English ver.: http://justjyh.com/xe/178096?l=en [삼총사]는 익숙한 이야기죠. 어린 시절 TV 애니메이션도 있었어요. 달타냥이 비글, 아토스는 셰퍼드, 포르토스가 불독, 아라미스는 코커스패니얼이었죠. 용화 지금까지 연기했던 차분하고 어른스러운 역할들...

English Translation: http://justjyh.com/xe/178678?l=en 아무나정용화가 될 수 없다 내가 아는 한 여자들은 정용화를 좋아한다. 어른이 좋아할 매너와 옷차림, 이성을 자극하는 노래 실력에 누구나 인정할 만큼 잘난 외모까지…. 그래서 우리는 정용화가 노래...

English: http://justjyh.com/xe/182241?l=en K-Boy Actor's Interview "세주를 연기하는 건 너무나 즐거웠다" 드라마 "미래의 선택" 이제까지 음악과 관련된 역할을 연기해온 정용화가, 드라마 "미래의 선택"에서는 처음으로 실제 나이보다 많은 남자 역을 연...

Trans) Hello, this is Jung Yonghwa playing the role of Park Dalhyang. Park Dalhyang is from a yangban family in the countryside. I hope you would all anticipate how he grows after coming to Hanyang (Seoul). I'm d'Artagnan in the original no...

Trans) Hello, this is Jung Yonghwa playing the role of Park Dalhyang. Park Dalhyang is from a yangban family in the countryside. I hope you would all anticipate how he grows after coming to Hanyang (Seoul). I'm d'Artagnan in the original no...

씨엔블루 정용화가 드라마 '삼총사' 제작발표회를 가졌다. 12일 서울 강남구 논현동 임피리얼팰리스 호텔에서 진행된 tvN '삼총사'(극본 송재정, 연출 김병수) 기자간담회에 참석한 정용화는 연기에 대한 질문에 "예전에는 아이돌 스타의 이미지를 지켰다면 이...

배우 정용화가 양동근으로부터 받은 특이한 조언을 공개했다. 12일 오후 2시 서울 강남구 논현동 임피리얼 팰리스 호텔에서는 정용화, 이진욱, 양동근, 정해인, 서현진, 유인영 등이 참석한 가운데 tvN 일요드라마 '삼총사'(극본 송재정, 연출 김병수) 제작 발...

cr. healing_jyh Trans) YH: As in the original "TTM", you can feel the lively and passionate friendship. There's also love and history all included throughout, I'm certain you will enjoy it until the end of Season 3. Jung Yonghwa, for his fi...

cr. ARIRANG KPOP

cr. tvN drama

정용화가 치아 교정 계획을 밝혔다. 정용화는 최근 텐아시아와 만난 자리에서 “데뷔 시절 매력포인트롤 ‘덧니’라고 쓴 것은 소속사가 쓴 것일 것”이라며 자신의 덧니에 얽힌 비하인드 스토리를 전했다. 데뷔 당시 정용화는 자신의 프로필에 매력포인트로 덧니...

http://tv.sohu.com/20150521/n413442529.shtml

cr. 新濠影汇 https://t.co/tZ1XyQbOAM youtube upload by goldenbridge sfo Trans) (his answers only) 1. Though everything's memorable, I stayed for a long time in Foshan, I miss the set. 2. I wanna try the role of a policeman who's passionate ...

cr. TT BOICE *오역 지정 환영합니다! please feel free to point out any mistranslations!* 0:56~ YH: When we were filming, there was a scene where I ate this top-notch level beef called "A-5 wagyu." The director kept telling me not to make mis...

cr. KSD 韓星網

Hello, everybody! I’m Jung Yong Hwa. Q: What’s your role in “Cook Up A Storm”? YH: My character is Paul Ahn, a Michelin 3-star chef. I was a chef in France, but I went to China to start my own business. I hoped to open my dreamed Michelin r...

https://www.youtube.com/watch?v=yns0imaeppQ :51~ YH: Rather than that, I mean, I didn't get hurt too much. It was just a little cut. It happened the moment I got too comfortable and let my tension go. It made me be more careful with using kn...