메이킹
2014.08.20 13:48
[삼총사 TTM] 정용화의 진땀나는 액션 촬영 Jung Yonghwa's Sweaty Action Scenes
조회 수 3744 추천 수 9 댓글 16
cr. tvN Drama
Trans)
~:30
YH: Ugh, I'm avoiding to survive. Avoiding to survive...
VJ: Are you alright?
YH: Yeah, I'm alright. It's fun.
I was supposed to wear sweaty makeup, but it's not necessary.
This is real.
VJ: Your real sweat?
YH: Real sweat!
PD: Dalhyang, isn't the wire action fun?
YH: It's fun, it's fun.
[Great actor Jung Yonghwa, who enjoys action despite hardship]
YH: It's hard.
JHI: You worked hard. You're good at action sequences!!
YH: This is our 3rd shooting of TTM. Each day has something dynamic to it.
It's charming. It's a charming drama.
-
It makes me happy to see this and know firsthand He is having fun despite the hardship of filming it! I can see it in his wide toothy smile!God Bless Jung Yonghwa! fighting Park Dalhyang! looking forward to those BTS!
-
Jung Yong Hwa charms.
-
-
어디서든 뭘 하든 열심히 하는 정용화.. 다치지 말고 끝까지 재미있게 찍기를..
-
-
멋지다.. 멋지고 또 멋지다!! 힘든 촬영 즐겁게 하는 모습 넘 멋지다!!
-
Love the BTS... Yonghwa really enjoys it much
-
He was really happy.. ^^ thanks for translation.
I hope he stays safe n healthy during filming :)) -
-
that sparkling eyes and cheeky smile is everything, it means he loves what he does :") JYH fighting!!
-
What matters most is his sparkly eyes, bright smile and bursting cheeks! ^^ Watching yonghwa having fun while filming makes me happy too ^^ Can't wait for more action-packed scenes from Dalhyang! Thank you for the translations!
-
다치지않고 즐겁게 좋은모습 보여주길...^^
-
Haha... I doubt they'll ever need the sweat make-up on him! It's great to see him having such fun in filming this drama. Thank you for translating.
-
뭐든지 즐기면서 하는 용화~웃는 모습이 참 이쁘네요~그래두 몸 조심하면서 하기를..^^
-
oh! he is so happy!!! his eyes is sparkling! im so happy to see him like this! XD
-
빡빡한 스케줄로 몸이 엄청 지쳐있었을텐데 저리 웃으면서 촬영하는 모습을 보니 역시 정용화군요!!!!