본문 바로가기

473bcf9191998b485e376a1f9654fe99.jpg

[TV리포트=김보라 기자] 정용화가 언론 재벌가(家) 후계자다운 카리스마를 폭발시켰다.

정용화는 KBS2 새 월화드라마 ‘미래의 선택’(극본 홍진아, 연출 권계홍)에서 비밀을 간직한 방송국 YBS의 신입 VJ이자 언더커버 보스인 박세주 역을 맡았다. 부드러움으로 정체를 감추고 있지만 날카로운 카리스마를 표출하는 두 얼굴의 매력으로 연기 변신을 예고하고 있다.

8일 제작진을 통해 정용화의 촬영 스틸사진이 공개됐다. 후계자의 도도한 모습으로 무심한 듯 시크하게 반전 매력을 드러내는 그의 모습에 호기심이 증폭되고 있다.

정용화가 카리스마를 분출하는 이 장면의 촬영은 지난달 25일 제주도의 한 호텔에서 진행됐다. 일찍부터 현장에 등장한 정용화는 촬영을 준비 중인 스태프들에게 일일이 환한 미소로 인사를 건네는 등 친근한 분위기를 이끌었다. 장난스런 농담을 건네면서도 대본을 손에서 놓지 않은 채 쉼 없이 대사와 지문을 확인해가며 다양한 눈빛과 제스처를 연습한 것으로 전해진다.

무엇보다 정용화는 품격 있는 슈트 맵시를 통해 ‘모태 비주얼’을 발산하며 시선을 집중시켰다. 짙은 스트라이프의 쓰리피스 슈트에 타이와 행커치프까지 갖춘 채 재벌가 후계자 박세주의 면모를 드러낸 것이다. 편한 캐주얼 차림으로 자유로움을 드러냈던 신입 VJ의 모습에서 벗어나, 태초부터 우월한 럭셔리 비주얼을 선보여 스태프들의 찬사를 받았다는 후문이다.

정용화는 해외와 국내를 오가는 정신없이 이어지는 바쁜 스케줄 속에서도 캐릭터의 감정선은 물론 대사와 지문 하나하나까지 꼼꼼하게 체크하는 열혈 의욕을 쏟아내고 있다는 귀띔이다.

‘미래의 선택’은 보다 나은 나 자신을 위해 미래의 내가 찾아와 어드바이스를 해주고 다른 운명을 개척할 수 있도록 새로운 선택의 방향을 제시해주는, 독특하고 새로운 전개 방식의 ‘신(新) 타임슬립’ 드라마다. ‘굿 닥터’ 후속으로 오는 14일 첫 방송된다.

사진=에넥스텔레콤
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=213&aid=0000384532


"To me, you look so much worse than that scar."

Jung Yonghwa exploded with "chilling charisma" befitting the successor of a media mogul family.

In the new KBS2 Mon-Tues drama "Marry Him If You Dare", Jung Yonghwa will play the role of Park Seju who is a secretive rookie VJ as well as the undercover boss at TV station YBS. Though hiding his true self with gentleness, he will occasionally exude sharp charisma to show Janus-like charms.

Jung Yonghwa was seen pouring harsh words in cold voice, revealing acidic charisma hidden under his tender face. His indifferent yet chic, "reverse-charm" look as the successor to media chaebol family is increasingly drawing curiosity.

The scene where JYH's charisma erupted was filmed at a hotel in Cheju Island on the 25th of last month. JYH, who arrived at the set early, led a friendly atmosphere by greeting each and every staff with a bright smile. While making humorous jokes, he never let go of the script from his hands, restlessly checking his lines and directions, practicing many different gazes and gestures. When the shooting began, he perfectly portrayed the absolute aura of the undercover boss Park Seju.

More than anything, JYH emanated "natural-born visual" with a classy look in a suit, attracting everyone's attention. Styled in a dark, striped three-piece suit, with a tie and a handkerchief, he revealed the side of Park Seju as the successor in a chaebol family. Transformed from the comfortable, casual style that presented freedom of a rookie VJ, JYH's display of superior, luxurious visual since birth received praise from the staff. The female staff who were watching JYH film passionately exclaimed, "JYH in a suit is the best!! It looks like a real, cold and daunting chaebol family successor appeared here."

