[초사남사 DiorsMan] 정용화 中 시트콤 '남녀 사로잡은 마성의 매력남' JYH in Chinese Sitcom "Charmer who attracted both men and women"

가수 겸 배우 정용화(26)가 중국 시트콤에 출연해 아낌없이 망가지며 폭소를 선사했다.

지난달 정용화는 한국 연예인 최초로 중국 시트콤 '초사남사(Diors Man) 시즌 4'녹화에 참여해 화제를 모은바 있다. 

뜨거운 관심 속 정용화가 출연한 '초사남사 시즌 4'가 베일을 벗었다. 중국 인기 방송인이자 '초사남사'의 주인공인 대붕은 20일 오전 공식 웨이보(SNS)를 통해 정용화가 카메오로 등장한 '초사남사 시즌4' 1화를 공개했다. 

여자친구와 함께 클럽을 찾은 대붕은 화장실에 간 사이 여자친구가 정용화와 춤을 추고 있는 모습을 발견, 정용화에 항의를 하러 가지만 그의 매력에 빠져 함께 밀착 댄스를 춘다는 내용이다. 

공개된 영상 속 정용화는 대붕과 과장된 표정으로 커플댄스를 추는 등 유쾌한 모습으로 웃음을 자아냈다. 

 

영상을 접한 중국 네티즌들은 "너무 웃겨, 남자마저 사로잡는 정용화의 매력" "용화 오빠 뭐하는 거야 배꼽 빠지겠네" "첫 회부터 정용화라니 대박이네" "정용화 어쩜 이리 귀여워"등 폭발적인 반응을 보였다.

 

'초사남사'는 중국 인터넷 코믹 시트콤으로 매회 독립된 에피소드로 구성돼 있으며 탕웨이, 판빙빙과 독일 배우 마르티나 힐(Martina Hill) 등 전 세계 유명 스타들이 특별출연했다. 

*Not word for word, but briefly:

Yonghwa starred in the first episode of "Diors Man" season 4 -- Da Peng finds his girlfriend dancing with Yonghwa when he came back from the restroom. He goes to complain to Yonghwa, but falls for his charms and dances intimately with him. Yonghwa made the audience laugh with his exaggerated facial expressions and funny "couple dance" with the lead character. 

Chinese netizens who watched the video responded, "It's hilarious, Jung Yonghwa charms even men," "Yonghwa oppa, what are you doing? You made me crack up," "Jung Yonghwa in the first episode, it's daebak," and "How can JYH be so cute?"

cr. http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2015052011392364580&type=1&outlink=1

:)