오늘 팬들과 멘션파티♥
*During V-live YH told fans to speak banmal to him,
instead of "oppa," because we're friends :)
Fans mentioned him about this after the live and he suddenly started responding.
Fan: Yonghwa-ya, in two weeks, I'm getting my classroom (*high school) assigned. We're friends, right?
YH: Yup yup, let's get the same classroom
Fan: Yonghwa-ya, we agreed to be friends. Let's go to school (*college) together.
YH: What'd you say, nuna?
Fan: You're 22, I'm 21, you're a friend-like oppa. Yong sunbae, let's be CC* with me
(*short for "campus couple," a couple dating within the same campus)
YH: But we go to different schools,,,
Fan: Yonghwa-ya, why did you give me 84 points TT I'm ashamed.
(Repeats the cheesy pun she said during V-live that praises his beauty, which YH had given 84 points)
Was this bad?
YH: 84 points.
-
84점 단호ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
thanks for the translation!
-
This is a 1st where he actually replies to fans on social media. He is so cute.
-
너무 귀엽다♡
번호 | 분류 | 제목 | 날짜 | 조회 수 | 추천 수 |
---|---|---|---|---|---|
171 | From용화 | [웨이보 Weibo] 2020年就要开始了。 | 2020.01.01 | 378 | 0 |
170 | From용화 | 2020 New Year's Greeting Message 1 | 2020.01.01 | 502 | 3 |
169 | From용화 | [트윗 Tweet] 본방사수 Tuning in! 3 | 2020.01.01 | 957 | 1 |
168 | From용화 | [인별 IG] See you again | 2020.01.10 | 408 | 0 |
167 | From용화 | [트윗 Tweet] Dae박이쥐 | 2020.01.10 | 551 | 0 |
166 | From용화 | [인별 IG] 식은 죽 1 | 2020.01.11 | 726 | 7 |
165 | From용화 | [웨이보 Weibo] in Bali | 2020.01.13 | 519 | 0 |
164 | From용화 | [트윗 Tweet] 10주년 감사합니다! 1 | 2020.01.14 | 573 | 2 |
163 | From용화 | 10주년 V Live 메시지 10th Anniversary Message | 2020.01.14 | 650 | 2 |
162 | From용화 | [웨이보 Weibo] 谢谢大家对10周年的祝福! 1 | 2020.01.14 | 489 | 1 |
161 | From용화 | [인별 IG] S U R F I N G 2 | 2020.01.16 | 446 | 1 |
160 | From용화 | [웨이보 Weibo] 100! | 2020.01.16 | 392 | 0 |
159 | From용화 | [인별 IG] Enjoyed the stay in Bali 1 | 2020.01.17 | 385 | 1 |
158 | From용화 | [웨이보 Weibo] Jealous????? but LOVE 1 | 2020.01.17 | 519 | 1 |
157 | From용화 | [인별 IG] See you soon ! #BANGKOK | 2020.01.24 | 377 | 1 |
156 | From용화 | [트윗 Tweet] 새해 복 많이 많이 받으세요! 1 | 2020.01.25 | 373 | 0 |
155 | From용화 | [인별 IG] Good Vibes Only. | 2020.01.27 | 505 | 0 |
154 | From용화 | [인별 IG] 2020.01.27 1 | 2020.01.27 | 352 | 0 |
153 | From용화 | [인별 IG] 2020.02.11 2 | 2020.02.11 | 314 | 1 |
» | From용화 | 오늘 팬들과 멘션파티♥ 4 | 2020.02.12 | 845 | 5 |