In an effort to perfectly portray the extreme two sides of being both a rookie VJ and undercover boss, JYH is burning with unmatched passion. Despite the busy schedule that takes him back and forth between overseas and Korea, he is full of ardor, meticulously checking the character's emotional tone as well as every line and direction.

The production company Annex Telecom remarked, "JYH is handily transforming between the two characters with extremely different personalities, embodying 100% of PSJ. Please look forward to JYH's new transformation as an actor."


Translation by heich

  • lotus 2013.10.08 10:27
    컄ㅋㅋㅋㅋㅋ 비주얼 정말 좋으다 ♥♥♥♥♥♥♥♥ 어떤 독설을 할지 기대됩니다.아마도 저 여자분한테 하는 것 같죠? ^^
  • idea 2013.10.08 11:45
    잘생겨도 너~~~무 잘생겼어요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 완벽한 맞춤 캐릭터 박세주와 미래의 선택 화이팅!!........정말 잘됐으면 좋겠어요. 꼭!!!!
  • tattooyh 2013.10.08 13:04 Files첨부 (5)

    11.jpg10.jpg09.jpg08.jpg07.jpg

    fr:http://pic.yule.sohu.com/group-487593.shtml#1

  • heich_ 2013.10.08 14:04

    어머 고화질 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 이렇게 은혜로울데가ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 감사합니다~

    이제 저 조각이 움직이겠죠? ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 차가운 모습도 기대합니다!!

  • trueheart 2013.10.08 13:12
    헐 ~~~ 비주얼 폭발하는군요. 세주로 변신한 정용화ㅠㅠㅠ 그냥 잘생긴게 아니라 정말 기품있게 잘생겼어요. 재벌남 포스 제대로 나네요. 그리고 카리스마 있는 독설하는 세주 너무 기대돼요.
  • littlelynn 2013.10.08 14:11
    Jesus christ.....Yong in a suit. *dies*
  • musica 2013.10.08 14:25
    Ohhhh.......... Cool and arrogant, yet breath taking!
  • Cherie 2013.10.08 14:29
    too much handsome!!! >////<
    and YBS = Yonghwa Broadcast Station right? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • sue 2013.10.08 14:54
    OMG....he's so gorgeous. DDG!
  • h2af 2013.10.08 14:56
    kyaaa..speechless for HD pictures... He is indeed Jung YongHwa!!!...btw, thanks for translation^^
  • 용화짱 2013.10.08 15:28
    와우~~말끔한 용화~~@@ 좋다~~^^;
  • klaritia 2013.10.08 15:50
    He's refusing some girl? "Poison" tongue...
  • Pearl 2013.10.08 16:04
    Oh I'm dying to know if he is harsher than Lee Shin with his sharp tongue. This build up tothe premier is really killing me cos I can't wait to watch it! Thank you so much for the translation.
  • gardenofdarkness 2013.10.08 16:55
    thanks for the translation
  • silvergate08 2013.10.08 23:23
    gorgeous gorgeous gorgeous!!!!
  • klaritia 2013.10.08 23:56

    73997e01gw1e9dz789cmmg20c80951l0.gif
    cr. boicemonster @ weibo

  • az_cnb 2013.10.09 13:06
    huuuuuuuuuuuuu....why so.... urrrgggghhhhhh~~~
  • booksandcoffeejen 2013.10.09 13:41
    he looks amazing and you can see the fire in his eyes...I think he's really going to wow us as Park Seju

