From용화
2016.09.18 00:56
[Weibo] 真的不愿相信，惟愿安息。Don't want to believe it. RIP.
Trans)
Don't want to believe it. Can only hope (he) rest in peace. My heart is so heavy. Everybody please treasures the ones around you.
PS. Think Yonghwa is referring to the Chinese singer who committed suicide on Sep 15. Yonghwa follows him on Weibo. I also heard the singer went to his concert before.
[Weibo] 现在都在做什么呢???做什么呀!!!!???
[Weibo] 真的很感谢南京的朋友们！Really thankful to fans from ...
-
YH is truly a kindhearted and sincere person.
-
This is such sad news. I think YH can relate to the effect of the false rumors that contributed to the actor's suicide. -
역)
정말 믿고 싶지 않습니다. 평안 속에서 쉬시기만을 바랍니다. 마음이 무겁네요. 여러분께서도 꼭 주변 분들을 아껴주시길 부탁드립니다.
*주: 어제 자살로 생을 마감한 한 중국 가수분에 관한 내용인 것 같네요. 웨이보에서도 용화의 팔로워였고 전에 콘서트에 온 적이 있는 분이라고 해요.*주2: 악성루머댓글로 우울증을 앓던 분이라고 합니다 ㅠㅠ.... 명복을 빕니다.
-
My heart is so heavy.... Somehow this affected me so much! I think he knows what the other guy went through. He's not just sympathizing, I believe he truly's empathizing w/ this guy!
-
I agree with you ... YH definitely certainly can empathize with the guy.
-
When i read the translated version of the suicide story, i could see why he felt so related. The story quite similar to his. But I really hope YH will stay strong.
-
뭔가 제 마음도 무겁네요ㅠㅠㅠ
