본문 바로가기
조회 수 2872 추천 수 3 댓글 2
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

"I had worried for Jung Yong-hwa, because, well, I’d watched all his dramas. I did like him much better in Mi-rae’s Choice than in his previous roles, where I found him duller than dishwater, but I still wanted more life from him—his Mi-rae role was nice, but still bland for all that. So I find it such a relief that he’s holding his own as the D’Artagnan role, bringing forth the character’s naivety and exuberance in an endearing way. I still see holes in his performance here and there, but as a whole he’s done a much more effective job of channeling energy, and I found his moment of heartbreak downright moving." 


번역) 드라마 전부터 정용화에 대해서는 우려했었다. 왜냐하면, 그의 드라마를 모두 봤기 때문에. 전작에서 맡았던 따분한 역할들보다 미래의 선택에서 더 좋았긴 했지만, 보다 생기있는 모습을 보고 싶었다. 미래에서의 역할은 괜찮았지만 조금 밍밍했으니까. 그런데 달타냥 역을 맡은 그는, 캐릭터의 순수함과 열정을 사랑스럽게 그려내며 제 역할을 충실히 해내고 있어 안심이 된다. 아직 부족한 곳도 조금 보이지만, 전체적으로는 훨씬 더 열의를 제대로 발산해주고 있고, 상심한 순간의 연기는 감동적이기까지 했다. 


by javabeans


cr. http://www.dramabeans.com/2014/08/three-musketeers-episode-1/

  • YAT 2014.08.19 17:10
    I don't find YH portrayal of the characters in YAB, HS or MHIYD dull but I do think the story could be better written. Like any actor, there is a need to hone the acting skills. I am happy finally YH is involved in a drama with much better dialogue and story, and working with veteran actors, director & production staff. Hopefully, I will see him in a movie in the near future too ... me greedy fan ... kkk!
  • Pearl 2014.08.19 21:58
    I still find reviewers who criticise his acting in his previous roles as missing the point of the characters he was portraying. If memory serves me right, Shin Woo was supposed to be good tempered, reserve and calm, Lee Shin was supposed to be a cool dude not interested in anything except music. Hence these 2 characters are not supposed to be lively or noisy and hence how YH portrayed them was with the right amount of reserve energy.

    Of course there is always room for improvement in anything one does and I am happy that with each character he portrays, he shows improvement and maturity in leaps and bounds and that is what matters.

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회 수 추천 수
37 리뷰 [삼총사 TTM] 정용화, 코믹-액션-멜로 ‘무한 변신 중’ Jung Yonghwa, Comedy-Action-Romance 'Infinite Transformations' 3 2014.09.06 1545 3
36 리뷰 [어저께TV] 정용화, '박달향' 맞춤옷 입었다 Jung Yonghwa wears "Park Dalhyang" like a perfect fit 3 2014.09.01 1660 3
35 리뷰 [삼총사 TTM] by Couch Kimchi - Ep.1 카우치 김치 1화 평 中 11 2014.08.21 2786 4
34 리뷰 [삼총사] 낭만을 품고 청춘이 해야 할 일 2014.08.20 1402 0
33 리뷰 [삼총사 TTM] 한 장으로 보는 삼총사 리뷰 1탄 Recap of ep.1 in a Page 2014.08.19 1253 1
» 리뷰 [삼총사 TTM] by Dramabeans - Ep.1 드라마빈 1화 평 中 2 2014.08.19 2872 3
31 리뷰 '삼총사', 정용화의 가능성을 봤다[첫방①] 2014.08.18 1216 2
30 리뷰 [삼총사 TTM] "귀공자, 잠시만 안녕"…'삼총사' 정용화의 출사표 1 2014.08.13 1545 3
29 리뷰 [Dramafever 드라마피버] 12 K-drama theme songs that will break your heart (in a good way) 2014.06.05 4074 2
28 리뷰 2013년 하반기 연기돌 결산 (남자) 4위- 정용화 2013 (2nd Half) Actor-dol Ranking- #4 Jung Yonghwa 12 2014.03.16 6509 4
27 리뷰 씨엔블루 반갑대이③ 4인 4색 필모그래피 탐구 1 2014.03.13 2946 1
26 리뷰 Dramabeans- Comment on Yonghwa's performance 드라마빈 연말결산 中 정용화 2 2013.12.19 6377 3
25 리뷰 MHIYD - comment 2013.12.06 3963 0
24 리뷰 연기돌 기사 중-"씨엔블루 정용화의 발견은 반갑다" "CNBLUE JYH is a Delightful Discovery" among actor-dols 4 2013.12.05 7920 10
23 리뷰 [어저께TV] '미래의선택' 정용화, 눈빛이 어쩜 그래요 1 2013.11.20 2859 0
22 리뷰 [어저께TV]시청자 외면 '미래의선택', 정용화 하나 건졌어요 2013.11.19 2596 0
21 리뷰 [어저께TV] '미래' 정용화, 사랑할 수밖에 없는 짝사랑남 Jung Yonghwa, the unrequited lover you can't help but love 4 2013.11.12 3906 4
20 리뷰 정용화 반전매력에 여심 들썩, 배려남부터 얼음장 보스까지 file 2013.11.10 2763 0
19 리뷰 미래의 선택, 그 중심엔 '세주앓이' 정용화가 있다 2013.11.06 2869 0
18 리뷰 【E】[미래의선택 MHIYD] 2013.10.26 팬미팅 후기 Fan report from Fanmeet 10 2013.10.31 7533 5
Board Pagination Prev 1 2 3 Next
/ 3