fixed a little from Google translate (pls feel free to point out any errors):
Let me introduce to you a group of cute 'antenna babies' on this Christmas day. They are angels from the silent world who return to the noisy world with cochlear surgery. I am very honored to be invited to be the loving ambassador of China Health Care Foundation(?) and China Medical Development Foundation for Hearing. We will join hands with 'antenna babies' to recommend "Let's Draw New Sounds" public welfare T-shirts. Click on the link → Each t-shirt and loving heart will turn into voices for the 'antenna babies'. I hope that with the joint efforts of everyone, we could help more 'antenna babies' draw new sounds, draw a new life!
(번역기+수정을 거친 번역인데 혹시 오류가 있으면 지적 부탁드립니다^^;)
크리스마스인 오늘, 여러분께 귀여운 '안테나 베이비'들을 소개합니다. 인공와우 임플란트 수술을 통해 조용한 세상에서 떠들썩한 세상으로 돌아올 천사들이에요. 중국청력의학발전기금회와 애락융영청계획으로부터 사랑의 친선대사로 초청되어 매우 영광입니다. '안테나 베이비'들의 손을 잡고 '새로운 소리를 그리자' 는 공익 티셔츠를 추천합니다. 이 링크를 클릭하세요. 한 장의 티셔츠, 사랑의 손길 하나가 '안테나 베이비'들이 간절히 바라는 목소리가 됩니다. 모두 다함께 노력해서 더 많은 '안테나 베이비'들이 새로운 소리를 그리고, 새로운 삶을 그릴 수 있도록 돕기를 희망합니다.
한국 연예인 중 유일하게 대사로 선정된 듯 하네요!
-
궁금했는데 감사!♡
-
알려주셔서 감사합니다
-
와우 멋진 용화!!!
-
좋은 일 많이 해줘서 너무 고마워요
-
오오 따뜻하고 아름다운일이었네요.. 번역감사해요^^
| 번호 | 분류 | 제목 | 날짜 | 조회 수 | 추천 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1111 | From용화 |
[트윗 Tweet] 힝 여운
|
2019.12.11 | 334 | 1 |
| 1110 | From용화 |
[트윗 Tweet] 끝이 아닌 새로운 시작
|
2019.12.11 | 294 | 1 |
| 1109 | From용화 |
[트윗 Tweet] 우리는 하나~~~~
|
2019.12.08 | 438 | 1 |
| 1108 | From용화 | [트윗 Tweet] D-1 오케포케 Okay Poke 가보자가보자 | 2019.12.06 | 370 | 1 |
| 1107 | From용화 | [트윗 Tweet] 오케오케 굿굿 | 2019.12.03 | 491 | 0 |
| 1106 | From용화 |
[웨이보 Weibo] 真好吃!真好吃!真好吃!真好吃!
|
2019.12.03 | 463 | 0 |
| 1105 | From용화 | [트윗 Tweet] 11/30 | 2019.12.01 | 429 | 0 |
| 1104 | From용화 | [인별 IG] 난 정말 최선을 다할 거얌! | 2019.11.21 | 577 | 3 |
| 1103 | From용화 |
[인별 IG] #hawaii #señorita
1
|
2019.11.17 | 496 | 0 |
| 1102 | From용화 |
[인별 IG] 100
|
2019.11.17 | 528 | 2 |
| 1101 | From용화 |
[인별 IG] Good Vibes Only.
1
|
2019.11.15 | 546 | 0 |
| 1100 | From용화 |
[웨이보 Weibo] surfing
|
2019.11.13 | 534 | 1 |
| 1099 | From용화 |
[인별 IG] surfing 매일 surfing 자유
2
|
2019.11.13 | 778 | 2 |
| 1098 | From용화 |
[인별 IG] 11/9
2
|
2019.11.09 | 547 | 1 |
| 1097 | From용화 |
[웨이보 Weibo] 我一定会竭尽全力的!
1
|
2019.11.07 | 613 | 3 |
| 1096 | From용화 |
[인별 IG] 전역 선물 감사합니다~~~~~
1
|
2019.11.07 | 620 | 0 |
| 1095 | From용화 |
[인별 IG] 11/5
|
2019.11.06 | 490 | 1 |
| 1094 | From용화 | [인별 IG] 11/4 1 | 2019.11.04 | 487 | 1 |
| 1093 | From용화 |
[인별 IG] 두번째 인별 The 2nd IG
|
2019.11.03 | 566 | 2 |
| 1092 | From용화 | [인별 IG] 전역인사 Discharge Message 1 | 2019.11.03 | 695 | 10 |