2012.12.01 용화 트윗 Yonghwa's tweet
@CNBLUE_4
안녕하세요 용화입니당ㅋㅋ 데헷 .. 정신이가 제 머리를 했네요 .. 역시 너의 롤모델은 나구나,, ㅋㅋ저희는 지금 콘서트 연습중이에요! ㅋㅋ아 콘서트가 2주남았네요! 아 저희도 떨려요.. ㅋㅋㅋ헤헤 여러분 감기 조심하시구요! 따뜻하게 입고다니세요!!!
[Trans] Hello it's Yonghwa kk Teehee..Jungshin got my hairstyle done.. I'm your role model indeed.. kk We're practicing for our concert right now! kk Ah, the concert is 2 weeks away! We're nervous too..kkk Hehe Everyone, be careful not to catch the cold! Wear warm clothes!!!
(翻訳機訳)こんにちは ヨンファです。ふふ テヘッ..ジョンシンが私の髪型にしましたね。やはりあなたのお手本は私だね、、ふふ 私たちは今、コンサートの練習中です!ふふ コンサートまで残り2週ですね!ああ、私たちも震えます..ふふふヘヘ皆さん風邪に気をつけてね!暖かく着て過ごして下さい!(@mi_malice)
-
총알 이시네요^^~ 어느새 번역까지 하시고ㅎㅎ
-
용화건 왠지 빨리 됩니다.ㅋㅋㅋ
강쥐같아요ㅠㅠ 순둥순둥 -
용화야~우리도 떨려ㅋㅋ 너보러 갈려고 준비하고 있어..데헷 뭐니? 정말 사랑스럽네 ♥♥♥×622
-
용화 눈동자가 유난히 까만가봐요. 그래서 눈빛이 그렇게 예쁜가? 귀요미~~~ㅋㅋㅋ
-
thanks for translation.. ㅋㅋㅋㅋ.. could we make a quiz to find any similiarities and differences?? make my day in this tired Saturday....
-
순둥순둥 우리 용화는 사랑스러워요 ㅠㅠㅠ
-
데헷 내사랑♥
-
저 곱슬머리 너무 귀여워요
-
겸딩이 용용 ㅋ 용용이는 언제까지고 우리한텐 상겸딩이 일것같아요^^
-
울용화는 귀요미중에 상귀요미~~
-
정말 귀욥당~~~~~~~~~~~~~~~근데 무슨 스케쥴 있었나요?? 설마 트윗올릴려고 머리를 하지는 않았을테고 ㅋㅋ
-
Yonghwa's tweet on Hong Kong newspaper :)
-
오잉..역시 홍콩^^
-
용화를 사랑하는 홍콩 ^^
-
Hong Kong newspapers love Yonghwa, especially this one. :)