본문 바로가기
Home 용화백
감성사전
2013.03.13 17:37

#최종회 [The Finale] Pati Pati 2013.04

heich_
조회 수 838 추천 수 6 댓글 6
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 뷰어로 보기 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

e706bbe51544a70f32d99d063105d9d5.jpg


있는 그대로.


파티파티 연재를 통해 저희가 느끼고 생각하는 것들을 있는 그대로 보여드릴 수 있어 기쁘고 즐거웠습니다.


As it is

It's truly been our pleasure to show you how we feel and think, exactly as it is, through the series on Pati Pati.


scanned by @mi_malice

translations by heich_

목록
Facebook Twitter Google Pinterest
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Comments '6'
  • anne 2013.03.13 22:38
    Awww! It's truly a goodbye for Pati-Pati then. I will miss seeing his drawings. Thanks once again for the translation.
    댓글
  • Bohemian_n 2013.03.14 09:32
    나도......
    댓글
  • steelyhazel 2013.03.14 21:51
    Thank you for the translation. That question mark is still as relevant as ever, though.
    댓글
  • zisel 2013.03.17 06:47
    Ha Ha! That question mark is what makes him so mysterious and interesting.
    댓글
  • mystarYH 2013.03.18 11:43
    있는 그대로..라는 말이 인상적이네요.
    나도 고마웠어 용화야^^
    댓글
  • 레몬나무맛 2013.04.02 13:03
    조금 아쉽네요,,,,
    용화군 마음도 살짝 엿볼 수 있어 좋았는데,,,
    댓글
에디터 선택하기
?

용화백

  1. #20[투어] - PATi・PATi 2012.03

    in 감성사전
    Views 617  Replies 1

  2. #19 용[dragon] PATi・PATi 2012.01

    in 감성사전
    Views 621  Replies 6

  3. #1 라이브 [Live] Pati Pati 2010.07

    in 감성사전
    Views 554  Replies 2

  4. #12 생일[birthday] Pati Pati 2011.07

    in 감성사전
    Views 784  Replies 6

  5. #최종회 [The Finale] Pati Pati 2013.04

    in 감성사전
    Views 838  Replies 6

  6. #10 봄[spring] PATi・PATi 2011.05

    in 감성사전
    Views 679  Replies 2

  7. ＃08 발렌타인 데이 [VALENTINE'S DAY] PATi・PATi 20...

    in 감성사전
    Views 791  Replies 10

  8. #32 [Confession] 告白 고백

    in 감성사전
    Views 961  Replies 12

  9. #18 연말연시[Year ends and New Year holidays] PATi...

    in 감성사전
    Views 638  Replies 6

  10. #30 2012

    in 감성사전
    Views 712  Replies 10

  11. #16 락 [rock] PATi・PATi 2011년 11월호

    in 감성사전
    Views 773  Replies 2

  12. #6 미식(美食) [gourmet] PATi・PATi 2012년 12월호

    in 감성사전
    Views 693  Replies 5

  13. #6 시간 [time] PATi・PATi 2011년 1월호

    in 감성사전
    Views 679  Replies 3

  14. #5 가을[autumn] PATi・PATi 2010년 12월호

    in 감성사전
    Views 625  Replies 4

  15. #4 여행 [travel] PATi・PATi 2010년 11월호

    in 감성사전
    Views 718  Replies 8

  16. #28 나 자신(myself)

    in 감성사전
    Views 908  Replies 13

  17. #3 거짓말[lie] PATi・PATi 2010년 10월호

    in 감성사전
    Views 1494  Replies 6

  18. #2 여름[summer] PATi・PATi 2010년 9월호

    in 감성사전
    Views 561 
쓰기
Board Pagination Prev 1 Next
/ 1