감성사전
2012.11.09 14:07
#6 미식(美食) [gourmet] PATi・PATi 2012년 12월호
조회 수 693 추천 수 1 댓글 5
투어의 묘미!!
투어로 여러 지방을 돌아다닐 때면, 그 지방에서만 맛볼 수 있는 먹거리에 꼭 도전한다.
물론 이번 투어에서도 그랬다.
이것이야말로, 투어의 묘미!!
이동하는 걸로 지칠 때도 있지만, 그 지방에 가서, 그 지방의 먹거리를 먹을 수 있다는 즐거움이 있있기에 즐겁기도 하고 힘을 낼 수 있는 것 같다!
The ultimate pleasure of concert tours!!
When we visit many places during our tours, we always try local specialties that can only be found there.
Of course, that was the case at our last tour, too.
This is it! The ultimate pleasure of concert tours!!
Sometimes I'm fatigued from traveling, but the joy of going to places and enjoying their food makes me happy and gives me energy!
cr: @mi_malice
일한번역 : banyantree
Japanese to English: heich
-
전 타코야키에서 가다랑이포와 구비구비 뿌려놓은 마요네즈 소스요!ㅎㅎㅎ
-
저 유려한 선~용화는 그림을 그렸어도 성공했을것 같아요ㅎㅎㅎ
-
전 장어를 깨끗하게 손질해서 잘 구워져 정돈된 느낌의 표현력이요 ㅋ
-
먹는 이야기가 나와서.....우리 용화백님은 먹는 모습에서도 복이 뚝뚝 묻어납니다. ㅋ
참 복스럽게 먹어요~^^
-
#최종회 [The Finale] Pati Pati 2013.04
Category감성사전 Views838 -
#10 봄[spring] PATi・PATi 2011.05
Category감성사전 Views679 -
#08 발렌타인 데이 [VALENTINE'S DAY] PATi・PATi 2011.02
Category감성사전 Views791 -
Robot/I'm Sorry-2013.04 Spur
Category그 외 Views663 -
#32 [Confession] 告白 고백
Category감성사전 Views961 -
Re:BLUE 커버 크로키
Category씨엔블루 Views746 -
#18 연말연시[Year ends and New Year holidays] PATi・PATi 2012.01
Category감성사전 Views638 -
[트윗 Tweet] 2012.12.11 Blue Night
Category기타 Views562 -
#30 2012
Category감성사전 Views712 -
#16 락 [rock] PATi・PATi 2011년 11월호
Category감성사전 Views773 -
#6 미식(美食) [gourmet] PATi・PATi 2012년 12월호
Category감성사전 Views693 -
#6 시간 [time] PATi・PATi 2011년 1월호
Category감성사전 Views679 -
#5 가을[autumn] PATi・PATi 2010년 12월호
Category감성사전 Views625 -
魁 !
Category그 외 Views608 -
#4 여행 [travel] PATi・PATi 2010년 11월호
Category감성사전 Views718 -
노을에 날리는 꽃이 되어버린 호랑이 (110324 MNET CNBLUE FIRST STEP중)
Category기타 Views685 -
#28 나 자신(myself)
Category감성사전 Views908 -
#3 거짓말[lie] PATi・PATi 2010년 10월호
Category감성사전 Views1494 -
#2 여름[summer] PATi・PATi 2010년 9월호
Category감성사전 Views561 -
In My Head-Live Magazine Vol.6
Category자화상 Views603 -
용화bag 2012.03.14 대만 잡지 TRENDY no.33
Category그 외 Views842 -
제가 거울 봤을땐 이래요. 2011.03.31 Mcountdown - Behind Story
Category자화상 Views732 -
정신 2011.03.31 Mcountdown - Behind Story
Category씨엔블루 Views561 -
똑같아요. 민혁이랑~ 2011.03.31 Mcountdown - Behind Story
Category씨엔블루 Views600
용화의 묘사력은 정말 볼때마다 깜짝 깜짝 놀라요.
That chicken wing looks so real!
His ability to catch those details always amazes me.