뉴스
2014.09.11 21:34
[삼총사 TTM] 정용화 “액션연기? 굉장히 재밌다..개운한 느낌” JYH "Action Sequnces are so fun...Refreshing"
조회 수 1347 추천 수 3 댓글 4
이에 정용화는 “사극도 힘들고 현대극도 힘들지만, ‘삼총사’ 초반에는 혼자 말 타는 부분이 많아 힘들었다. (배우들을) 멀리서만 봐서 언제쯤 만나나 했는데 요즘 들어 신분이 상승하면서 한걸음씩 다가가고 있다”고 말문을 열었다.
이어 정용화는 “액션은 굉장히 재밌는 것 같다. 옷이 다 젖을 정도로 땀을 쏟는데 개운한 느낌이 있고 더 시간을 투자해서 액션을 찍고 싶다는 생각을 한다”고 연기 열정을 드러냈다.
또한 촬영 중 힘든 점에 대해 정용화는 “대나무 숲에서 용골대랑 찍는 신이었는데 대나무 숲에서 열 시간 정도 있었다. 같은 장소에서 오래 있으니까 머리가 너무 아팠다”고 고충을 토로하기도 했다.
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=014&aid=0003247016
[삼총사 TTM] 정용화, 24시간 촬영한 ‘말 추적신’ 무술감독 극찬 ...
-
- "I only met the actors from afar, and wondered when I could meet them." - awww~~ friendly yonghwa wanting to meet them all
- "I sweat to the point where I wet all of my clothes" - i wonder how many costumes he have to change XD XD
- 10 hours on that scene for few minutes!? wow such dedication to the crew and actors, applause to them ^___^
thank u for the translation -
This is such a new experience for him and I'm happy that he is enjoying the process even though it may be tiring and difficult.
It's so cute of him to say that his status has elevated. It's like he's a little boy who wants to play with the adults. -
즐겁게 촬영하고 있어서 다행이에요^^ 몸조심만하자!!
On difficulties of filming: "There's a scene at the bamboo forest with YGD, where we stayed for 10 hrs. My head ached a lot because we stayed at the same place for such a long time."