이연희, 화장품 관련 행사 중 용화 언급 Lee Yeonhee Mentions Yonghwa at a Cosmestics Showcase
오늘 이연희씨가 모델인 화장품 관련 중국 행사에서 언급이 나온 것 같네요^^
Lee Yeonhee mentioned Yonghwa at a promo event for a cosmetics brand she endorses in China.
역)
"이연희와 정용화는 새 드라마 "더 패키지" 방영을 앞두고 있다. 발표회장에서 이연희는 (정용화와의) 촬영과정에 대해, 정용화는 매우 열정적이고 따뜻하며, 유머러스하면서 굉장히 남을 배려할 줄 안다고 전했다."
"Lee Yeonhee and Jung Yonghwa are filming a new drama called 'The Package'. At the showcase, Lee Yeonhee revealed the process of their filming together; Jung Yonghwa is very enthusiastic and warm, humorous, and also is really considerate toward others."
출처: iLady Magazine weibo
http://weibo.com/1666485652/E71rwlNWV?from=page_1002061666485652_profile&wvr=6&mod=weibotime
*언제나처럼 오역/오타 지적환영합니다! Please feel free to point out any errors in my translations.
*Eng trans tipped from klaritia :D thank you!
-
늘 한결같으신 분 아니겠슴꽈 ^^
-
정말 자랑스런 89어빠죠 ㅎ 퍼갈께요
-
No doubts ;)
-
He never fails to garner praises from people he works with.
-
어빠님은 언재나 한결같은 사람
-
Warm & considerate. I love that almost every single person who comes across with him uses pretty much the same words to describe him. It shows that he has a consistent personality irrespective of who he is dealing with.
-
ㅠㅠㅠㅠㅠ좋다ㅠㅠㅠㅠ영상으로도 보고싶네요ㅠㅠㅠ
-
YH treats people nicely. He's such a lovely guy.
-
'더패키지'에서의 케미 너무 기대되요><
-
업텐션 고결 Up10tion Kogyeol - Haru Hana 인터뷰
-
밴드 녹스 - 먼데이프로젝트 아티스트인터뷰 Band Noxx - Monday Project's Artist Interview
-
손윤수 - 밴드 라이브 매니아 관리자 Facebook Band Live Mania Admin
-
이연희, 화장품 관련 행사 중 용화 언급 Lee Yeonhee Mentions Yonghwa at a Cosmestics Showcase
-
골든핏 윤태식 대표/트레이너 Yoon Taesik, GoldenFit Gym Owner/Chief Trainer
-
쾌락대본영 MC 우신 인터뷰 중 Happy Camp MC Wu Xin's interview
-
Neoz - 댄스/밴드팀이 말하는 용화선배 Dance/Band team talks about Yonghwa
-
청담유펜치과 Chungdam UPenn Dental Clinic
-
통역사 호닉첸씨 인스타 Interpreter Chan's IG
함께 일하는 분들이 늘 한결같이 말하는^^
따뜻하고 유머러스하고 친절하고ㅎㅎ
번역 감사합니다
더패키지 대박나라