본문 바로가기

201309261404032510_1.jpg


‘미래의 선택’ 윤은혜와 정용화가 로맨틱한 ‘달빛 데이트’를 즐기는 장면이 포착됐다.

윤은혜와 정용화는 내달 14일 첫 방송될 KBS 새 월화드라마 ‘미래의 선택’(극본 홍진아/ 연출 권계홍/ 제작 에넥스텔레콤)에서 각각 밝고 당당한 모습으로 꿈을 향해 달려가는 나미래 역과 부드러운 카리스마 뒤에 비밀을 간직한 언더커버 보스 박세주 역을 맡았다.

이와 관련 윤은혜와 정용화가 몽환적인 달빛 아래 싱그러운 데이트를 즐기는 장면이 공개돼 관심을 모으고 있다. 찡그린 표정으로 맥주를 마시고 있는 윤은혜와 그런 윤은혜를 다정하게 바라보는 정용화의 모습이 담긴 것. 함께 있기만 해도 ‘후광’이 돋아나는 극강의 ‘달콤 비주얼 커플’의 탄생을 예고한 셈이다.

윤은혜와 정용화의 로맨틱한 ‘달빛 데이트’ 장면은 지난 11일 경기도 분당의 한 편의점 앞에서 진행됐다. 이날 촬영 분은 나미래가 박세주에게 속상하고 씁쓸한 속내를 덤덤하게 털어놓는 장면. 윤은혜와 정용화는 첫 만남임에도 불구하고 절제된 감정표현과 복잡한 심경을 표현해내는 환상의 호흡을 발휘, 제작진들을 환호케 했다.

특히 촬영이 주택가에서 진행된 탓에 늦은 오후 임에도 불구하고 주위의 많은 시민들이 두 사람을 보기 위해 촬영장을 찾았던 상태. 깊이 집중했던 감정이 흐트러질 수도 있는 예민한 상황이었지만, 두 사람은 오히려 “드라마에 대한 깊은 관심을 실감할 수 있었다”며 시종일관 환한 미소를 지으며 촬영을 이어갔다. 화기애애한 분위기 속에서 더욱 달달하고 로맨틱한 명장면이 만들어졌다는 후문이다.

그런가하면 이 날은 정용화 팬들이 ‘미래의 선택’을 위해 특별히 간식을 전달해 현장 분위기를 더욱 훈훈하게 만들었다. 첫 방송을 앞두고 쉴 틈 없는 촬영을 이어가고 있던 배우들과 제작진들을 위해 정성 가득한 ‘서프라이즈 이벤트’를 준비했던 것. 늦은 시간까지 이어지는 촬영으로 지쳐있던 배우들과 제작진들은 즐거운 모습을 감추지 못했다는 귀띔이다.

제작사 에넥스텔레콤은 “윤은혜와 정용화가 로맨틱하고 달달한 커플 호흡을 완벽하게 소화, 새로운 케미 커플 탄생에 대한 기대감을 더욱 높였다”며 “두 사람이 만들어갈 나미래와 박세주의 아슬아슬 설렘 가득한 관계를 지켜봐 달라”고 밝혔다.

한편 ‘미래의 선택’은 보다 나은 나 자신을 위해 미래의 내가 찾아와 조언을 해주고 다른 운명을 개척할 수 있도록 새로운 ‘선택’의 방향을 제시해주는, 독특하고 새로운 전개 방식의 ‘신(新) 타임슬립’ 드라마. 방송국 PD와 방송작가, 아나운서와 비디오 저널리스트 등 방송가 사람들의 일과 사랑을 이제까지 시도된 적이 없는 새로운 시각에서 다루게 된다.


"MHIYD" YEH and JYH's romantic "moonlight date" was caught on camera. (Description of their roles)


YEH and JYH are drawing attention as they enjoy a refreshing date under dreamy moonlight. In the shot, while YEH is frowning and drinking beer, JYH is gazing at her affectionately. It preludes the coming of "sweet visual couple" who generate backdrop lighting just by being together.

