뉴스
2013.09.02 09:00
잘생긴 한류배우 10위-정용화 No.10 Handsome Korean Actor - Jung Yong Hwa
조회 수 7225 추천 수 5 댓글 9
말레이시아 쪽 신문인것 같습니다. 용화 이름에 오류가 아쉽지만;;;
어쨌거나 2년 쉬었는데도 쟁쟁한 선배들과 상위에 랭크되다니 대단합니다. ^^
From a Malaysian newspaper. Even after 2 years' break, he's ranked at #10!
Does anyone have the whole article or know what it says?
-
Since You are Beautiful aired in SBS, Jung Yong Hwa's popularity increases.
-
Wow, so fast! Thank you!! ^^
sue님께서 기사내용 번역해주셨네요~
"SBS에서 '미남이시네요'가 방영된 후, 정용화의 인기가 높아졌다."
미래의 선택 이후에는 더욱 더 높아지겠지요?^^
-
아무리 객관적으로 봐도 우리 정용화님이 1위 같은데 말이죠..... 라고 수니수니 거려봅니다 지난주 행사때도 비쇼였는데 기사 짤도 쵝오네여
-
Sometimes I wish they would also mention Heartstrings. It's a drama that I love and think that he has progressed alot as an actor.
-
‘정용화=잘생겼다‘.....는 불변의 진리! 더 쭉~~~~~~끌어 올려졌어야 ...^^
-
The article is about how women fans are attracted to how handsome the South Korean actors are. Therefore, it doesn't come as a surprise that some of the fans would watch the particular drama over and over again just to see their idol.
These are the list of the 10 most handsome actors with the most votes from KPop fans up to end of last month. -
Thank you!! :D
Handsome indeed!!
chokmp님의 기사 번역입니다~
여성팬들은 뛰어난 외모의 한국 배우들에 매혹되고 있고, 따라서 그저 자신들의 우상을 보기 위해 특정 드라마를 계속 보는 것은 전혀 새삼스러운 일이 아니다. 지난달 말까지 한류팬들로부터 가장 많은 표를 얻은 10명의 잘생긴 배우 리스트를 소개한다.
-
순위가 아쉽네요 아무리봐도 1위인데.. ㅋㅋ 들마찍고 내년엔 1위 하겠죠? ㅋㅋ
-
사진선택 참 좋네요 역시 어디서나 알아보는 용화의잘생김..