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회 수 추천 수
314 뉴스 【E】2014.06.09 NEWS ポストセブン" 어느 세대에서도 지지를 받는 정용화 Jung Yonghwa favored across all generations" 14 2014.06.10 5158 13
313 뉴스 신세대 남신 한류배우 순위-3위 정용화 New Generation of Hallyu Male Gods- No.3 Jung Yonghwa 8 file 2014.09.12 4426 12
312 뉴스 【E】 정용화X이연희 '더 패키지', 2017년 상반기 방송 Jung Yonghwa X Lee Yeonhee 'The Package', Set to Air in Early 2017 17 file 2016.08.02 2663 12
311 뉴스 [결전식신 CUAS] 【E】 2017.01.25 HK01 정용화 캐스팅 이유는 '귀족의 기품' Mani Fok Casted Jung Yong Hwa Because of His Nobleman Elegance 11 file 2017.01.26 1223 12
310 뉴스 【E】씨엔블루 정용화, 100억 대작 ‘삼총사’ 주연 확정 CNBLUE Jung Yonghwa, Confirmed as Lead in 10 Bill Blockbuster 'The Three Musketeers' 24 2014.06.12 5324 11
309 뉴스 【E】'삼총사' 작가, 정용화에 특별주문 "남미축구처럼 흥겹게 연기하라" Special order by "TTM" writer to JYH: "Act with Vigor like Latin American Soccer" 7 2014.07.17 3288 11
308 뉴스 [삼총사 TTM] 정용화, 24시간 촬영한 ‘말 추적신’ 무술감독 극찬 Action Director Praises Jung Yonghwa's 'Horse-chasing' Scene, Filmed for 24 hrs 5 file 2014.08.24 2598 11
307 뉴스 【한】[결전식신 CUAS] 2016.06.11 HK Ming Pao Weekly (Scans + BTS Translations) 명보주간 스캔+뒷이야기 번역 6 2016.06.13 102246 11
306 뉴스 【E】‘미래의 선택’ 정용화 윤은혜, 로맨틱 ‘달빛 데이트’ "MHIYD" JYH-YEH, Romantic "Moonlight Date" 13 file 2013.09.26 10559 10
» 뉴스 【E】'미래의선택' 정용화, 부드러움 지운 '독설 세주' 변신 'MHIYD' Jung Yonghwa Transforms into 'Sharp-Tongued Seju' 18 file 2013.10.08 6321 10
304 뉴스 【E】[삼총사 TTM] 정용화, 카리스마 검객 변신 JYH turns into a Charismatic Swordsman 5 file 2014.07.31 4093 10
303 뉴스 【E】‘미래의 선택’ 정용화-한채아, 지하철역 새벽 촬영현장 공개 'MHIYD' JYH-HCA, Early Morning Filming at Subway Station 12 file 2013.10.28 5065 9
302 뉴스 【E】한채아 “정용화 웃고 장난치다 슛 들어가면 돌변” HCA "Jung Yonghwa is Playful But Transforms When Filming Starts" 6 2013.12.19 6119 9
301 뉴스 【E】정용화, '삼총사' 종영소감.."배우로서 한층 성장" JYH "TTM was an Opportunity to Grow as an Actor" 11 2014.10.30 2052 9
300 뉴스 【E】연기돌 남녀 베스트-3위 정용화 Best Actor-dol-No.3 Jung Yonghwa 5 2013.05.26 12732 8
299 뉴스 【E】'미래의 선택' 정용화, 반전 가득 언더커버 보스 '기대↑' 'MHIYD' JYH, Undercover Boss Full of Surprises 29 file 2013.09.18 9323 8
298 뉴스 【E】‘미래의 선택’ 정용화 “고품격 우동 먹기가 제일 어려워” "Eating Udon in a Classy Way was the Hardest Part" 20 2013.10.11 5426 8
297 뉴스 【E】[미래의선택 MHIYD] 정용화, 장미 프러포즈 포착 JYH's Rose Proposal 9 file 2013.11.04 6360 8
296 뉴스 【E】2014.07.21 Taiwan Yes Entertainment Report 鄭容和美男拍寫真 全副武裝舞劍電暈粉絲 Beautiful Guy Jung Yong Hwa's Pictorial and Fully Armored Swordplay Electrifies Fans 3 2014.07.22 2352 8
295 뉴스 [삼총사 TTM] ep.3 텍스트 예고 Text Preview 3 2014.08.26 2260 8
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Next
/ 16