YEH and JYH's romantic "moonlight date" scene was undertaken at a convenience store in Bundang, Kyunggi province. In the sequence, Na Mira calmly tells Park Seju her bitter and anxious feelings. Despite being their first meeting, YEH and JYH pulled off fantastic harmony with each other, expressing subdued emotions and complex feelings, drawing praises from the staff.

Due to the location of the filming at a residential area, despite being at late hours, many people arrived at the set to watch the two. Their deep concentration may have been disturbed, considering the sensitivity of the scene, but the two pushed forward regardless with smiles, saying "We could feel the high anticipations for the drama". In this amiable atmosphere added to the creation of a sweet and romantic scene.

On the other hand, JYH's fans delivered special food support to the set, warming up the scene even more. They had prepared a heartfelt surprise event for the actors and staff who had been restlessly continuing the filming before the first broadcast. The actors and staff who had been fatigued from long hours of shooting could not hide their delight.

Annex Telecom revealed, "YEH and JYH have perfectly carried out the harmony as a sweet couple, heightening the anticipation for a new chemistry. Please look forward to the development of Na Mirae and Park Seju's relationship, delicate and full of fluttering hearts."



http://star.mbn.co.kr/view.php?no=898605&year=2013

  • Expand them a bit to look at his eyes

    201309261404032510_1_940.jpg

  • heich_ 2013.09.26 15:00

    I'll sleep on this pic tonight.........THANK YOU!!!!

  • klaritia 2013.09.26 14:58

    Thank you for translation!

    The weibo fans are saying ... his gazes can get girls pregnant ... XD (I thought that was developed from some Korean saying?)

  • Pearl 2013.09.26 16:23
    I remember this saying when YH was the guest MC for Win Win, and the guest star was Cha Seung-Won then.  That was when Cha Seung-Won also said that he was a fan of Yong Hwa and that    he also thought that Yong Hwa had a charismatic gaze as well.  I was so proud of YH to know that such a respected actor can also be a fan of his.
  • sue 2013.09.26 15:03
    Can't wait for Park Se Ju.
  • lotus 2013.09.26 15:46
    박세주 비주얼에 뻑이 가네요 ♥♥
  • Pearl 2013.09.26 16:31
    The more I see the stills of this drama, and the character of PSJ, the happier I am that Yong Hwa decided to take on this project instead of the other one. I am happy that he is taking on a more mature role and has the opportunity to work with other actors and actresses to expand his acting resume. I'm really anticipating how he takes on his dual role in the drama as this would be a great opportunity for him to tackle 2 roles in 1 drama. Next anticipation would be the OST, and whether he will have a hand in the composition or perform it. For once, I wish time would fly faster so that Oct 14 comes quickly.

    By the way, thanks for translating the article. I like the description of them as the 'sweet visual couple'. The 2 of them look good together as both have this innocent look on their faces.
  • heich_ 2013.09.26 16:46

    고화질 탑스타뉴스가 떴습니다~!!!

    HQ pix from Topstar news is here!!

    http://www.topstarnews.net//detail.php?number=41148

  • klaritia 2013.09.26 17:02

    those eyes ... >->o

  • heich_ 2013.09.26 17:20

    can't wake up from this dream....

  • lovingrj 2013.09.26 17:03
    Can't wait!!!!!!!!
    Park Seju is sooooo charismatic!!!!!!
    Oct 14 pls come quickly!!!!! ♥♥♥
    Hope Yongyong could sing one or two songs from the OST. Must become mega hits again like You've Fallen For Me and Because I Miss You!!
  • klaritia 2013.09.26 18:47 Files첨부 (1)

