[미남] 정용화 DVD 코멘터리 You're Beautiful DVD Commentary - Jung Yong Hwa
영상 및 번역 Video and translation credit: JustJYH.com
Click on "cc" for English captions
-
저 조신하고 나직한 말투 너무 좋아요.
조근조근...(녹아내리는 중)
씨엔블루 멤버 중 고미남이 있다면? 이란 질문에 진지하게 "그럴 리는 없겠지만..." 하고 대답하는데 터졌습니다.ㅋㅋ
신우 캐릭터를 편안하게 잡은 분석은 날카롭구요.
자기라면 안보냈을 거다, 안아봐서 모르면 눈치가 없는거라고 할땐 상남자!
수건남 장면이 자기가 잘해서가 아니라 팬들이 사랑해준 장면이라서 뽑고, 또 그 장면을 잘 만들어준 감독과 작가에게 감사를 전하는 모습은 정용화라는 사람에 대해 많은 걸 말해주는 것 같아요. -
Thank you thank you thank you for subbing this!
Watching this (and being able to understand exactly what he said) on this special day means a lot to me.
As the most popular second lead in the K drama world around that time, Yonghwa had gained so much fame. The way he answered that question about his most memorable scene showed he's only grateful for the fame given, rather than being proud that he's made a name. And he's particularly grateful to the fans who love him. This totally makes me feel it's very alright to love him lots. And he's earned all my respect, too! -
Always a pleasure! :)
I think he still is one of the most loved second leads in K drama history. His name always comes up at drama forums when they talk about them. How he managed to remain clearheaded and humble back then, I'm still amazed. I also felt like I'm loving him even more after watching this, surprised that was even possible. -
아침에 듣는 용화군의 저 목소리는 반칙입니다ㅠㅠ
댓글 쓰느라 용화군 목소리만 들리고 있는 상황인데 도저히 댓글쓰기에 집중할 수가 없어요.ㅠㅠㅠ -
그런 의미에서 용화는 반칙왕??
개드립 죄송....^^;;;; -
용화가 송광호??....저도 죄송!ㅋㅋ
-
용화의 예전 인터뷰 영상들을 보면 지금보다 훨씬 조곤조곤 차분하고 논리적으로 말을 잘 하는 거 같아요. 신우형 빙의 된 상태라 그런가? ㅋㅋㅋ
-
예전엔 용화 자신의 이야기만 하면 되었지만 요즘은 씨엔블루를 말해야 하기 때문에 너무 조심스러워 하는게 아닐까요? 이것저것 생각이 많다 보면 아무래도 흐름이...
-
저두 그렇게 생각해요. 요즘 인터뷰 보면 말하면서도 뭔가 생각이 많은 듯...^^;;;;
-
근데 용화가 달변은 아니지만 인터뷰나 방송에서 나와 하는 말들은 그 속에서 진심이 느껴져서 참 좋아요..^^
-
Thanks a lot for sharing~~
-
풋풋한 신우형! 용화 목소리 덕후 한 명 추가요~~^^
-
신우형님때문에 두근두근거리며 본방사수 했던 드라마였죠 ㅎㅎ 조곤조곤 인터뷰도 잘하고 목소리도 너무 좋네요
-
제가 잘 몰랐던 풋풋한 용화군이군요 ^6^
-
넌내반 코멘터리는 볼 수 없을까요????
-
차차 올라올 예정입니다.^^
-
오오~~쌩유베리감사요^^
-
차분차분 말 참 잘하네요 완전 신인때인데 이쁜용화
-
thanks for sharing!
-
강신우 빙의된 정용화인가요? 조곤조곤 말도 이쁘게 잘하네요. 저떄는 아마 표준말 구사가 조금 덜 익숙한 상태라 말도 천천히 더 조심스럽게 하는 거 같아요. 용화의 인텁을 보면 뭐 즐겁고 유쾌하게 분위기 띄우려고 하는 점도 좋지만 언제나 참 진솔하게 대답한다는 느낌이에요...타인에 대한 배려도 돋보이고...
-
말 진짜 너무 이쁘게 해요 ㅜㅜ
-
Esquire Korea 2014.08 "아무나 정용화가 될 수 없다"
-
【E】여성조선 2013.03 Tell Me ~Ing 드라마작가 김현희의 꽃중년보다 아이돌 Drama writer Kim Hyun Hee's "Idol over Middle-aged Flower Men"
-
[넌내반 HS] Official Fan Meeting Photobook 공식 팬미팅 포토북 - 리허설 Rehearsal; just a few pics ^^;;;
-
Vogue Korea 2014.08 삼총사 특집 (용화 관련부분)
-
[삼총사 TTM] 달향 티저! Dalhyang Teaser!!
-
"제가 달타냥. 제가 할래요. I'll be d'Artagnan. I want to play him."2013.02.12 두시탈출 컬투쇼 CulTwo Show
-
[미남] 정용화 DVD 코멘터리 You're Beautiful DVD Commentary - Jung Yong Hwa
-
[더패키지 ThePackage] ep.6 통블렌 키스 Tomblaine Kiss
-
[미래의선택 MHIYD] 2014.08 K-Boys Paradise Vol. 14
-
【E】2014.06.09 NEWS ポストセブン" 어느 세대에서도 지지를 받는 정용화 Jung Yonghwa favored across all generations"
-
【한】[결전식신 CUAS] 2017.02.03 U Magazine Interview (Eng Translations)
-
[결전식신 CUAS] 【E】 2017.01.25 HK01 정용화 캐스팅 이유는 '귀족의 기품' Mani Fok Casted Jung Yong Hwa Because of His Nobleman Elegance
-
【E】 정용화X이연희 '더 패키지', 2017년 상반기 방송 Jung Yonghwa X Lee Yeonhee 'The Package', Set to Air in Early 2017
-
【E】꽂히다, 노래되고 연기되고 – 씨엔블루 정용화 Enchanted: Can sing, can act - CNBLUE Jung Yonghwa
-
[미남 YAB] A post for random Shinwoo pics to celebrate! Loving Shinwoo for 5 years...
-
신세대 남신 한류배우 순위-3위 정용화 New Generation of Hallyu Male Gods- No.3 Jung Yonghwa
-
【한】[결전식신 CUAS] 2016.06.11 HK Ming Pao Weekly (Scans + BTS Translations) 명보주간 스캔+뒷이야기 번역
-
[넌내반 HS] 영화버전에서 공개된 미방분 Unseen footage from film ver.
-
[삼총사 TTM] ep.2 오늘은, 정말 최고의 날입니다. Today is truly the best day.
-
[삼총사 TTM] 정용화, 24시간 촬영한 ‘말 추적신’ 무술감독 극찬 Action Director Praises Jung Yonghwa's 'Horse-chasing' Scene, Filmed for 24 hrs
용화는 페도라 쓴것도 참 예뻐요 그죠??