#08 발렌타인 데이 [VALENTINE'S DAY] PATi・PATi 2011.02
未来のヒロイン
毎年思うことなんだけど、世の中、こんなにいろんな種類のお菓子があるんだなと思うくらい、斬新なアイデアのチョコレートやキャンディーを目にする。
今まで一度も誰かのためにチョコレートを作ったりしたことはないけど、いつかすごく好きな子ができたらやってみたいと思う。
そのヒロインが誰になるか、楽しみだ。
미래의 히로인
매년 생각하는건데, 이 세상에는 이렇게나 다양한 종류의 과자가 있었구나 싶을 정도로, 아이디어가 참신한 초콜릿이나 과자를 보게 되는 것 같다. 지금껏 한번도 누군가를 위해서 초콜릿을 만든 적은 없지만, 언젠가 정말 좋아하는 사람이 생긴다면 만들어 보고 싶기는 하다. 그 히로인이 누가 될지 기대된다.
Heroine of my future
Every year, I see innovative chocolate and cookies that make me think, there are such many kinds of sweets in the world. I've never made chocolate for anyone, but when I really like someone I want to give it a try. I look forward to meeting who that heroine will be.
-
thanks for the scan and translation. really want him to have girlfiiend soon. that girl must be so lucky..:)
-
팬들은 찾고 찾아서 선물하니 온갖 다양한 사탕들은 다 보겠구나 ㅋㅋㅋ 그히로인은 누굴까 궁금하네요~ㅋ
-
미래의히로인..........부럽다....................
-
Again! Thank you for sharing this here and also for the translation. It's sweet of him to create some chocolate for his future girlfriend. kekeke I wonder what type of girl will capture the heart of our little prince. Seems our boy will be a bit picky for his future princess. ^^
-
그 히로인은 내가...........
-
그 히로인 누구...........ㅋㅋ
-
Awwwwn that's so sweet! I believe he's the type that would do everything for the girl he loves <3
Thank you so much for the trans :) -
I hope he finds someone who can be his confidante. He needs someone who he can talk everything. Having his stressful life he needs someone who will take care of him and not a high maintenance girlfriend who will demand a lot from him..Someone who can be a friend too...Good luck Yong Hwa...may you find love that you truly deserve..:)
-
그히로인은제가..하하
-
나..................
-
#20[투어] - PATi・PATi 2012.03
in 감성사전
Views 617 Replies 1 -
#19 용[dragon] PATi・PATi 2012.01
in 감성사전
Views 621 Replies 6 -
#1 라이브 [Live] Pati Pati 2010.07
in 감성사전
Views 554 Replies 2 -
#12 생일[birthday] Pati Pati 2011.07
in 감성사전
Views 784 Replies 6 -
#최종회 [The Finale] Pati Pati 2013.04
in 감성사전
Views 838 Replies 6 -
#10 봄[spring] PATi・PATi 2011.05
in 감성사전
Views 679 Replies 2 -
#08 발렌타인 데이 [VALENTINE'S DAY] PATi・PATi 20...
in 감성사전
Views 791 Replies 10 -
#32 [Confession] 告白 고백
in 감성사전
Views 961 Replies 12 -
#18 연말연시[Year ends and New Year holidays] PATi...
in 감성사전
Views 638 Replies 6 -
#30 2012
in 감성사전
Views 712 Replies 10 -
#16 락 [rock] PATi・PATi 2011년 11월호
in 감성사전
Views 773 Replies 2 -
#6 미식(美食) [gourmet] PATi・PATi 2012년 12월호
in 감성사전
Views 693 Replies 5 -
#6 시간 [time] PATi・PATi 2011년 1월호
in 감성사전
Views 679 Replies 3 -
#5 가을[autumn] PATi・PATi 2010년 12월호
in 감성사전
Views 625 Replies 4 -
#4 여행 [travel] PATi・PATi 2010년 11월호
in 감성사전
Views 718 Replies 8 -
#28 나 자신(myself)
in 감성사전
Views 908 Replies 13 -
#3 거짓말[lie] PATi・PATi 2010년 10월호
in 감성사전
Views 1494 Replies 6 -
#2 여름[summer] PATi・PATi 2010년 9월호
in 감성사전
Views 561