    cr. @MyloveKBS

    3fI8c.jpg

  • chyu 2013.09.26 22:27
    His gaze...so romantic!! >///<

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회 수 추천 수
314 뉴스 【E】2014.06.09 NEWS ポストセブン" 어느 세대에서도 지지를 받는 정용화 Jung Yonghwa favored across all generations" 14 2014.06.10 5158 13
313 뉴스 신세대 남신 한류배우 순위-3위 정용화 New Generation of Hallyu Male Gods- No.3 Jung Yonghwa 8 file 2014.09.12 4426 12
312 뉴스 【E】 정용화X이연희 '더 패키지', 2017년 상반기 방송 Jung Yonghwa X Lee Yeonhee 'The Package', Set to Air in Early 2017 17 file 2016.08.02 2663 12
311 뉴스 [결전식신 CUAS] 【E】 2017.01.25 HK01 정용화 캐스팅 이유는 '귀족의 기품' Mani Fok Casted Jung Yong Hwa Because of His Nobleman Elegance 11 file 2017.01.26 1223 12
310 뉴스 【E】씨엔블루 정용화, 100억 대작 ‘삼총사’ 주연 확정 CNBLUE Jung Yonghwa, Confirmed as Lead in 10 Bill Blockbuster 'The Three Musketeers' 24 2014.06.12 5324 11
309 뉴스 【E】'삼총사' 작가, 정용화에 특별주문 "남미축구처럼 흥겹게 연기하라" Special order by "TTM" writer to JYH: "Act with Vigor like Latin American Soccer" 7 2014.07.17 3288 11
308 뉴스 [삼총사 TTM] 정용화, 24시간 촬영한 ‘말 추적신’ 무술감독 극찬 Action Director Praises Jung Yonghwa's 'Horse-chasing' Scene, Filmed for 24 hrs 5 file 2014.08.24 2598 11
307 뉴스 【한】[결전식신 CUAS] 2016.06.11 HK Ming Pao Weekly (Scans + BTS Translations) 명보주간 스캔+뒷이야기 번역 6 2016.06.13 102247 11
» 뉴스 【E】‘미래의 선택’ 정용화 윤은혜, 로맨틱 ‘달빛 데이트’ "MHIYD" JYH-YEH, Romantic "Moonlight Date" 13 file 2013.09.26 10559 10
305 뉴스 【E】'미래의선택' 정용화, 부드러움 지운 '독설 세주' 변신 'MHIYD' Jung Yonghwa Transforms into 'Sharp-Tongued Seju' 18 file 2013.10.08 6321 10
304 뉴스 【E】[삼총사 TTM] 정용화, 카리스마 검객 변신 JYH turns into a Charismatic Swordsman 5 file 2014.07.31 4093 10
303 뉴스 【E】‘미래의 선택’ 정용화-한채아, 지하철역 새벽 촬영현장 공개 'MHIYD' JYH-HCA, Early Morning Filming at Subway Station 12 file 2013.10.28 5065 9
302 뉴스 【E】한채아 “정용화 웃고 장난치다 슛 들어가면 돌변” HCA "Jung Yonghwa is Playful But Transforms When Filming Starts" 6 2013.12.19 6119 9
301 뉴스 【E】정용화, '삼총사' 종영소감.."배우로서 한층 성장" JYH "TTM was an Opportunity to Grow as an Actor" 11 2014.10.30 2052 9
300 뉴스 【E】연기돌 남녀 베스트-3위 정용화 Best Actor-dol-No.3 Jung Yonghwa 5 2013.05.26 12732 8
299 뉴스 【E】'미래의 선택' 정용화, 반전 가득 언더커버 보스 '기대↑' 'MHIYD' JYH, Undercover Boss Full of Surprises 29 file 2013.09.18 9323 8
298 뉴스 【E】‘미래의 선택’ 정용화 “고품격 우동 먹기가 제일 어려워” "Eating Udon in a Classy Way was the Hardest Part" 20 2013.10.11 5426 8
297 뉴스 【E】[미래의선택 MHIYD] 정용화, 장미 프러포즈 포착 JYH's Rose Proposal 9 file 2013.11.04 6360 8
296 뉴스 【E】2014.07.21 Taiwan Yes Entertainment Report 鄭容和美男拍寫真 全副武裝舞劍電暈粉絲 Beautiful Guy Jung Yong Hwa's Pictorial and Fully Armored Swordplay Electrifies Fans 3 2014.07.22 2352 8
295 뉴스 [삼총사 TTM] ep.3 텍스트 예고 Text Preview 3 2014.08.26 2260 8
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Next
/ 16