봐요~^^ 임준걸씨와 다른 두 후난티비 쪽 연예인 분들을 태그했다고!
@yongyongjii
Sweet msg from YH on caring for autistic children. He tagged JJ Lin & 2 other artistes from China Hunan TV Station.
BC카드 하반기 계약 연장했답니다^^
-우선 비씨카드에서 올린 토깽이들:
카드 형, 여기 봐봐
맞아, 이 사람 말야
잘생기고 유머러스한 인터넷 스타 말야
빨리, 그와 계약을 연장하라구!
재계약 할 건가?
뭐라고? 벌써 재계약 했다구?
그럼 다행이군!
-비씨웨이보: 최고의 광고모델이 업계 최고의 양심을 만났습니다. 여러분도 그렇게 생각하시죠? @정용화와 하반기에도 계속 잘 부탁드립니다!
용화 포워딩 메시지: 안목이 좋으시네요!!!!!!!
BC: The best endorser meets the industry's most conscientious. What do you say? Please continue to send us support with Jung Yonghwa through the second half of the year!
@yongyongjii
Rough trans of captions for BC Card Weibo post (in clockwise direction from top left hand) kkkkkkkkkkkk really cute!!
1) "BC Card" hyung, look here
2) That's right, him
3) This handsome and funny internet sensation
4) Quickly, renew the contract with him!
5) He's the best endorser I've ever seen
6) Are you gonna renew?!!
7) What? You say already renewed?
8) I'm relieved then!
YH reply to BC Card Weibo on his endorsement renewal : "You have pretty good taste in people!!!!!"
^^
-
아 진짜 bc카드♡용화 영원히 행쇼ㅋㅋㅋ
-
OTL.. I just realised my mistake! The trans 1-8 is correct, but the captions should be read sequentially from left to right, not clockwise. Starts from top left corner down to bottom right corner. Sorry~
-
이만한 모델없죠!!안목탁월하시네 ㅎㅎㅎ
-
기분 좋은 소식이네요~~용화야 추카해~~~
-
비씨 웨이보 업뎃! 안목 좋다는 한마디로 얼마나 많은 사람들을 칭찬했는지, 말솜씨가 대단하다고 칭찬 :)
맞팔해줘서 고맙다고, 짝사랑이 아니라고 기뻐했다고 합니다ㅋㅋㅋㅋ (희용화님 전언~)
BC update: they praised Yonghwa's wits for complimenting so many ppl with just one phrase^^
Also thanked YH for following them back, happy that it's not one-directional love XD (cr. 喜yonghwa)
-
본문에 토깽이 멘트 하나 빠진것 같아서 보충합니다.
용화 오른쪽 토깽이 왈: 그는 제가 본 최고의 모델입니다. -
감사!!!
비씨은련짱 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 짱짱 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
-
So nice and sweet like always n.n They couldn't chose better :)...I love ' This handsome and funny internet sensation' So true!! kkkk
-
Ha Ha ... YH's reply is so witty & like that BC card responded so cutely too. Loving relationship ... kkk
-
Indeed, YH has so funny Internet behavior, I like very much his way of tagging, his cute way of responding (lots of emoticons), his slang and actually all....
-
웨이보는 전반적으로 아기 자기한 맛이 있는것 같아요.기상청 웨이보 포스팅때도 느낀거지만 이번에 비씨 웨이보도요.^^
